zone is – -Translation – Keybot Dictionary

  Rentals in Quintana Roo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has 3 bedrooms, 2 baths, chest of drawers cooks and room, garden front and at heart. Telephone, Internet and cable. This zone is very well served by transports public, the house is at 300 ms of the bus terminal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Intercambio bonita casa en Riviera Maya, zona tranquila, Quintana Roo. Se encuentra en Villas Morelos a 2 km del Mar Caribe, entre Playa del Carmen y Cancun. Tiene 3 recamaras, 2 banos, comoda cocina y sala comedor, jardin de frente y en el fondo. Telefono, internet y cable. La zona esta muy bien servida por transportes publicos, la casa esta a 300 m de la terminal de autobus.

  House Exchange in Quint...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has 3 bedrooms, 2 baths, chest of drawers cooks and room, garden front and at heart. Telephone, Internet and cable. This zone is very well served by transports public, the house is at 300 ms of the bus terminal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Intercambio bonita casa en Riviera Maya, zona tranquila, Quintana Roo. Se encuentra en Villas Morelos a 2 km del Mar Caribe, entre Playa del Carmen y Cancun. Tiene 3 recamaras, 2 banos, comoda cocina y sala comedor, jardin de frente y en el fondo. Telefono, internet y cable. La zona esta muy bien servida por transportes publicos, la casa esta a 300 m de la terminal de autobus.

  Hotel Nachancan, Chetum...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Within a 10 to 15-minute walk guests will find different restaurant options that mostly serve typical local and Mexican dishes. Chetumal Airport is 6 km from property, while the Belize’s Free Zone is located 15 km away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situé au cœur de Chetumal, l'Hotel Nachancan propose des hébergements climatisés et fonctionnels, ainsi qu'un bar ouvert le week-end et une connexion Wi-Fi gratuite. Décorées avec simplicité, ses chambres disposent d'une télévision par câble, de carrelage et d'une armoire. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Vous trouverez différents restaurants servant pour la plupart des plats typiques de la région et mexicains, dans un rayon de 10 à 15 minutes à pied. L'établissement se trouve à 6 km de l'aéroport de Chetumal et à 15 km de la zone franche du Belize. Le zoo Biouniverso est implanté à 9 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das funktionale Hotel Nachancan im Zentrum von Chetumal bietet Ihnen klimatisierte Einrichtungen, eine Bar am Wochenende und kostenfreies WLAN. Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, Fliesenböden und einen Kleiderschrank. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet. Nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie verschiedene Restaurants, die meist typische lokale und mexikanische Gerichte servieren. Der Flughafen Chetumal liegt 6 km von der Unterkunft entfernt und die Freihandelszone von Belize erreichen Sie nach 15 km. Den Zoo Biouniverso erreichen Sie ebenfalls nach 9 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Nachancan, un establecimiento funcional situado en el centro de Chetumal, alberga un bar de fin de semana y ofrece conexión Wi-Fi gratuita e instalaciones con aire acondicionado. Las habitaciones presentan una decoración sencilla y cuentan con TV por cable, suelo de baldosa, armario y baño privado con ducha. En un trayecto de 10 a 15 minutos a pie se puede encontrar una variedad de restaurantes que en su mayoría sirven platos locales y mexicanos típicos. El establecimiento se encuentra a 6 km del aeropuerto de Chetumal, a 15 km de la zona de libre comercio de Belice y a 9 km del zoológico Biouniverso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Функциональный отель Nachancan расположен в центре города Четумаль. К услугам гостей кондиционированные номера, бар выходного дня и бесплатный WiFi. Гостям предлагается размещение в номерах с лаконичным интерьером, плиточными полами, телевизором с кабельными каналами и шкафом для одежды. В собственной ванной комнате установлен душ. В радиусе 10-15 минут ходьбы от отеля работают различные рестораны, в большинстве из которых подают традиционные блюда местной кухни и блюда мексиканской кухни. Расстояние от отеля до аэропорта Четумаль и зоны свободной торговли Белиза составляет 6 км и 15 км, соответственно. В 9 км от отеля желающие смогут побывать в зоопарке «Биоуниверсо».

  Presidente Intercontine...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cocina de Los Angles restaurant serves both Mexican and international food. There is also an Italian restaurant, and a lobby bar with live music. The Cholula archeological zone is 10 km away. The Hermanos Serdan International airport is a 30-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'hôtel Presidente Intercontinental Puebla offre une vue spectaculaire sur les volcans de Popocatepetl et d'Iztaccihuatl. Il possède une piscine extérieure et une salle de sport ouverte 24h/24. Il se trouve à 4,5 km du centre-ville. Ses chambres élégantes disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec articles de toilette. Toutes possèdent une télévision de 81 cm avec un service de films à la carte. Par ailleurs, chacune est pourvue d'un coffre-fort à empreinte digitale et d'un minibar. Le restaurant La Cocina de Los Angles sert à la fois une cuisine mexicaine et internationale. Vous trouverez aussi un restaurant italien et un bar dans le hall où vous aurez le loisir d'écouter des concerts. Le site archéologique de Cholula est à 10 km. Vous rejoindrez l'aéroport international d'Hermanos Serdan en 30 minutes de route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Presidente Puebla bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die Vulkane Popocatepetl und Iztaccihuatl. Das Hotel umfasst einen Außenpool und ein 24-Stunden-Fitnesscenter. Hier wohnen Sie 4,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Die stilvollen Zimmer der Unterkunft InterContinental sind klimatisiert und haben ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten. Alle Zimmer verfügen über einen 32-Zoll-TV und Pay-per-View Filme. Jedes Zimmer bietet einen Safe mit Fingerabdruck-Schloss und eine Minibar. Im Restaurant La Cocina de Los Angles genießen Sie mexikanische und internationale Küche. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen ein italienisches Restaurant und eine Lobbybar mit Live-Musik. Die archäologische Stätte Cholula liegt 10 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Puebla gelangen Sie nach 30 Autominuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El hotel Presidente Puebla ofrece vistas espectaculares a los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl. El hotel dispone de una piscina al aire libre y de un centro de fitness, abierto las 24 horas. El centro de la ciudad queda a 4,5 km. Las habitaciones del InterContinental son elegantes y cuentan con aire acondicionado y baño privado con artículos de aseo. Incluyen TV de 32" con películas de pago, caja fuerte con huella digital y minibar. El restaurante La Cocina de Los Angles sirve platos de cocina mexicana e internacional. También hay un restaurante italiano y un bar en el vestíbulo con música en directo. La zona arqueológica de Cholula está a 10 km. El aeropuerto internacional Hermanos Serdán se encuentra a 30 minutos en coche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Из отеля Presidente Puebla открывается захватывающий вид на вулканы Попокатепетль и Изтаксихуатль. В отеле есть открытый бассейн и круглосуточный фитнес-центр. Расстояние до центра города составляет 4,5 км. Стильные номера отеля InterContinental оснащены кондиционером. В них есть собственная ванная комната с туалетно-косметическими принадлежностями. Во всех номерах установлен 32-дюймовый телевизор. Можно заказать фильмы с оплатой за просмотр. В каждом номере предлагается сейф и мини-бар. В ресторане La Cocina de Los Angles подают блюда мексиканской и интернациональной кухни. Кроме того, открыты ресторан итальянской кухни и лобби-бар, в котором играет живая музыка. Расстояние до зоны археологических раскопок на месте Чолулы составляет 10 км. Поездка до международного аэропорта имени Братьев Сердан займет 30 минут.

  Hotel Principe, Chetuma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also order from the room service menu. Free parking is offered on site, and Chetumal Bus Station is 1.5 km away. The Mayan Ruins at Oxtankah are 18 km from the hotel, while the Belize Free Zone is 11 km away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'Hotel Principe propose une piscine extérieure, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres climatisées avec la télévision par câble. Installé dans le centre de Chetumal, il se trouve à seulement 800 mètres du musée de la culture maya. Chaque chambre du Principe comprend un bureau et un téléphone. Elles affichent un décor sobre et sont pourvues de carrelage. Toutes sont dotées d'une salle de bains privative. Des spécialités régionales sont servies dans le restaurant de l'établissement, l'Arlequin. Vous pourrez également profiter du service d'étage. Un parking gratuit est disponible sur place et la gare routière de Chetumal est située à 1,5 km. Les ruines mayas d'Oxtankah sont accessibles à 18 km, tandis que la zone franche du Belize se trouve à 11 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Principe erwartet Sie mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN sowie klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV. Sie wohnen im Zentrum von Chetumal, nur 800 m entfernt vom Museum für Maya-Kultur. Jedes Zimmer im Principe verfügt über einen Schreibtisch und ein Telefon. Die Zimmer sind einfach eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet. Alle umfassen ein eigenes Bad. Das Restaurant Arlequin im Hotel verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus der Region. Der Zimmerservice nimmt ebenfalls gern Ihre Bestellungen entgegen. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Den Busbahnhof Cheturnal erreichen Sie nach 1,5 km. Von den Maya-Ruinen in Oxtankah trennen das Hotel 18 km und zur Freihandelszone Belize gelangen Sie nach 11 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Principe está situado en el centro de Chetumal, a sólo 800 metros del Museo de la Cultura Maya, y cuenta con una piscina al aire libre y habitaciones equipadas con aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable. Las habitaciones del Principe tienen una decoración sencilla, suelos de baldosas y están equipadas con escritorio, teléfono y baño privado. El restaurante del hotel, el Arlequin, sirve especialidades regionales. Los huéspedes también pueden disfrutar del menú del servicio de habitaciones. El hotel cuenta con aparcamiento gratuito. La estación de autobuses de Chetumal se encuentra a 1,5 km del hotel, las ruinas mayas de Oxtankah están a 18 km y la zona libre de Belice se encuentra a 11 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situato nel centro di Chetumal e a soli 800 metri dal Museo della Cultura Maya, l'Hotel Principe vanta una piscina all'aperto, camere climatizzate con TV via cavo e connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le sistemazioni del Principe sono dotate di scrivania, telefono, arredi semplici, pavimenti piastrellati e bagno privato. Nel ristorante dell'hotel, l'Arlequin, potrete gustare specialità regionali, e avrete anche la possibilità di ordinare dal menù del servizio in camera. Dotata di parcheggio gratuito, la struttura dista 1,5 km dalla stazione degli autobus di Chetumal. Le rovine Maya di Oxtankah sono ubicate a 18 km dall'hotel, mentre la zona franca di Belize si trova a 11 km di distanza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	В отеле Principe к вашим услугам открытый бассейн, бесплатный Wi-Fi и номера с кондиционерами и кабельным телевидением. Отель расположен в центре города Четумаль и всего в 800 метрах от Музея культуры майя. В каждом номере отеля Principe есть письменный стол и телефон. Номера с прохладным плиточным полом оформлены в строгом стиле. Во всех номерах к вашим услугам собственная ванная комната. Блюда местной кухни гости могут отведать в собственном ресторане Arlequin. Помимо этого, вы можете воспользоваться обслуживанием номеров по меню. Гостям предоставляется бесплатная парковка на территории отеля, а автовокзал Четумаля находится в 1,5 км. Руины майя и археологическая зона Охтанка расположены в 18 км от отеля, а до свободной торговой зоны в Белизе - 11 км.

  Hospedaje Colibri & Hot...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of the apartments also offer excellent views of San Miguel de Allende. There is a small supermarket within a 5-minute walk for guests who want to cook at home, while the city’s restaurant zone is less than 2 km from Hospedaje El Colibri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Le Hospedaje Colibri & Hotel propose des appartements entièrement équipés et des chambres d'hôtel dans le centre-ville de San Miguel de Allende. Il offre une vue spectaculaire sur la ville depuis sa terrasse privée. La connexion Wi-Fi est gratuite. Les appartements de l'Hospedaje El Colibri comprennent une télévision par câble, une kitchenette, un coin salon et une armoire. Ils sont revêtus de parquet et équipés d'un ventilateur. Certains d'entre eux offrent une vue imprenable sur San Miguel de Allende. Si vous souhaitez préparer vos repas, vous trouverez un petit supermarché à moins de 5 minutes à pied. Le quartier des restaurants de la ville vous attend à moins de 2 km de l'Hospedaje El Colibri. Le centre historique de San Miguel, où vous trouverez des boutiques artisanales locales, est à seulement 5 minutes à pied. Vous rejoindrez un parcours de golf en 10 minutes de route. L'aéroport international de Querétaro est accessible en 1h30 en voiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Diese Unterkunft bietet komplett ausgestattete Apartments und Zimmer im Hotelstil im Stadtzentrum von San Miguel de Allende. Von der eigenen Terrasse genießen Sie spektakulären Stadtblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Im Hospedaje El Colibri wohnen Sie in Apartments mit Kabel-TV, einer Küchenzeile, einem Sitzbereich und einem Kleiderschrank. Holzböden und ein Ventilator sind ebenfalls vorhanden. Von einigen Apartments genießen Sie hervorragende Aussicht auf San Miguel de Allende. In 5 Gehminuten erreichen Sie einen kleinen Supermarkt. Zum Restaurantviertel der Stadt gelangen Sie vom Hospedaje El Colibri nach weniger als 2 km. Das historische Zentrum von San Miguel mit Kunsthandwerksgeschäften befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Einen Golfplatz erreichen Sie nach in 10 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Querétaro nach einer 1,5-stündigen Fahrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Este establecimiento, que tiene terraza privada con vistas espectaculares a la ciudad, ofrece apartamentos completamente equipados y habitaciones de tipo hotel en el centro de San Miguel de Allende. Cuenta con WiFi gratuita. Los apartamentos del Hospedaje El Colibri tienen TV por cable, zona de cocina, zona de estar y armario. Disponen de suelo de madera y ventilador. Algunos apartamentos tienen vistas excelentes a San Miguel de Allende. El Hospedaje El Colibri está a unos 5 minutos a pie de un supermercado pequeño y a menos de 2 km de la zona de restaurantes de la ciudad. El establecimiento también se encuentra a solo 5 minutos a pie del centro histórico de San Miguel, que alberga tiendas de artesanía local, y a 10 minutos en coche de un campo de golf. El aeropuerto internacional de Querétaro se halla a aproximadamente 1 hora y media en coche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Полностью оборудованные апартаменты и номера отеля расположены в центре города Сан-Мигель-де-Альенде. К услугам гостей собственная терраса с великолепным видом на город и бесплатный Wi-Fi. В апартаментах Hospedaje El Colibri с деревянным полом есть кабельное телевидение, мини-кухня, гостиный уголок, шкаф и вентилятор. Из некоторых апартаментов открывается прекрасный вид на город Сан-Мигель-де-Альенде. Гости, желающие готовить самостоятельно, могут приобрести продукты в небольшом супермаркете, расположенном в 5 минутах ходьбы. Расстояние от Hospedaje El Colibri до ресторанов города составляет менее 2 км. Исторический центр Сан-Мигеля с магазинами местных ремесленников находится всего в 5 минутах ходьбы. До поля для гольфа можно доехать за 10 минут, а до международного аэропорта Керетаро - за 1,5 часа.

  Hotel Real Santander, P...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Real de Santander is 100 metres from the Puebla Cathedral and 1 km from the Main Theater. Los Fuertes Historic Zone is 10 minutes’ drive away and Puebla International Airport is a 40-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'Hotel Real de Santander est situé à 250 mètres de la place Puebla Zocalo et à 150 mètres du musée Amparo. Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, il présente un style colonial, un mobilier en bois et des œuvres d'art du XIXe siècle. Les chambres disposent d'un téléphone, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Cet hôtel abrite une cafétéria et vous pourrez savourer un petit-déjeuner à la carte. Vous trouverez également des restaurants à moins de 700 mètres. L'Hotel Real de Santander se situe à 100 mètres de la cathédrale de Puebla et à 1 km du théâtre principal. Le quartier historique Los Fuertes est accessible en 10 minutes en voiture et l'aéroport international de Puebla est à 40 minutes de route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Real de Santander begrüßt Sie 250 m vom Platz Zócalo Puebla und 150 m vom Amparo-Museum entfernt. In diesem Hotel im Kolonialstil erwarten Sie kostenfreies WLAN, Holzmobiliar und Kunstwerke aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer verfügen über ein Telefon, einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten. Das Hotel besitzt zudem eine Cafeteria, in der Sie ein Frühstück à la carte genießen. Im Umkreis von 700 m warten mehrere Restaurants auf Ihren Besuch. Das Hotel Real de Santander ist nur 100 m von der Kathedrale von Puebla und 1 km vom Haupttheater entfernt. Die historische Stätte Los Fuertes erreichen Sie in 10 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Puebla nach einer 40-minütigen Fahrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Real de Santander se encuentra a 250 metros de la plaza de Puebla Zócalo y a 150 metros del Museo Amparo. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, obras de arte del siglo XIX y muebles de madera de estilo colonial. Las habitaciones cuentan con teléfono, TV de pantalla plana por cable y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Además, este hotel se encuentra a unos 700 metros de varios restaurantes, tiene cafetería y sirve un desayuno a la carta. El Hotel Real de Santander está a 100 metros de la catedral de Puebla, a 1 km del teatro principal, a 10 minutos en coche de la zona histórica de Los Fuertes y a 40 minutos en coche del aeropuerto internacional de Puebla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situato a 250 metri da Piazza Puebla Zocalo e a 150 metri dal Museo Amparo, l'Hotel Real de Santander vanta la connessione WiFi gratuite e uno stile coloniale con mobili in legno e opere d'arte del 19° secolo. Le camere presentano telefono, TV via cavo a schermo piatto e bagno privato con doccia e set di cortesia. L'hotel propone una caffetteria e una colazione alla carta, mentre a 700 metri vi attendono anche altri ristoranti. L'Hotel Real de Santander dista 100 metri dalla Cattedrale di Puebla, 1 km dal Teatro Principale, 10 minuti d'auto dalla zona storica di Los Fuertes e 40 minuti d'auto dall'aeroporto internazionale di Puebla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Отель Real de Santander разместился в 250 метрах от площади Сокало в Пуэбла и в 150 метрах от музея Ампаро. К услугам гостей интерьер в колониальном стиле, деревянная мебель, произведения искусства XIX века и бесплатный WiFi. Номера располагают телефоном, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами и собственной ванной комнатой с душем и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. В кафе, на территории отеля гостям подают завтрак по меню. В пределах 700 метров от отеля работают рестораны. Отель Real de Santander находится в 100 метрах от Кафедрального собора Пуэбла и в 1 км от Центрального театра. За 10 минут можно доехать до исторического района Лос Фуэртес, а до международного аэропорта Пуэбла — за 40 минут.

  Don Pelayo Pacific Beac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pacific Beach Don Pelayo is within a 25-minute drive of the Buelna International Airport. The hotel is close to Teatro Angela Peralta, which houses a concert hall and art school. The Golden Zone is a 20-minute walk away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Cet hôtel de Mazatlán, au Mexique, surplombe l'océan Pacifique. Il dispose d'une piscine extérieure avec deux toboggans, d'un bain à remous, d'une salle de jeux et de chambres climatisées avec balcon privé. Les chambres du Don Pelayo Pacific Beach sont dotées d'une salle de bains privative. Certaines possèdent un coin salon. Vous pourrez dîner au restaurant sur place, qui propose des fruits de mer et une cuisine mexicaine. L'établissement est situé à moins de 25 minutes en voiture de l'aéroport international de Buelna. Il se trouve à proximité du théâtre Angela Peralta, qui abrite une salle de concert et une école d'art. La zone dorée est accessible en 20 minutes à pied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dieses Hotel begrüßt Sie in Mazatlán in Mexiko und bietet Ihnen Blick auf den Pazifischen Ozean. Es verfügt über einen Außenpool mit 2 Rutschen, einen Whirlpool, ein Spielezimmer und klimatisierte Zimmer mit eigenen Balkons. Die Zimmer im Don Pelayo Pacific Beach umfassen ein eigenes Bad. Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich. Im Don Pelayo können Sie im Restaurant der Unterkunft speisen und Meeresfrüchten sowie mexikanische Küche genießen. Das Pacific Beach Don Pelayo befindet sich 25 Fahrminuten vom Flughafen Mazatlán entfernt. Das Hotel liegt auch in der Nähe des Theaters Teatro Ángela Peralta, in dem sich ein Konzerthaus und eine Kunstschule befinden. Das Viertel Golden Zone erreichen Sie nach 20 Gehminuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Este hotel, situado en la localidad mexicana de Mazatlán, alberga una piscina al aire libre con 2 toboganes, una bañera de hidromasaje y una sala de juegos y ofrece habitaciones con aire acondicionado y balcón privado, además de vistas al océano Pacífico. Todas las habitaciones del Don Pelayo Pacific Beach disponen de baño privado y algunas también cuentan con una zona de estar. El restaurante del Don Pelayo propone una amplia variedad de platos de marisco y de cocina mexicana. El Pacific Beach Don Pelayo está situado a menos de 25 minutos en coche del aeropuerto internacional de Buelna. El hotel se encuentra cerca del teatro Ángela Peralta, que alberga una sala de conciertos y una escuela de arte. La Zona Dorada está situada a 20 minutos a pie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Affacciato sull'Oceano Pacifico, questo albergo ha sede nella città messicana di Mazatlán, e offre una piscina all'aperto con 2 scivoli, una vasca idromassaggio, una sala per i giochi e alloggi climatizzati con balcone privato. Tutte le sistemazioni del Don Pelayo Pacific Beach sono fornite di un bagno interno, ma soltanto alcune presentano un'area salotto. Il ristorante del Don Pelayo sarà lieto di deliziarvi con ricette messicane e piatti a base di pesce. L'albergo Pacific Beach Don Pelayo si trova nei pressi del Teatro Ángela Peralta, che ospita una sala concerti e una scuola d'arte. Inoltre dista 25 minuti di macchina dall'aeroporto internazionale Buelna e 20 minuti a piedi dal quartiere Zona Dorada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dit hotel ligt in Mazatlan in Mexico en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met 2 glijbanen, een bubbelbad, een recreatieruimte en kamers met een eigen badkamer. De kamers van Don Pelayo Pacific Beach hebben een balkon en airconditioning. Sommige kamers zijn ook uitgerust met een zithoek. Als gast van het Don Pelayo kunt u dineren in het restaurant van het hotel, dat zeevruchten en Mexicaanse gerechten serveert. Pacific Beach Don Pelayo ligt op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Buelna. Het hotel ligt dicht bij het Teatro Angela Peralta, dat een concertzaal en kunstacademie huisvest. Het gebied Golden Zone ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Этот отель расположен в мексиканском городе Масатлан, и из его окон открывается вид на Тихий океан. К услугам гостей открытый бассейн с двумя горками, гидромассажная ванна, игровая комната, а также номера с кондиционером и собственным балконом. В номерах отеля Don Pelayo Pacific Beach имеется ванная комната, а некоторые из номеров располагают гостиной зоной. Гости отеля Don Pelayo могут поесть в ресторане на его территории, где подают блюда мексиканской кухни и морепродукты. Отель Pacific Beach Don Pelayo находится в 25 минутах езды от Международного аэропорта Генерал Рафаэль Буэлна, рядом с театром им. Анхелы Перальта с концертным залом и художественной школой, а также в 20 минутах ходьбы от района Эль-Дорадо.

  Hotel Granada, Puebla M...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is an à la carte restaurant, and the bar serves national and international drinks, as well as snacks. Luggage storage is available and the hotel has a tour desk. Los Fuertes Historic Zone is a 10-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'Hotel Granada se situe à 4 km du centre de Puebla de Zaragoza. Il bénéficie d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place gratuits ainsi que d'une réception ouverte 24h/24. Ses chambres disposent d'un ventilateur, d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative. Toutes les chambres de l'Hotel Granada sont dotées de moquette. Chacune possède un bureau et un fax. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Le petit-déjeuner est offert à l'hôtel et peut être servi en chambre sur demande. L'établissement abrite un restaurant à la carte ainsi qu'un bar servant des boissons nationales et internationales et des collations. L'hôtel met à votre disposition une bagagerie et un bureau d'excursions. La zone historique Los Fuertes se situe à 10 minutes de route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Granada erwartet Sie 4 km vom Zentrum von Puebla de Zaragoza entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und eine 24-Stunden-Rezeption. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Ventilator, Kabel-TV und einem eigenen Bad. Alle Zimmer im Granada Hotel verfügen über Teppichböden, einen Schreibtisch und ein Faxgerät. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Ein Frühstück ist im Hotel erhältlich und kann auch auf Ihr Zimmer gebracht werden. Ein À-la-carte-Restaurant ist vorhanden und die Bar serviert Ihnen nationale und internationale Getränke sowie Snacks. Die Gepäckaufbewahrung und der Tourenschalter im Hotel sorgen für zusätzlichen Komfort. Das historische Zentrum von Los Fuertes liegt eine 10-minütige Autofahrt entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Granada está a 4 km del centro de Puebla de Zaragoza. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita, aparcamiento gratuito y recepción abierta las 24 horas. Las habitaciones están equipadas con ventilador, TV por cable y cuarto de baño privado. Todas las habitaciones del Granada Hotel cuentan con suelos enmoquetados, escritorio y fax. El baño privado tiene bañera o ducha. El hotel ofrece desayunos, que también se pueden servir en la habitación. El establecimiento alberga un restaurante a la carta, así como un bar que sirve aperitivos y bebidas nacionales e internacionales. El hotel dispone de guardaequipaje y de mostrador de información turística. La zona histórica de Fuertes está a 10 minutos en coche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situato a 4 km dal centro di Puebla de Zaragoza, l'Hotel Granada offre la connessione Wi-Fi in omaggio, un parcheggio gratuito in loco e una reception aperta 24 ore su 24. Le camere dispongono di ventilatore, TV via cavo e bagno privato. Dotate di pavimenti in moquette, le sistemazioni dell'Hotel Granada includono anche una scrivania, un fax e un bagno con vasca o doccia. Al mattino l'hotel serve la colazione, che potrete gustare anche in camera su richiesta. In loco troverete un ristorante à la carte, e un bar che serve bevande nazionali e internazionali e snack. La struttura mette a disposizione anche un deposito bagagli e un banco escursioni. La Zona Storica di Los Fuertes si trova a 10 minuti di auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Granada ligt op 4 km van het centrum van Puebla de Zaragoza. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uursreceptie. De kamers zijn voorzien van een ventilator, kabeltelevisie en een eigen badkamer. Alle kamers van het Granada Hotel zijn ingericht met vloerbedekking. Verder beschikken ze over een bureau en een fax. De eigen badkamer heeft een bad of een douche. In het hotel wordt elke dag een ontbijt verzorgd, dat ook op uw kamer kan worden geserveerd. Tevens beschikt het hotel over een à-la-carterestaurant, en u kunt in de bar terecht voor snacks, en nationale en internationale drankjes. Het hotel biedt een bagageopslag en een excursiebalie. De historische Forten van Puebla liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Granada sijaitsee 4 km:n päässä Puebla de Zaragozan keskustasta. Se tarjoaa ilmaisen Wi-Fi:n, ilmaisen pysäköinnin paikan päällä ja 24h-vastaanoton. Huoneissa on tuuletin, kaapelitelevisio ja oma kylpyhuone. Granada-hotellin kaikissa huoneissa on kokolattiamatto. Huoneissa on myös työpöytä ja faksi. Omassa kylpyhuoneessa on kylpyamme tai suihku. Aamiainen tarjoillaan hotellissa, ja se voidaan pyytää myös suoraan huoneeseen. Siellä on myös à la carte -ravintola ja baari, joka tarjoilee kansallisia ja kansainvälisiä juomia sekä välipaloja. Matkatavarasäilytys ja retkipalvelu ovat saatavilla. Los Fuertesin historiallinen alue on 10 minuutin ajomatkan päässä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Отель Granada находится в 4 км от центра города Пуэбла-де-Сарагоса. К вашим услугам бесплатный Wi-Fi, бесплатная парковка на территории отеля и круглосуточная стойка регистрации. Номера располагают вентилятором, телевизором с кабельными каналами и собственной ванной комнатой. Во всех номерах отеля Granada пол застелен ковровым покрытием. Все они оборудованы рабочим столом и факсом. В собственной ванной комнате установлена ванна или душ. В отеле накрывается завтрак, который вы можете заказать в номер. В ресторане производится обслуживание по меню, а в баре предлагаются национальные и интернациональные напитки, а также закуски. В отеле можно воспользоваться камерой хранения багажа и услугами экскурсионного бюро. Поездка до исторической зоны Лос-Фуэртес займет 10 минут.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Granada ligger 4 km från centrala Puebla de Zaragoza. Här erbjuds gratis Wi-Fi, gratis parkering och en 24-timmarsreception. Rummen har fläkt, kabel-TV och eget badrum. Alla rum på Granada Hotel har heltäckningsmatta. De har även skrivbord och fax. I det privata badrummet finns badkar eller dusch. Hotellet erbjuder frukost. Du kan få denna serverad på ditt rum på begäran. Det finns en à la carte-restaurang och en bar som serverar mexikanska och internationella drycker samt snacks. Hotellet erbjuder bagageförvaring. Här finns också en resedisk. Den historiska stadsdelen Los Fuertes ligger 10 minuters bilresa bort.

  Hotel Jiménez, Oaxaca C...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Jimenez offers free private parking and information about the local area. Nuestra Señora de la Soledad Church is only 1 block away. Monte Albán Archaeological Zone is just a 20-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'Hotel Jimenez propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un salon commun. Il comprend également un toit-terrasse commun qui offre une vue magnifique sur Oaxaca. Cet hôtel moderne est situé à seulement 2 pâtés de maisons du centre-ville historique. Chaque chambre est fonctionnelle et est dotée de carrelage, d'un ventilateur de plafond et d'une télévision par câble. Toutes les chambres comprennent une salle de bain privative avec une douche et des articles de toilette essentiels. L'Hotel Jimenez possède un parking privé gratuit et propose des informations sur la région. L'église Nuestra Señora de la Soledad se trouve à seulement un pâté de maisons et la zone archéologique de Monte Albán est à 20 minutes en voiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Jimenez begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN, einer 24-Stunden-Rezeption, einer Gemeinschaftslounge und einer Dachterrasse mit herrlichem Blick auf Oaxaca. Dieses moderne Hotel liegt nur 2 Blocks von der historischen Altstadt entfernt. Jedes funktionale Zimmer verfügt über Fliesenböden, einen Deckenventilator und Kabel-TV. Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad, eine Dusche und grundlegende Pflegeprodukte. Im Hotel Jimenez profitieren Sie von kostenfreien Privatparkplätzen und Informationen über die Gegend. Die Kirche Nuestra Señora de la Soledad befindet sich nur 1 Block entfernt. Die archäologische Stätte Monte Alban liegt nur eine 20-minütige Fahrt entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Moderno y situado a solo 2 calles del centro histórico de la ciudad, el Hotel Jiménez ofrece conexión Wi-Fi gratuita, una recepción abierta las 24 horas y un salón común y terraza en la azotea, con vistas preciosas a Oaxaca. Muy funcionales, las habitaciones tienen suelo de baldosa, ventilador de techo, TV por cable y baño privado con ducha y artículos de aseo. El Hotel Jiménez ofrece aparcamiento privado gratuito y toda la información que necesite sobre la zona. Se encuentra a solo 1 calle de la iglesia de Nuestra Señora de la Soledad y a 20 minutos en coche de la zona arqueológica de Monte Albán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	L'hotel Jimenez hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita, una reception aperta 24 ore su 24, una sala comune e una terrazza panoramica con splendide viste su Oaxaca. Questo moderno hotel dista solo 2 isolati dal centro storico della città. Le sue funzionali camere vantano pavimenti piastrellati, un ventilatore a soffitto, una TV via cavo, e un bagno privato con doccia e set di cortesia. L'Hotel Jimenez mette a vostra disposizione un parcheggio privato gratuito e vi offre informazioni sulla zona. Troverete la chiesa di Nuestra Señora de la Soledad a 1 isolato di distanza e la zona archeologica di Monte Albán a 20 minuti d'auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	O Hotel Jimenez disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, recepção 24 horas e uma sala comum, assim como um terraço no último piso comum com vistas maravilhosas sobre Oaxaca. Este moderno hotel está situado apenas a 2 quarteirões do centro histórico da cidade. Cada quarto funcional apresenta pisos em azulejos, uma ventoinha de tecto e televisão por cabo. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, que inclui um chuveiro e produtos de higiene pessoal básicos. O Hotel Jimenez oferece estacionamento privado gratuito e informações sobre a área local. A Igreja de Nuestra Señora de la Soledad está apenas a 1 quarteirão de distância. A Zona Arqueológica de Monte Albán fica apenas a 20 minutos de carro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Jimenez biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een gemeenschappelijke woonkamer en een dakterras met prachtig uitzicht op Oaxaca. Dit moderne hotel ligt op slechts 2 straten van het historische stadscentrum. Alle kamers zijn functioneel en voorzien van tegelvloeren, een ventilator aan het plafond en kabel-tv. Alle kamers hebben een eigen badkamer met een douche en elementaire toiletartikelen. Hotel Jimenez biedt gratis parkeergelegenheid en informatie over de omgeving. De Nuestra Señora de la Soledad-kerk ligt slechts één straat verderop. De archeologische zone van Monte Albán ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Jimenez tilbyder gratis trådløs internetadgang, døgnåben reception samt fælles opholdsstue og tagterrasse med vidunderlig udsigt over Oaxaca. Dette moderne hotel ligger kun 2 gader fra den historiske bymidte. Samtlige funktionelle værelser har klinkegulv, loftsventilator og kabel-tv. Samtlige værelser har eget badeværelse med bruser og toiletartikler. Hotel Jimenez tilbyder gratis privat parkering og information om lokalområdet. Kirken Nuestra sea 83ora de la Soledad ligger blot 1 gade derfra. Monte Albens arkæologiske område ligger blot 20 minutters kørsel derfra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	К услугам гостей отеля Jimenez бесплатный Wi-FI, круглосуточная стойка регистрации, общая гостиная, а также терраса на крыше с великолепным видом на Оахаку. Этот современный отель расположен всего в 2 кварталах от исторического центра города. Во всех практичных номерах с кафельным полом есть потолочный вентилятор и кабельное телевидение, а также собственная ванная комната с душем и основными туалетно-косметическими принадлежностями. В отеле имеется бесплатная парковка. Гостям предоставляется вся информация о районе. Церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад находится всего в 1 квартале от отеля. До зоны археологических раскопок Монте-Альбан можно доехать за 20 минут на машине.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Jimenez erbjuder gratis Wi-Fi, en 24-timmarsöppen reception, ett gemensamt sällskapsrum och en takterrass med underbar utsikt över Oaxaca. Detta moderna hotell ligger bara 2 kvarter från den historiska stadskärnan. De funktionella rummen har klinkergolv, en takfläkt och kabel-TV. Alla har ett eget badrum med dusch och grundläggande badprodukter. Hotel Jimenez erbjuder gratis privat parkering och ger gärna information om det lokala området. Kyrkan Nuestra Señora de la Soledad ligger bara 1 kvarter bort. Till det arkeologiska utgrävningsområdet Monte Albán är det cirka 20 minuters bilresa.

  Hotel Xbalamqué & Spa, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tour information and car rentals are also available at the hotel, while safes and WiFi are available at reception. Cancun’s ADO Bus Station is just 500 metres from the Xbalamqué Resort & Spa. The Hotel Zone is a 5-minute drive away, while Cancún International Airport is a 20-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situé dans le centre de Cancún, l'Hotel Xbalamqué Resort & Spa est un établissement décoré dans style maya, doté d'un spa et d'une piscine extérieure. Les chambres climatisées comportent une télévision par câble. Sur place, vous trouverez un bar, le 4 Elementos, qui propose des boissons et des collations, ainsi qu'un service d'étage. L'établissement assure également des services de location de voitures et d'informations sur les visites touristiques. Par ailleurs, vous pourrez profiter d'un coffre-fort et d'une connexion Wi-Fi à la réception. L'Hotel Xbalamqué Resort & Spa se situe à seulement 500 mètres de la gare routière ADO de Cancún. Enfin, vous serez à 5 minutes en voiture du quartier des hôtels, tandis que l'aéroport international de la ville est accessible en 20 minutes de route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Im Zentrum von Cancun erwartet Sie das Hotel Xbalamqué Resort & Spa im Maya-Stil mit einem Außenpool und einem Spa. Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Xbalamqué Resort & Spa bietet Kabel-TV. In der hauseigenen Bar 4 Elementos des Hotel Xbalamqué werden Getränke und Snacks serviert. Ein Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort. Tour-Informationen und Mietwagen werden Ihnen im Hotel ebenfalls angeboten und ein Safe und WLAN stehen an der Rezeption zur Verfügung. Der ADO-Busbahnhof Cancun liegt nur 500 m vom Xbalamqué Resort & Spa entfernt. Die Hotelzone erreichen Sie in 5 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Cancún in 20 Fahrminuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Xbalamqué Resort & Spa, situado en el centro de Cancún, presenta una decoración de estilo maya y ofrece piscina exterior y spa. Las habitaciones del Hotel Xbalamqué Resort & Spa incluyen TV por cable y aire acondicionado. Además, el Hotel Xbalamqué alberga el bar 4 Elementos, que sirve bebidas y aperitivos y proporciona servicio de habitaciones. En el establecimiento también hay servicio de información turística, servicio de alquiler de coches y recepción con caja fuerte y WiFi. El Xbalamqué Resort & Spa está a 500 metros de la estación de autobuses ADO de Cancún, a 5 minutos en coche de la zona hotelera y a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Cancún.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situato nel centro di Cancún, l'Hotel Xbalamqué Resort & Spa dispone di un arredamento in stile maya, di una piscina all'aperto e di un centro benessere. Tutte le sistemazioni dell'Hotel Xbalamqué Resort & Spa sono climatizzate e dotate di TV via cavo. L'Hotel Xbalamqué ospita il bar 4 Elementos, che serve bevande e spuntini anche con il servizio in camera, fornisce i servizi di informazioni turistiche e di autonoleggio, e dispone di casseforti e connessione WiFi presso la reception. Lo Xbalamqué Resort & Spa infine dista soli 500 metri dalla stazione degli autobus ADO di Cancun, 5 minuti di auto dalla zona degli hotel e 20 minuti di guida dall'Aeroporto Internazionale di Cancun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Localizado no centro de Cancún, o Hotel Xbalamqué Resort & Spa apresenta uma decoração de estilo maia, bem como dispõe de uma piscina exterior e de um spa. Todos os quartos do Hotel Xbalamqué Resort & Spa incluem ar condicionado e televisão por cabo. O Hotel Xbalamqué alberga um bar no local, 4 Elementos, que providencia bebidas, snacks e o serviço de quartos. Informações turísticas e o serviço de aluguer de automóveis também estão disponíveis no hotel, enquanto cofres e o acesso Wi-Fi estão disponíveis na recepção. O Terminal Rodoviário ADO de Cancún fica apenas a 500 metros do Xbalamqué Resort & Spa. O Hotel Zone está situado a 5 minutos de carro e o Aeroporto Internacional de Cancún pode ser alcançado em 20 minutos de carro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Xbalamqué Resort & Spa ligt in het centrum van Cancun en heeft een inrichting in Maya-stijl. Het is voorzien van een buitenbad en een spa. Elke kamer van Hotel Xbalamqué Resort & Spa is uitgerust met airconditioning en kabel-tv. Hotel Xbalamqué heeft een eigen bar ,'4 Elementos', waar u drankjes en snacks kunt bestellen. De bar biedt ook roomservice. U kunt bij het hotel informatie krijgen over excursies en een auto huren. Bij de receptie zijn kluisjes en WiFi beschikbaar. Het ADO-busstation in Cancun bevindt zich op slechts 500 meter van Hotel Xbalamqué Resort & Spa. Vanaf het hotel is het 5 minuten rijden naar de hotelzone en 20 minuten naar de internationale luchthaven van Cancún.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Xbalamqué Resort & Spa se nachází v centru města Cancún. Je provedený v mayském stylu a zahrnuje venkovní bazén a lázně. Každý klimatizovaný pokoj v hotelu Xbalamqué Resort & Spa má kabelovou televizi. Hotel Xbalamqué provozuje bar "4 Elementos", ve kterém se podávají nápoje i občerstvení a nabízí také pokojovou službu. V hotelu jsou dále dostupné turistické informace a půjčovna aut. Na recepci jsou k dispozici trezory a Wi-Fi. Xbalamqué Resort & Spa je vzdálený pouhých 500 metrů od autobusového nádraží ADO v Cancúnu, 5 minut jízdy od oblasti s hotely zvané Zona Hotelera a 20 minut jízdy od mezinárodního letiště Cancún.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Cancunin keskustassa sijaitsevassa Hotel Xbalamque Resort & Spassa on maya-tyylinen sisustus, ulkouima-allas ja spa. Jokaisessa Hotel Xbalamqué Resort & Span ilmastoidussa huoneessa on kaapeli-TV. Hotel Xbalamquén 4 Elementos -baari tarjoaa juomia ja välipaloja sekä huonepalvelun. Majoituspaikka tarjoaa autonvuokrauspalvelun sekä tietoa retkistä, ja vastaanotossa on tallelokeroita ja WiFi. Cancúnin ADO-linja-autoasema on vain 500 metrin päässä Xbalamqué Resort & Spasta. Cancúnin hotellialueelle on 5 minuutin ajomatka, ja Cancúnin kansainvälinen lentoasema on 20 minuutin ajomatkan päässä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Xbalamqué Resort & Spa jest położony w centrum miasta Cancun. Obiekt oferuje wystrój stylizowany historią Majów oraz odkryty basen i spa. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i oferują telewizor z dostępem do kanałów kablowych. Na miejscu znajduje się bar „4 Elementos”. Oferuje on napoje i przekąski, które Goście mogą również zamówić do pokoju. Hotel oferuje też punkt informacji turystycznej oraz wynajem samochodów. Przy recepcji dostępne jest WiFi oraz sejfy. Dworzec autobusowy ADO w Cancun oddalony jest o zaledwie 500 metrów. Do tzw. strefy hotelowej w Cancun można z obiektu dojechać w 5 minut, a na międzynarodowe lotnisko w Cancun – w 20 minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Курортный спа-отель Xbalamqué, расположенный в городе Канкун, оформлен в стиле майя. К услугам гостей открытый бассейн и спа-салон. В каждом номере курортного спа-отеля Xbalamqué есть кондиционер и кабельное телевидение. В курортном спа-отеле Xbalamqué работает бар 4 Elementos, где предлагаются напитки и закуски, а также доставка еды и напитков в номер. В отеле предоставляется туристическая информация и организован прокат автомобилей. На стойке регистрации можно воспользоваться сейфом и Wi-Fi. Автобусный вокзал Канкуна ADO находится всего в 500 метрах от курортного спа-отеля Xbalamqué. Поездка на автомобиле до Отельной зоны занимает 5 минут, а до международного аэропорта Канкуна — 20 минут.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Xbalamqué Resort & Spa ligger i centrala Cancun. Här erbjuds inredning i Maya-stil, en utomhuspool och ett spa. Alla luftkonditionerade rum på Hotel Xbalamqué Resort & Spa har kabel-TV. Hotel Xbalamqués bar 4 Elementos erbjuder drycker, snacks och rumsservice. Reseinformation och biluthyrning erbjuds också på hotellet, medan värdeskåp och WiFi finns i receptionen. Cancúns ADO-busstation ligger bara 500 meter från Xbalamqué Resort & Spa. Hotellområdet ligger 5 minuters bilresa bort, och till Cancúns internationella flygplats tar det 20 minuter med bil.

  Hotel CDO San José, Pue...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel CDO San José is situated a 15-minute walk from Puebla Cathedral and Zócalo Square. The Los Fuertes Historical Zone is only 600 metres from the hotel. A varied daily breakfast is available in the restaurant at Hotel CDO San José.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Cet hôtel simple propose une zone Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et des chambres lumineuses avec télévision par câble et salle de bains privative. Il est situé à proximité de l'hôpital de Puebla, l'Especialidades San José. L'Hotel CDO San José est situé à 15 minutes à pied de la cathédrale de Puebla et de la place Zócalo. La zone historique Los Fuertes se trouve à seulement 600 mètres de l'hôtel. Un petit-déjeuner varié est servi tous les jours dans le restaurant de l'Hotel CDO San José. Vous trouverez également de nombreux cafés, bars et restaurants à moins de 5 minutes à pied. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Puebla. Un service de navette aéroport peut également être organisé moyennant des frais supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Eine kostenlose WLAN-Zone, eine 24-Stunden-Rezeption und helle Zimmer mit Kabel-TV und eigenem Bad erwarten Sie in diesem einfachen Hotel. Es befindet sich neben dem Hospital de Especialidades San José in Puebla. Das Hotel CDO San José liegt 15 Gehminuten von der Kathedrale von Puebla und dem Zócalo-Platz entfernt. Die historische Zone Los Fuertes liegt nur 600 m vom Hotel entfernt. Ein abwechslungsreiches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant des Hotel CDO San José serviert. Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie eine Reihe von Cafés, Bars und Restaurants. Die öffentlichen Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über Puebla. Gegen Aufpreis können auch Flughafentransfers arrangiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Este hotel es sencillo y ofrece una zona de WiFi gratuita, recepción las 24 horas y habitaciones luminosas con TV por cable y baño privado. Está situado al lado del Hospital de Especialidades San José de Puebla. El Hotel CDO San José se halla a 15 minutos a pie de la catedral de Puebla y del zócalo. La zona histórica de Los Fuertes está a solo 600 metros del hotel. El restaurante del Hotel CDO San José sirve un desayuno variado todos los días. A 5 minutos a pie encontrará también varias cafeterías, bares y restaurantes. Hay aparcamiento público gratuito. Puede pedir información sobre Puebla al personal del hotel, que también puede organizar servicios de enlace con el aeropuerto por un suplemento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Questo semplice hotel offre una zona con connessione Wi-Fi gratuita, una reception aperta 24 ore su 24 e camere luminose con TV via cavo e bagno privato. È situato nei pressi dell'Hospital de Especialidades San José di Puebla. L'Hotel CDO San José dista 15 minuti a piedi dalla Cattedrale di Puebla e da Piazza Zócalo. La zona storica di Los Fuertes si trova a soli 600 m dall'hotel. Il ristorante dell'Hotel CDO San José serve ogni mattina una ricca colazione. Con una passeggiata di 5 minuti potrete raggiungere numerosi bar, caffetterie e ristoranti. Il parcheggio pubblico in loco è gratuito. Il personale sarà lieto di fornirvi informazioni su Puebla. A un costo aggiuntivo, potrete usufruire di un servizio di trasferimento aeroportuale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Este hotel simples disponibiliza uma zona de acesso Wi-Fi gratuito, uma recepção aberta 24 horas e quartos luminosos com televisão por cabo e casas de banho privativas. Está localizado ao lado do Hospital de DhabSan José, em Puebla. O Hotel CDO San José está situado a 15 minutos a pé da Catedral de Puebla e da Praça Zócalo. A Zona Histórica de Los Fuertes fica apenas a 600 metros do hotel. Um variado pequeno-almoço diário está disponível no restaurante do Hotel CDO San José. Também poderá encontrar uma variedade de cafés, bares e restaurantes a cerca de 5 minutos a pé. O hotel dispõe de estacionamento público gratuito. Os funcionários terão todo o prazer em fornecer informações sobre Puebla. Também podem organizar serviços de transporte de/para o aeroporto, mediante um custo adicional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dit eenvoudige hotel biedt een gratis WiFi-zone, een 24-uursreceptie en lichte kamers met kabel-tv en een eigen badkamer. Het ligt naast het ziekenhuis Hospital de Especialidades San José in Puebla. Hotel CDO San José ligt op 15 minuten lopen van de kathedraal van Puebla en het Zócalo-plein. De historische zone Los Fuertes ligt op slechts 600 m van het hotel. In het restaurant van Hotel CDO San José wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u tal van cafés, bars en restaurants. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel. Het personeel geeft u graag informatie over Puebla. Tegen een toeslag kan er ook vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Dette enkle hotel tilbyder gratis trådløs internetadgang, døgnåben reception samt lyse værelser med kabel-tv og eget badeværelse. Det ligger ved siden af Pueblas Hospital de Especialid San José. Hotel CDO San José ligger 15 minutters gang fra Puebla-domkirken og Zócalo-pladsen. Den historiske bydel Los Fuertes ligger kun 600 meter fra hotellet. Der serveres varieret morgenmad hver dag i restauranten på Hotel CDO San José. Der findes desuden en vifte af caféer, barer og restauranter mindre end 5 minutters gang derfra. Der tilbydes gratis offentlig parkering på hotellet. Personalet hjælper gerne med oplysninger om Puebla. De kan også arrangere lufthavnstransport mod et tillægsgebyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Этот отель в строгом стиле находится рядом с больницей Пуэбла Эспасиалидадес Сан-Хосе. К услугам гостей зона бесплатного Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации и светлые номера с кабельным телевидением и собственной ванной комнатой. Отель CDO San José расположен в 15 минутах ходьбы от собора Пуэблы и площади Сокало, а также всего в 600 м от исторической зоны Лос-Фуэртес. В ресторане отеля CDO San José ежедневно сервируется разнообразный завтрак. В 5 минутах ходьбы от отеля вы также найдете множество кафе, баров и ресторанов. К услугам гостей бесплатная общественная парковка. Сотрудники отеля будут рады предоставить информацию о Пуэбла. За дополнительную плату организуется трансфер от/до аэропорта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Detta enkla hotell har en gratis Wi-Fi-zon, en 24-timmarsreception och ljusa rum med kabel-TV och eget badrum. Hotellet ligger intill Pueblas Hospital de Especialid San José. Hotel CDO San José ligger 15 minuters promenad från Pueblas katedral och torget Zócalo. Den historiska stadsdelen Los Fuertes ligger bara 600 meter från hotellet. En varierad daglig frukost serveras i restaurangen på Hotel CDO San José. Du hittar också ett utbud av kaféer, barer och restauranger inom 5 minuters promenad. Det finns gratis allmän parkering vid hotellet. Personalen ger dig gärna information om Puebla. De kan också ordna flygplatstransfer mot en extra kostnad.

  Hotel Posada Guadalupe,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hotel’s 24-hour reception offers currency exchange and luggage storage services. Free public parking is available on site. The Los Fuertes Historical Zone is just a 5-minute drive from the hotel. Puebla’s main business district is a 10-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Chaque chambre lumineuse du Posada Guadalupe dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par satellite à écran plat et d'un balcon avec vue sur le centre historique de Puebla. La place centrale Zócalo est à seulement un demi-pâté de maisons. Installé dans un bâtiment typique de style colonial, l'Hotel Posada Guadalupe possède une cour centrale avec un coin salon. Aménagées de façon simple et moderne, les chambres comprennent un coin salon et un coffre-fort. La réception de l'hôtel, ouverte 24h/24, assure des services de change et de bagagerie. Un parking public est disponible gratuitement sur place. Le quartier historique Los Fuertes se trouve à seulement 5 minutes en voiture de l'hôtel. Quant au quartier d'affaires principal de Puebla, il est accessible en 10 minutes de route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Die hellen Zimmer im Posada Guadalupe begrüßen Sie mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und einem Balkon mit Blick auf das historische Zentrum von Puebla. Der zentrale Platz Zócalo befindet sich nur einen halben Block entfernt. Das Hotel Posada Guadalupe empfängt Sie in einem typischen Gebäude im Kolonialstil und bietet einen zentralen Innenhof mit einem Loungebereich. Die einfach und modern eingerichteten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und einen Safe. Ihrem Komfort dienen der Geldwechselservice und die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels. Die öffentlichen Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei. Die historische Zone Los Fuertes liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Das Hauptgeschäftsviertel von Puebla erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Posada Guadalupe ofrece habitaciones luminosas con conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana vía satélite y balcón con vistas al centro histórico de Puebla. La céntrica plaza Zócalo está a sólo media calle. El Hotel Posada Guadalupe se encuentra en un edificio típico de estilo colonial y cuenta con un patio central con un salón. Las habitaciones tienen una decoración sencilla y moderna, una zona de estar y una caja fuerte. El hotel dispone de aparcamiento público gratuito y de una recepción 24 horas con servicios de cambio de divisa y de guardaequipaje. Encontrará la zona histórica de Los Fuertes a sólo 5 minutos en coche, mientras que el distrito financiero principal de Puebla está a 10 minutos en coche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Ubicata ad appena mezzo isolato dalla centrale piazza Zócalo, la Posada Guadalupe vanta camere luminose dotate di connessione Wi-Fi gratuita, TV satellitare a schermo piatto e balcone con vista sul centro storico di Puebla. Situato in un tipico edificio in stile coloniale, l'Hotel Posada Guadalupe dispone di cortile centrale con area salotto. Le sistemazioni presentano arredi semplici e moderni, un'area salotto e una cassaforte. Presso l'hotel potrete usufruire del parcheggio pubblico gratuito in loco e della reception aperta 24 ore su 24, che offre i servizi di cambio valuta e deposito bagagli. L'Hotel Posada Guadalupe dista soli 5 minuti di auto dall'area storica di Los Fuertes e 10 minuti di auto dal principale quartiere degli affari di Puebla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Todos os quartos luminosos do Posada Guadalupe incluem acesso Wi-Fi gratuito, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma varanda com vista para o centro histórico de Puebla. A central Praça Zócalo encontra-se apenas a meio quarteirão. O Hotel Posada Guadalupe ocupa um edifício típico de estilo colonial e possui um pátio central com uma área de estar. Os seus quartos exibem uma decoração simples e moderna e beneficiam de uma área de estar e de um cofre. A recepção 24 horas do hotel providencia um serviço de câmbios e uma sala de bagagens. Tem à disposição estacionamento público e gratuito no local. A zona histórica de Los Fuertes Zona fica a 5 minutos de carro do hotel e a maior área financeira de Puebla a 10 minutos de carro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Elke lichte kamer van Posada Guadalupe biedt gratis WiFi, een flatscreen-satelliettelevisie en een balkon met uitzicht op het historische centrum van Puebla. Het centrale Zócalo plein ligt slechts een half huizenblok verderop. Hotel Posada Guadalupe ligt in een typisch gebouw in koloniale stijl. Het heeft een centrale binnenplaats met een lounge. De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht en beschikken over een zithoek en een kluisje. Bij de 24-uursreceptie kunt u ook uw bagage in bewaring geven en geld wisselen. Er is ook gratis eigen parkeergelegenheid. De Historische Zone Los Fuertes ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel. Het belangrijkste zakelijke district van Puebla ligt op 10 minuten rijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	В светлых номерах отеля Posada Guadalupe есть бесплатный Wi-Fi, телевизор с плоским экраном, транслирующий спутниковые каналы, а также балкон с видом на исторический центр Пуэблы. От площади Сокало гостей отделяет полквартала. Отель Posada Guadalupe занимает традиционное здание, выполненное в колониальном стиле. В распоряжении гостей центральный внутренний дворик с зоной для отдыха. Номера с гостиным уголком и сейфом оформлены в строгом современном стиле. На круглосуточной стойке регистрации имеется пункт обмена валюты и камера хранения багажа. На территории обустроена бесплатная общественная парковка. Поездка до исторического района Лос-Фуэртес занимает 5 минут, а до главного делового района Пуэблы — 10 минут.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Alla de ljusa rummen på Posada Guadalupe erbjuder gratis Wi-Fi, platt-TV med satellitkanaler och balkong med utsikt över Pueblas historiska stadsdel. Det centrala Zócalotorget ligger bara ett halvt kvarter bort. Hotel Posada Guadalupe ligger i en byggnad i kolonialstil och har en innergård med lounge. Rummen har enkel, modern inredning med sittgrupp och värdeskåp. Hotellets reception är öppen dygnet runt. Här erbjuds valutaväxling och bagageförvaring. Det finns gratis allmän parkering vid hotellet. Los Fuertes historiska område ligger bara 5 minuters bilresa från hotellet. Pueblas främsta affärsdistrikt ligger 10 minuters bilresa bort.

  Hotel Suites Gaby, Canc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The famous Mercado 28 craft market is also nearby. Cancun's Hotel Zone is a 15-minute drive or taxi ride from the Gaby Hotel. El Meco Mayan ruins are within a short drive of the hotel, while Cancun International Airport is a 25-minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situé dans le centre de Cancún, l'Hotel Suites Gaby propose un parking gratuit ainsi que des chambres climatisées avec télévision à écran plasma et connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres du Gaby Hotel Suites comprennent une salle de bains privative, un coffre-fort pour ordinateur portable, un bureau et une armoire. L'Hotel Suites Gaby possède un restaurant sur place, La Tortuga. Le personnel bilingue de la réception pourra vous fournir des informations sur Cancún. Vous trouverez des restaurants locaux et internationaux ainsi que des bars et des discothèques animés dans les rues environnantes. Le célèbre marché artisanal Mercado 28 se situe également à proximité. Le quartier des hôtels de Cancún se trouve à 15 minutes en voiture ou en taxi de l'hôtel Gaby. Les ruines mayas d'El Meco sont à quelques minutes de route, tandis que l'aéroport international de Cancun est accessible en 25 minutes en voiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Das Hotel Suites Gaby begrüßt Sie im Zentrum Cancúns mit kostenlosen Parkplätzen sowie klimatisierten Zimmern mit einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer im Hotel Suites Gaby erwarten Sie jeweils mit einem eigenen Bad und einem Laptopsafe. Ein Schreibtisch und ein Kleiderschrank ergänzen die Ausstattung. Im Hotel Suites Gaby wartet das Restaurant La Tortuga auf Ihren Besuch. Von den zweisprachigen Rezeptionsmitarbeitern erhalten Sie auf Wunsch Informationen zur Stadt Cancún. In den umliegenden Straßen warten regionale und internationale Restaurants, Bars und belebte Nachtclubs auf Ihren Besuch. Der berühmte Kunsthandwerksmarkt Mercado 28 erwartet Sie ebenfalls ganz in der Nähe. Die Hotelzone Cancúns erreichen Sie vom Gaby Hotel nach 15 Fahrminuten. Zur Ruinenstätte der Maya El Meco gelangen Sie nach einer kurzen Fahrt, während Sie zum internationalen Flughafen Cancún 25 Minuten fahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	El Hotel Suites Gaby se encuentra en el centro de Cancún y ofrece aparcamiento gratuito y habitaciones con aire acondicionado, TV de plasma y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones del Gaby Hotel Suites tienen baño privado, caja fuerte para ordenador portátil, escritorio y armario. El Hotel Suites Gaby alberga un restaurante, La Tortuga, y el personal bilingüe de recepción puede facilitar información sobre Cancún. En las calles de los alrededores se pueden encontrar restaurantes de cocina local e internacional, bares y locales de ocio nocturno muy animados. El famoso mercado de artesanía Mercado 28 también está cerca. La zona hotelera de Cancún se encuentra a 15 minutos en coche o en taxi del Gaby Hotel, las ruinas mayas de El Meco están a pocos minutos en coche y el aeropuerto internacional de Cancún, a 25 minutos en coche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Situato nel centro di Cancun, l'Hotel Suites Gaby offre il parcheggio incluso nella tariffa e sistemazioni dotate di aria condizionata, TV al plasma e connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le sistemazioni del Gaby Hotel Suites sono provviste di bagni privati, cassaforte per computer portatile, scrivanie e armadi. Il personale bilingue della reception vi fornirà informazioni su Cancun, mentre per i vostri pasti potrete usufruire del ristorante in loco La Tortuga. L'Hotel Suites Gaby si trova nelle vicinanze del famoso mercato artigianale Mercado 28, in una zona ricca di animate discoteche, bar e ristoranti di cucina locale e internazionale. Il Gaby Hotel dista pochi minuti di auto dalle rovine Maya di El Meco, 15 minuti di auto o taxi dalla zona alberghiera di Cancun e 25 minuti dall'aeroporto internazionale della città.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	O Hotel Suites Gaby, localizado no centro de Cancún, dispõe de estacionamento gratuito e de quartos com ar condicionado, televisões com ecrã plasma e acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto no Gaby Hotel Suites inclui uma casa de banho privativa, um cofre para computador portátil, secretárias e closets. O Hotel Suites Gaby alberga um restaurante no local, o La Tortuga. Os funcionários bilingues da recepção poderão facultar informações sobre Cancún. O restaurantes locais e internacionais, os animados bares e discotecas podem ser encontrados nas ruas circundantes. O famoso Mercado 28 (de artesanato) também fica nas proximidades. A zona hoteleira de Cancún fica a 15 minutos de carro ou táxi do Gaby Hotel. As Ruínas Maias de El Meco estão a uma curta viagem de carro do hotel, enquanto que o Aeroporto Internacional de Cancún fica a 25 minutos de carro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Suites Gaby is gevestigd in het centrum van Cancun en biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, een plasma-tv en gratis WiFi. Alle kamers van Gaby Hotel Suites beschikken over een eigen badkamer en een kluisje voor een laptop. Er zijn ook een bureau en kasten aanwezig. Hotel Suites Gaby heeft een eigen restaurant, La Tortuga. Het receptiepersoneel spreekt 2 talen en verstrekt informatie over Cancun. In de straten rondom de accommodatie bevinden zich lokale en internationale restaurants, bars en levendige nachtclubs. De beroemde ambachtelijke markt Mercado 28 ligt ook vlakbij. De hotelwijk van Cancun bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto of met een taxi van Hotel Suites Gaby. De Mayaruïnes in El Meco kunt u vanaf het hotel in een korte rit bereiken en de internationale luchthaven van Cancun ligt op 25 minuten rijafstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Suites Gaby se nachází v centru Cancúnu a nabízí klimatizované pokoje s TV s plazmovou obrazovkou, neplacené parkoviště a Wi-Fi zdarma. Všechny pokoje mají skříň, psací stůl, vlastní koupelnu a trezor, do kterého se vejde notebook. Součástí hotelu je i restaurace La Tortuga. Personál recepce hovoří dvěma jazyky a může vám poskytnout informace o Cancúnu. V okolních ulicích najdete různé bary, pulzující noční kluby nebo restaurace, ve kterých se podávají pokrmy místní i mezinárodní kuchyně. Nedaleko se nachází i Mercado 28, známá tržnice s řemeslnými výrobky. Hotel Gaby je vzdálený 15 minut jízdy autem nebo taxíkem od hotelové zóny v Cancúnu. Z hotelu lze za chvilku dojet k archeologickému nalezišti mayského města El Meco a na mezinárodní letiště v Cancúnu trvá jízda 25 minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Suites Gaby ligger i bymidten i Cancun. Der er gratis parkering og gratis wi-fi overalt på hotellet der tilbyder værelser med aircondition og plasma-tv. Værelserne på Gaby Hotel Suites har værdiboks til bærbar computer, skrivebord, klædeskab samt eget badeværelse. Hotel Suites Gaby huser en restaurant, La Tortuga. Det tosprogede personale i receptionen kan hjælpe med information om Cancun. I de omkringliggende gader findes lokale og internationale restauranter, barer samt livlige natklubber. Den berømte kunsthåndværkermarked Mercado 28 ligger ligeledes i nærheden af hotellet. Hotelzonen i Cancun ligger 15 minutter med bil eller taxi fra Gaby Hotel. Mayaruinerne El Meco ligger blot en kort køretur fra hotellet, mens Cancun Internationale Lufthavn ligger 25 minutters kørsel derfra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Cancunin keskustassa sijaitseva Hotel Suites Gaby tarjoaa ilmaisen pysäköintimahdollisuuden ja ilmastoituja huoneita, joissa on plasma-tv ja ilmainen Wi-Fi. Tarjolla on myös maksuton kuljetuspalvelu hotellin yksityiselle rantaklubille. Kaikissa Gaby Hotel Suitesin huoneissa on oma kylpyhuone ja tallelokero kannettavalle tietokoneelle. Huoneissa on myös työpöytä ja kaappi. Hotel Suites Gabyn palveluihin lukeutuvat La Tortuga -ravintola, sekä loungetilat ja baari. Vastaanoton kaksikieliseltä henkilökunnalta voit kysyä tietoa Cancunista. Ympäröivillä kaduilla on paikallisia ja kansainvälisiä ravintoloita, baareja ja suosittuja yökerhoja. Myös kuuluisa käsityömyymälä Mercado 28 on lähellä. Cancunin hotellialue on 15 minuutin ajo- tai taksimatkan päässä Gaby-hotellista. El Mecon mayarauniot ovat lyhyen ajomatkan päässä hotellista, ja Cancunin kansainvälinen lentokenttä sijaitsee 25 minuutin ajomatkan päässä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Suites Gaby położony jest w centrum miasta Cancún. Obiekt oferuje bezpłatny parking oraz klimatyzowane pokoje z telewizorem plazmowym i bezpłatnym WiFi. Każdy pokój w hotelu Gaby Suites obejmuje łazienkę i wyposażony jest w sejf na laptopa. W pokojach znajduje się także szafa oraz biurko. Na terenie hotelu Suites Gaby mieści się restauracja La Tortuga. Dwujęzyczny personel recepcji chętnie udzieli informacji na temat Cancún. Przy okolicznych ulicach usytuowane są bary, tętniące życiem kluby nocne oraz restauracje, w których serwowane są dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Obiekt położony jest w pobliżu słynnego targu Mercado 28 z wyrobami rzemieślniczymi. Strefa hotelowa w Cancún oddalona jest od hotelu Gaby o 15 minut jazdy samochodem lub taksówką. Niewielka odległość dzieli obiekt od ruin miasta Majów El Meco. Dojazd samochodem z hotelu do międzynarodowego lotniska w Cancún zajmuje 25 minut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Отель Suites Gaby находится в центре города Канкун. К услугам гостей номера с кондиционером, плазменным телевизором и бесплатным WiFi. Все номера отеля Gaby Suites располагают собственной ванной комнатой, сейфом для ноутбука, рабочим столом и встроенным шкафом. В отеле Suites Gaby открыт собственный ресторан, La Tortuga. Говорящие на 2 языках сотрудники стойки регистрации с удовольствием предоставят гостям информацию о Канкуне. На окрестных улицах работают различные популярные ночные клубы, бары и рестораны местной и интернациональной кухни. Поблизости также расположен знаменитый ремесленный рынок Меркадо 28. Поездка на автомобиле или такси от отеля Gaby до курортной зоны Канкуна займет 15 минут. До руин цивилизации майя Эль-Меко можно доехать за несколько минут, а до международного аэропорта Канкуна – 25 минут езды.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hotel Suites Gaby ligger i centrala Cancún och erbjuder kostnadsfri parkering samt luftkonditionerade rum med plasma-TV och gratis Wi-Fi. Alla rum på Gaby Hotel Suites har eget badrum och ett värdeskåp med plats för bärbar dator. Det finns även ett skrivbord och en garderob. Hotel Suites Gaby har en egen restaurang, La Tortuga. Personalen i receptionen är tvåspråkig och kan ge dig information om Cancún. Det finns barer, livliga nattklubbar och restauranger som serverar lokala och internationella rätter på gatorna runt hotellet. Den berömda hantverksmarknaden Mercado 28 ligger också i närheten. Du bor 15 minuters bil- eller taxiresa från Cancúns hotellzon. Mayaruinerna El Meco ligger en kort bilresa från Gaby Hotel, och till Cancúns internationella flygplats tar det 25 minuter att köra.