zone of – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 54 Résultats  www.igph.kiev.ua  Page 5
  Institute of Geophysics...  
The structure of the Earth's crust of transition zone of the Dnieper-Donets aulacogene according to the data of seismic-gravity modeling
Строение земной коры переходной зоны Днепровско-Донецкого авлакогена по данным сейсмогравитационного моделирования
  Institute of Geophysics...  
The mechanism of the interaction of dynamic stresses in the focal zone of earthquakes with electron concentration of the F2-layer of ionosphere
Механизм взаимодействия динамических напряжений в очаговой зоне землетрясений с электронной концентрацией F2-слоя ионосферы
  Institute of Geophysics...  
Pashkevich I.K., Eliseeva S.V. Structure of the junction zone of the Volhyn' and Ros'-Tickich blocks of the Ukrainian Shield based on the results of the 3-D magnetic modeling
И.К. Пашкевич, С.В. Елисеева Строение зоны сочленения Волынского и Росинско - Тикичского блоков Украинского щита на основе результатов трехмерного магнитного моделирования
  Institute of Geophysics...  
I.M. Logvinov, V.N. Tarasov Geo-electric parameters of the Earth's crust of the Dnieper-Laba zone of the East-European platform according to the data of one-dimensional inversion of magneto-telluric soundings
И.М. Логвинов, В.Н. Тарасов Геоэлектрические параметры земной коры Днепро-Лабской зоны на территории Восточно-Европейской платформы по данным одномерной инверсии магнитотеллурических зондирований
  Institute of Geophysics...  
In paper the example of computer modeling of the effects aroused by side parts of the krhypto-diapir structure on one of oil-fields in the central zone of the Dnieper-Donetzk Basin with the purpose of study of the improvement possibilities of reliability of search for a sub-salt hydrocarbon traps on seismic data is considered.
В статье рассмотрен пример компьютерного моделирования эффектов, вызванных боковыми частями криптодиапировой структуры на одному из нефтяных месторождений в центральной зоне Днепровско - Донецкой впадины с целью исследования возможностей повышения достоверности поисков подсолевых ловушек углеводородов по сейсмическим данным.
  Institute of Geophysics...  
Two versions of thermal models of regions were set up. Geoelectrical models of upper part of earth's crust of regions were set up. A zone of recent activization of tectonosphere of the region was determined from a complex of geologic-geophysical data.
В 413 буровых скважинах определены величины глубинного теплового потока. Выделены локальные положительные аномалии. Показано два варианта тепловой модели региона. Построена геоэлектрическая модель верхней части земной коры региона. Согласно комплексу геолого-геoфизических данных установлена зона современной активизации тектоносферы региона.
  Institute of Geophysics...  
Partial melting zones were determined beneath positive anomalies. A zone of recent activization of tectonosphere of the region was determined from a complex of geologic-geophysical data. A relation of some deposits with this zone was shown.
В 108 скважинах определены значения глубинного теплового потока. Выделены три положительные и одна отрицательная аномалии. Построены тепловые модели для разных частей региона. Под положительными аномалиями установлены зоны частичного плавления. По комплексу геолого-геофизических данных установлена зона современной активизации тектоносферы региона. Показана связь с ней некоторых месторождений полезных ископаемых. Под отрицательной аномалией тепловая модель совпадает с моделями алмазоносных провинций.
  Institute of Geophysics...  
The geological history of the transition zone of Atlantic type is considered. A scheme of deep processes taking place in the tectonosphere of the transition zone that corresponds with ideas of polymorphous - advection hypothesis has been set up.
Рассмотрена геологическая история переходной зоны атлантического типа. Построена схема глубинных процессов в тектоносфере зоны, отвечающая представлениям адвекционно - полиморфной гипотезы. Показано соответствие известных процессов в приповерхностном слое коры, прогнозируемым гипотезой. Показано согласование данных о физических полях региона с расчетными.
  Institute of Geophysics...  
It has been shown for the first time that the methodical approach, proposed for selection of zones of the probable centers of earthquakes (PCE) in conditions of ancient platforms and used during common seismic districting of Byelorussia and Baltic countries, has received the practical confirmation by the fact that in a selected before potential Kaliningrad zone of the PCE three earthquakes took place on September 21, 2004.
Впервые показано, что методический подход, предложенный для выделения зон возникновения очагов землетрясений (ВОЗ) в условиях древних платформ и использованный при общем сейсмическом районировании территорий Беларуси и стран Балтии, практически подтверждается тем, что в выделенной ранее потенциальной Калининградской зоне ВОЗ 21 сентября 2004 г. произошло три землетрясения.
  Institute of Geophysics...  
On the seismic demarcation map of Russia ÎSÐ-97 Karelia is shown as a zone of possible magnitude 5-7 seismic activity with a recurrence period of 5000 years. Seismic activity is restricted to the Kandalaksha-Dvina paleorift and to the Ladoga-Bothnian suture zone.
Карта сейсмического районирования России ОСР-97 территории Карелии принадлежит к зонам вероятной интенсивности 5-7 баллов для периода повторности 5000 лет. Сейсмическая активность приурочена к палеорифту Кандалакша-Двина и Ладожско-Ботнической шовной зоне. Невзирая на относительно низкий уровень сейсмической активности, детальное изучение территории Карелии не только представляет теоретический, научный интерес, но и имеет практическое значение, которое заметно повысилось в связи с наличием в регионе больших промышленных комплексов газопроводов и гидротехнических сооружений.
  Institute of Geophysics...  
The testing method is organized on experimental study of data sample of porous rocks from the Outward zone of the Fore Carpathian trough in real field conditions (based on velocity AK, SK in bore holes).
Разработан метод прогнозирования физических и коллекторских свойств горных пород по теоретическим и эмпирическим зависимостям. Проведено опробование метода по экспериментальным данным исследований образцов горных пород внешней зоны Предкарпатского прогиба и в реальных полевых условиях (по пластовым скоростям распространения продольных волн, АК, СК в скважинах). Сопоставлены скорости распространения продольных и поперечных волн в образцах горных пород и по экспериментальным данным. Представлено сравнение физических и коллекторских свойств горных пород по результатам экспериментов и данным предприятия "ЗападУкргеология". Дана оценка их нефтегазоносности по разработанному методу.
  Institute of Geophysics...  
An internal structure, geological-geophysical peculiarities and dynamics of the Subbotsko-Moshorinska zone of the faults of the Ukrainian shield, being, due to its study, a tectonotype of the latitudinal system of the Precambrian faults of the East-European platform, have been examined in the article.
В статье рассматриваются внутреннее строение, геолого-геофизические особенности и динамика Субботско-Мошоринской зоны разломов Украинского щита, являющейся, благодаря своей изученности, тектонотипом широтной системы докембрийских разломов Восточно-Европейской платформы. Установлено семь фаз развития зоны, заложенной в конце палео- начале мезопротерозоя как правый сдвиг при дополнительном растяжении. Фаза заложения (начальная) названа субботско-мошоринским этапом разломообразования (деформирования земной коры) Украинского щита. Формирование широтной системы зон разломов оказало заметное влияние на перераспределение рудного вещества в коре щита и образование месторождений гидротермально-метасоматического генезиса.
  Institute of Geophysics...  
To evaluate this oil and gas potential it is necessary to perform geological exploration in the zone of gas seeps as well as laboratory studying isotopic composition of carbon and hydrogen in methane.
Впервые оценены перспективы нефтегазоносности северо-восточной части украинского сектора Черного моря на базе общепринятой в мире методологии, неотъемлемыми элементами которой являются моделирование термической истории бассейны, учет вида керогена, степени катагенеза органического материала и анализ путей миграции углеводородов. Показано, что майкопская толща не может обеспечить достаточно мощный угле-водородный потенциал. Однако в этом регионе существует благоприятные условия для пополнения и накопления углеводородов путем миграции с более глубоких их источников. Чтобы оценить этот нефтегазовый потенциал, необходимо провести геологоразведочные работы в зоне газовых выходов, в том числе лабораторные исследования изотопного состава углерода и водорода в метане.
  Institute of Geophysics...  
Results of analysis and interpretation of geophysical data for transitional zone of the north-western part of the Black Sea in the area of the Lomonosov submarine paleovolcanic massif (LSM) have been presented.
Приведены результаты анализа и интерпретации геофизических данных переходной зоны в северо-западной части Черного моря в районе Ломоносовского подводного палеовулканического массива (ЛПМ). По результатам анализа гравитационного поля в восточной части ЛПМ выделена зона нарушений со сдвигом приблизительно 10 км, направленную поперек континентального склона на юго-северный запад. Плотностное моделирование показало, что активная тектономагматическая деятельность в границах ЛПМ проявленная серией блоков разной плотности и, вероятно, разного состава и возраста. Результаты гравитационного моделирования удостоверяют, что переходная зона между континентальной структурой Скифской плиты и Западночерноморской впадиной охватывает континентальный склон и продолжается на юг под присклонной глубоководной частью Черноморского бассейна. В соответствии с магнитным моделированием и особенностями размещения магнитоактивных тел, сделан вывод, что в палеогене - позднем мелу участка современного шельфа района ЛПМ находились выше уровня моря и испытывали размывание и выветривание.
  Institute of Geophysics...  
High values of magnetization of the crust characterise a rank part of the East European Platform, Indol-Kuban riftogenic trough, Shatsky and East Black Sea riftogenic structures. Low-magnetic and practically nonmagnetic Earth's crust is characteristic for the Scythian Plate, the Crimea-Caucasian zone of folds and the Central-Black Sea raising.
Для территории Азово-Черноморский региона разработана 3D магнитная модель земной коры. На основе анализа аномального магнитного поля (ΔТ)а, его региональной (ΔТ)а,рег и локальной (ΔТ)а,лок компонент, а также разработанной 3D магнитной модели получена новая информация относительно глубинного строения земной коры и прогнозирования нефтегазоносности. Магнитные источники регионального класса находятся на глубинах 10-40 км, и их размещение хорошо согласовывается со структурно-тектоническими элементами Азово-Черноморского региона. Повышенной намагниченностью коры характеризуется краевая часть Восточноевропейской платформы, Індоло-Кубанский рифтогенный прогиб, рифтогенное остаточное поднятие Шатского и Восточночерноморский рифтогенный прогиб. Слабомагнитная и практически немагнитная кора характерная для Скифской плиты, Прикрымско-Кавказской зоны складок и Центрально-Черноморского поднятия.
  Institute of Geophysics...  
In a cross-section of the Novoukrainsky massif, except for the top, one more conductive layer at the depths more than 100 km is allocated. Presence of conductive object can specify a zone of modern activization that proves to be true also by geological and other geophysical data.
На основании анализа данных ГМТЗ в 7 пунктах авторов и 16 пунктах МТЗ производственных организаций построены интерпретационные кривые, по результатам одномерной инверсии которых впервые построена геоэлектрическая модель земной коры и верхней мантии вдоль профиля Канев-Николаев. Выделен проводящий слой, залегающий от низов коры до глубины 60-80 км. В районе ПК 130-150 (коррелирующимся с Субботско-Мошоринской зоной разломов) отмечается увеличение мощности высокоомных пород земной коры, а на глубине от 45 до 120 км проявляется аномальный проводящий объект. В разрезе Новоукраинского массива кроме верхнего выделяется еще один проводящий слой на глубине более 100 км. Наличие объекта низкого удельного сопротивления может указывать на зону современной активизации, что подтверждается геологическими и другими геофизическими данными.
  Institute of Geophysics...  
V.V. Gordienko Advective-polymorphic process in the tectonosphere of a transition zone of oceanic type
В.В. Гордиенко Адвекционно - полиморфный процесс в тектоносфере переходной зоны тихоокеанского типа
  Institute of Geophysics...  
Existing models of seismic process, including those ones based on results of physical modeling of active fault zones, do not consider a multi-level hierarchy of fault structures, their development stages within the zone of destruction when "incidental" merging of any pair of dislocations of the same rank leads to the transformation of almost the whole tree-shaped fracturing pattern.
Существующие модели сейсмического процесса, в том числе использующие результаты физического моделирования активных разломных зон, не учитывают многоступенчатую иерархию разломных структур, их различные стадии развития в границах единой зоны деструкции, когда "случайное" слияние двух любых дислокаций в одном ранге разрывов влечет за собой перестройку фактически всей структуры многопланового деструктивного древа. Показано, что разломно-блоковая делимость литосферы и сейсмический процесс описываются подобными уравнениями. Предложена нестационарная модель разломов, объясняющая изменения во времени сейсмического процесса, контролируемого консервативной разломной структурой. Для оценки нестационарной модели разломов вводен количественный коэффициент их сейсмической активности. Установлено, что в сейсмической зоне землетрясения контролируются отдельными сейсмоактивными разломами, происходят в областях их динамического влияния и характеризуются маятниковой миграцией. Сейсмический процесс в сейсмической зоне определяется поведением ансамбля разноранговых сейсмоактивных разломов, в областях динамического влияния которых происходят конкретные сейсмические события. Пространственно-временные закономерности активизации ансамблей разломных структур в зонах современной деструкции литосферы оценены по количественным индексам сейсмичности. Их изменения по площади сейсмической зоны во времени и пространстве скрывают ключ к познанию закономерностей сейсмического процесса и прогнозу его сильных событий. На основе установленных закономерностей для разработки критериев среднесрочного прогноза сейсмического процесса необходимо привлечь компьютерное моделирование.
  Institute of Geophysics...  
A.N. Karpenko Petrophysical model of ultrasonic logging (by T) for the sand-silt rocks of the Bilche-Volitsa zone of Subcarpatian trough
А.Н. Карпенко, Интерпретационная модель акустического каротажа (по T) для песчано- алевритовых пород Бильче-Волицкой зоны Предкарпатского прогиба
  Institute of Geophysics...  
Kozlenko Yu.V., Solovyov V.D., Kozlenko M.V. The structure of the Earth's crust of transitional zone of the north-western part of the Black Sea according to geophysical data
Козленко Ю.В., Соловьев В.Д., Козленко М.В. Строение земной коры переходной зоны северо-западной части Черного моря по геофизическим данным
  Institute of Geophysics...  
Instrumental and macro-seismic data on the processes in the focus zone of the Krivoy Rog earthquake on the 25th of December 2007
Инструментальные и макросейсмические данные о процессах в очаговой зоне Криворожского землетрясения 25 декабря 2007 г.
  Institute of Geophysics...  
V.V. Aksenov The mechanism of the interaction of dynamic stresses in the focal zone of earthquakes with electron concentration of the F2-layer of ionosphere
В.В. Аксенов Механизм взаимодействия динамических напряжений в очаговой зоне землетрясений с электронной концентрацией F2-слоя ионосферы
  Institute of Geophysics...  
Gordienko V.V. Advective-polymorphous process in the tectonosphere of a transition zone of atlantic type
Гордиенко В.В. Адвекционно - полиморфный процесс в тектоносфере переходной зоны атлантического типа
  Institute of Geophysics...  
The structure of the Earth's crust of transitional zone of the north-western part of the Black Sea according to geophysical data
Строение земной коры переходной зоны северо-западной части Черного моря по геофизическим данным
  Institute of Geophysics...  
Advective-polymorphous process in the tectonosphere of a transition zone of atlantic type
Адвекционно - полиморфный процесс в тектоносфере переходной зоны атлантического типа
  Institute of Geophysics...  
New results of geothermal and geoelectrical researches of the Dnieper zone of recent activization
Новые результаты геотермических и геоэлектрических исследований Днепровской зоны современной активизации
  Institute of Geophysics...  
Geoelectric parameters of soils and rocks in the upper part profile of the forest-steppe zone of Ukraine
Геоэлектрические параметры грунтов и пород в верхней части разреза лесостепной зоны Украины
  Institute of Geophysics...  
B.G. Pustovitenko, V.E. Kulchitskiy, A.A. Pustovitenko, A.M. Sklar Instrumental and macro-seismic data on the processes in the focus zone of the Krivoy Rog earthquake on the 25th of December 2007
Б.Г. Пустовитенко, В.Е. Кульчицкий, А.А. Пустовитенко, А.М. Скляр Инструментальные и макросейсмические данные о процессах в очаговой зоне Криворожского землетрясения 25 декабря 2007 г.
  Institute of Geophysics...  
Stress and deformation fields within the limits of the Kalmius fault zone of Periazovian and their role in production of ore mineralization
Поля деформаций и напряжений в пределах Кальмиусской зоны разломов Приазовья и их роль в формировании оруденения
  Institute of Geophysics...  
On formation of diffusion-adsorption potential of sp within the drained zone of the well
О формировании диффузионно-адсорбционного потенциала самопроизвольной поляризации в зоне проникновения
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow