zone a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.worldbank.org
  World Bank Response to ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elsewhere in the earthquake zone a massive recovery effort has begun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
佐利克先生在启程前表示：“2008年5月发生的大地震对四川、甘肃和陕西造成了严重破坏，在中国的地貌和中国人民的心灵上留下了可怕的创伤。恢复重建的过程还在继续，我希望能更好地了解我们在帮助四川人民恢复重建方面能做些什么。
  West Africa: Fishing Co...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Senegal, President Macky Sall has shown exemplary leadership in managing the ocean off of his coast. One of President Sall’s first acts after his election in 2012 was to rescind foreign fishing permits in Senegal’s Exclusive Economic Zone, a 158-square kilometer area of ocean dedicated to commercial fishing. As a result of his work, in 2013, President Sall received the prestigious Peter Benchley Ocean Award for his leadership in supporting small-scale fishers in his country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Outre ces pressions dues à la surpêche, la pérennité de cette activité est également menacée par des pratiques irresponsables : l’utilisation de filets en monofilament, la pêche à la dynamite et la pêche à la senne de plage permettent de capturer des poissons en plus grand nombre, mais tuent aussi les poissons au stade juvénile, avant qu’ils n’aient eu la chance de croître et de se reproduire.
  New Power Program for W...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The frequent power cuts on the existing transmission network in the WAPP’s Zone A countries are caused by the lack of necessary and rather low-cost equipment, which have been overdue for some time. Grouping these investments under a regional grant to the WAPP creates the framework to make them a priority for each individual power utility to take action
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Les fréquentes coupures de courant sur le réseau existant de transport dans les pays de la zone A du WAPP sont provoquées par le manque d’équipements nécessaires et plutôt peu coûteux qui étaient attendus depuis longtemps déjà. Le regroupement de ces investissements dans une subvention régionale octroyée au WAPP crée un cadre permettant d'en faire une priorité afin que chacune des entreprises d’électricité individuelles passe à l’action