eas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  ottawa.ca
  Frequently asked questi...  
The Third Party Review has not identified any impact on the 15 approved EAs from the revised models and other findings. These projects may proceed at any time.
L’examen par un tiers n’a pas permis d’établir que les corrections apportées aux modèles et aux autres résultats avaient un effet sur les quinze évaluations environnementales. Ces évaluations environnementales peuvent donc commencer en tout temps.
  Frequently asked questi...  
What is required for the remaining seven EAs to be approved?
Que faut-il pour l’approbation des sept évaluations environnementales restantes?
  Kanata West Overall Mon...  
Phase 3 is the remainder of the lands. Given the uncertain status of the Kanata West EAs until the Minister’s decision of March 30, 2011, there was very limited change from the April 1, 2010 report. Two sites (Trinity and Ultramar) moved from Phase 1 to Phase 2, active construction/ completion.
En date du 1er avril 2011, quelques activités d’aménagement avaient commencé dans Kanata-Ouest. La figure 1 montre l’état des aménagements dans le secteur. La phase 1 représente les projets construits ou en cours de construction. La phase 2 représente les projets dont les demandes sont actuellement examinées par la Ville et le MEO. La phase 3 représente le reste des terres. Compte tenu de l’incertitude entourant les EE dans Kanata-Ouest avant la décision du ministre, rendue le 30 mars 2011, il y a eu très peu de changements depuis le rapport du 1er avril 2010. Deux projets (Trinity et Ultramar) sont passés de la phase 1 à la phase 2 – Construction en cours/Achèvement.
  Kanata West Overall Mon...  
This clearance allowed the City and KWOG to make preparations to proceed to Condition 3 of the Minister’s Order – revising and updating the Class EAs for the Carp River Restoration Project, the Master Servicing Study and the Transportation Master Plan.
Dans sa lettre datée du 24 novembre 2009, le ministre a exigé que la Ville rédige un rapport sur le Plan général de surveillance et qu’elle le présente au bureau de district d’Ottawa du MEO avant le 1er avril 2010. Étant donné la date d’envoi de la lettre et le fait que c’était l’hiver, ce premier rapport a largement fait état des engagements contenus dans le Plan de mise en œuvre de Kanata-Ouest (ci-après le « Plan de mise en œuvre ») et incluait une brève récapitulation des épisodes pluvieux des 23 et 24 juillet 2009. Les données annuelles concernant les résultats de la surveillance de l’écoulement et du niveau d’eau seront aussi affichées sur le site Web de l’Office de protection de la nature de la vallée de la rivière Mississipi (OPNVRM). D’autres systèmes de mesure du débit ont été installés au printemps 2010 sur le ruisseau Poole et la rivière Carp, à la hauteur du chemin Maple Grove, conformément aux recommandations mentionnées dans l’examen par une tierce partie.