zone of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  oee.nrcan.gc.ca
  APPENDIX | Office of En...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is the burner operating in the "zone of maximum combustion efficiency"?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Le brûleur fonctionne-t-il dans la « zone d'efficacité de combustion maximale »?
  Energy Efficiency Plann...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the flue gas contains too much excess air, a qualified burner technician should adjust the burner and combustion air dampers to reduce excess air levels over the boiler operating range. The boiler should operate in the "zone of maximum combustion efficiency" (see Figure 2.4, page 80).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
La quantité d'air comburant représente le volume d'air théoriquement nécessaire pour brûler complètement une quantité de combustible donnée. Elle est déterminée par la teneur en oxygène requise pour convertir en dioxyde de carbone et en eau la totalité du carbone et de l'hydrogène du combustible. L'air amené à la chaudière en sus de ce volume théorique constitue ce qu'on appelle « l'excès d'air ». Dans la pratique, il faut toujours un certain excès d'air pour assurer une combustion complète.Toutefois, la plupart des brûleurs fonctionnent avec un excès d'air supérieur à leurs besoins. C'est pourquoi il faut le limiter.
  Labelling and Promotion...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ENERGY STAR Label must always show the correct zone of qualification. For example, it is not permissible to show qualification to Zone B even though the model qualifies for the more stringent Zone C levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Le produit doit également respecter les exigences en matière d’étiquetage de l’organisme d’homologation du rendement et de l’organisme d’homologation de l’IGU.
  February 1, 2009 Vol. X...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biomass can be used in two ways in the blast furnace-cokemaking system: as an auxiliary biofuel injected directly into the combustion zone of the blast furnace and as “bio-coke” to replace the metallurgical coke currently used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Les biocombustibles sont fabriqués à partir de ressources renouvelables comme le bois provenant de forêts à courte rotation, ou les huiles végétales. Ils sont carboneutres, car les émissions de carbone qu’ils libèrent lors de leur combustion sont annulées par le carbone absorbé par les plantes que l’on fait pousser pour les produire.