zone a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.esdistinto.es
  Residential Lot For Sal...  
According the room plan is the land located inside the built part of the building zone (a building permit can be applied for instantly).
Nach Raumplan befindet sich das Land in dem erbautem Teil der Bauzone (eine Baugenehmigung kan gleich beatragr werden).
  Residential Lot For Sal...  
According to urban layout is the land located in the unbuilt part of the buidling zone. A detailed urban plan needs to be made.
Nach Raumplan befindet sich das Land im unerbautem Teil der Bauzone, innerhalb der Zone die einen detalierten urbanistichen Plan benötigt.
  For Sale, Land plot of ...  
Description: We sell a building’s land plot with the surface area of 3533 sq/m of which one third is in the building zone, a relatively rectangular shape measuring approximately 42x87.
Beschreibung (Englisch): We sell a building’s land plot with the surface area of 3533 sq/m of which one third is in the building zone, a relatively rectangular shape measuring approximately 42x87.
Opis: Prodaje se zemljište u Žeravi, površine 3.533 m2, od čega je trećina u građevinskom području, relativno je pravokutnog oblika, dimenzije oko 42x87.
  Land For Sale, Opatija,...  
This building plot is located in T2 zone, a weekend-tourist building zone. By parcelling the land, 8-10 exclusive log houses with a swimming pool houses could be built.
Ovo građevinsko zemljište smješteno je u T2 zoni, vikend-turističko naselje. Parceliziranjem zemljišta moglo bi se izgraditi 8-10 ekskluzivnih montažnih kuća s bazenima.
  Vacation Apartment Rent...  
Description: Apartment Paradise it is located in the center of the city in the pedestrian zone, a few steps away from restaurants, cafes, shops, shopping centers, parking garages. There are also museums, theaters, historical sights. The apartment is modern, comfortable, comfortable, located on the 4th floor in the building with an elevator. Although at the center of all events and night life, the apartment provides complete peace and quiet, as such it is ideal for tourists of various tastes and needs. Minimum lease for this apartment on weekends is TWO DAYS
Beschreibung (Englisch): Apartment Paradise it is located in the center of the city in the pedestrian zone, a few steps away from restaurants, cafes, shops, shopping centers, parking garages. There are also museums, theaters, historical sights. The apartment is modern, comfortable, comfortable, located on the 4th floor in the building with an elevator. Although at the center of all events and night life, the apartment provides complete peace and quiet, as such it is ideal for tourists of various tastes and needs. Minimum lease for this apartment on weekends is TWO DAYS
  House For Sale, Opatija...  
Description: New villa with a swimming pool and a panoramic view of the sea! The villa is located in the town Poljany. The area of the villa is 270 sq.m, the area of the land plot is 700 sq.m. The villa has 3 levels, 3 terraces and a sun lounge at the swimming pool. Planning: a living room of 55 sq.m, 6 bathrooms, 5 bedrooms. The area of the cellar is 75 sq.m. In it it is possible to organize a cinema, a fitness or a wine vault. There is a fireplace, a barbecue zone, a metal fencing. There is a parking for 5 cars. Ref: RE-TV152
Beschreibung: Die neue Villa mit einem Schwimmbad und der Panoramaaussicht auf das Meer! Die Villa ist im Flecken Poljany gelegen. Die Fläche der Villa ist 270 m2, die Fläche des Grundstücks ist 700 m2. Die Villa hat 3 Niveaus, 3 Terrassen und ein Solarium beim Schwimmbad. Die Planung: ein Wohnzimmer von 55 m2, 6 Toiletten, 5 Schlafzimmer. Die Fläche des Kellers ist 75 m2. In ihm kann man ein Kino, eine Fitness oder einen Weinkeller organisieren. Es gibt einen Kamin, eine Zone für Barbecue, metallische Einzäunung. Es gibt Parkplätze für 5 Wagen. Ref: RE-TV152
  Apartment For Sale, Gaj...  
Description: A superbly decorated apartment in Gajac on Pag for sale. It has four rooms. Net usable area of 76.40 m2 with yard 115 m2. Air conditioned. It is only two minutes walk from the beach. Zone A.
Beschreibung: Eine wunderschön eingerichtete Wohnung in Gajac auf Pag zum Verkauf. Es verfügt über vier Zimmer. Nettonutzfläche von 76,40 m2 mit Hof 115 m2. Klimaanlage . Es ist nur zwei Minuten vom Strand entfernt. Zone A
Opis: Prodaje se vrhunski uređeni apartman u Gajcu na Pagu. Ima četiri sobe. Neto korisne površine 76,40 m2 s dvorištem 115 m2. Klimatiziran. Udaljen je samo dvije minute hoda od plaže. Zona A.
  Land For Sale, Tisno, V...  
Description: A small land for construction with a public road is suited for building a family house. It is at the end of a construction zone, a few minutes walking distance to the beach. It is ideal for a peaceful oasis on the coast.
Beschreibung (Englisch): A small land for construction with a public road is suited for building a family house. It is at the end of a construction zone, a few minutes walking distance to the beach. It is ideal for a peaceful oasis on the coast.
Opis: Malo građevno zemljište uz javni put pogodno za izgradnju obiteljske kuće. Na rubu je građevne zone, par minuta hoda do plaže. Idealno za mirnu oazu na moru.
  House For Sale, Šibenik...  
Description: New villa with a swimming pool in the Rogoznica area - a popular resort domain near Sibenik!Rogoznica is especially famous due to Marina Frapa which is a point of attraction for all the yachtsmen!Second line of the sea!Sea view!The area of the villa is 377 m2.Three levels.The villa offers five bedrooms, five bathrooms, a living room, a dining room with a kitchen area, terraces, a grill zone, a jacuzzi area, a sauna.There is a parking for 3 cars.Very good condition!Update of the data as of 05/30/2018 Ref: RE-LB10073-AUX
Beschreibung: Neue Villa mit Schwimmbad in Rogoznica - ein beliebter Ferienort in der Nähe von Sibenik!Rogoznica ist besonders berühmt wegen Marina Frapa, die ein Anziehungspunkt für alle Segler ist!Zweite Linie des Meeres!Seeblick!Die Fläche der Villa beträgt 377 m2.Drei Ebenen.Die Villa bietet fünf Schlafzimmer, fünf Badezimmer, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer mit einer Küche, Terrassen, eine Grillzone, einen Whirlpoolbereich und eine Sauna.Es gibt einen Parkplatz für 3 Autos.Sehr guter Zustand!Aktualisierung der Daten zum 30.05.2018 Ref: RE-LB10073-AUX
  House For Sale, Opatija...  
Description: Fine villa with spacious terraces and panoramic sea views. The villa is on well-kept ground in 150 m from the sea. Cellar: 40,65 m2; 2 small bedrooms, a drawing room, a kitchen, a bathroom, an additional room of 10,65 m2. The first floor: 141,74 m2; 2 bedrooms, a drawing room, a kitchen, a bathroom, a toilet, a corridor, a terrace of 28 m2. The second floor: 141,74 m2; 2 bedrooms, a drawing room, a kitchen, a bathroom, a toilet, a corridor, a terrace 28 m2. There is a fireplace, conditioners, a patio with a barbecue zone. A big garage on 2 cars. Ref: RE-TV90
Beschreibung: Die schöne Villa mit geräumigen Terrassen und den Panoramameeraussichten. Die Villa steht auf dem gepflegten Grundstück in 150 m vom Meer. Der Keller: 40,65 m2; 2 kleine Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein Nebenraum 10,65 m2. Das Erdgeschoß: 141,74 m2; 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, eine Toilette, ein Korridor, eine Terrasse 28 m2. Das zweite Stockwerk: 141,74 m2; 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, eine Toilette, ein Korridor, eine Terrasse 28 m2. Es gibt einen Kamin, Klimaanlagen, ein Patio mit der Zone für Barbecue. Eine große Garage für 2 Wagen. Ref: RE-TV90
  House For Sale, Arbanij...  
Description: Wonderful new villa with swimming pool on CIOVO, second row from the sea!Excellent correlation of quality and price! Beautiful sea view!Villa has 160 m2 and a land plot of 350 m2 with pool and barbeque zone.A beach line in front of the villa.Ground floor: entry, salon with living and dining zones, kitchen, bathroom, storages, terrace.First floor: three bedrooms, spacous bathroom, garderobes, balconies.Second floor: attic (free disposal)Furniture is included in a price. Air-conditioners.Villa is fully rebuilt and modernized in 2010.Clean title.Building permit, expolitation permit, Energy certificate.Everything is in order....
Beschreibung: Wunderbare neue Villa mit dem Schwimmbad auf CIOVO, der zweiten Reihe vom Meer!Ausgezeichnete Korrelation der Qualität und des Preises! Schöne Seeansicht!Villa hat 160 m2 und ein Land von 350 m2 mit dem Schwimmbad und der barbeque Zone.Eine Strandlinie vor der Villa.Erdgeschoss: Zugang, Salon mit dem Leben und Speisenzonen, Küche, Badezimmer, Lagerungen, Terrasse.Erdgeschoss: drei Schlafzimmer, spacous Badezimmer, garderobes, Balkons.Zweites Stockwerk: Dachboden (freie Verfügung)Möbel werden in einen Preis eingeschlossen. Klimaanlagen.Villa wird völlig wieder aufgebaut und 2010 modernisiert.Sauberer Titel.Baugenehmigung, expolitation Erlaubnis, Energiezertifikat.Alles ist in der Ordnung. Ref: RE-LB726
  House For Sale, Pula, €...  
Description: NOTE!!! Price reduction from 2.200.000 to 1.800.000 eur!Villa of outstanding architecture and design just 20 meters from the beach. We call it Villa Caravella as it's design is sea-inspired!There is no similar project on the whole Adriatic coast!The area of the villa – 520 sq.m. The area of the land plot – 600 sq.m. Planning: 5 bedrooms, 5 bathrooms, a SPA zone, a sauna, a jacuzzi, a wine cellar on 1200 bottles with special equipment for maintenance of temperature and humidity, an Otis elevator, an underground parking for 2 cars. The villa is completely furnished and prepared for comfortable accommodation....
Beschreibung: HINWEIS!!! Preissenkung von 2.200.000 auf 1.800.000 eur!Die Vieretagenvilla in 10 Metern vom Strand. Die Fläche der Villa – 520 qmDie Fläche des Grundstücks – 600 qm Die Planung: 5 Schlafzimmer, 5 Badezimmer, eine Spa-Zone, eine Sauna, eine Jacuzzi, ein Weinkeller auf 1200 Flaschen mit der speziellen Ausrüstung für Aufrechterhaltung der Temperatur und der Feuchtigkeit, ein Otis Lift, unterirdische Parkstellen für 2 Autos. Die Villa ist vollständig möbliert und für den komfortabelen Aufenthalt vorbereitet. Es gibt Be-und Entlüftungssystem und Klimaregelung, System der Schutzsignalisierung, System EIN KLUGES HAUS. Auf dem Territorium gibt es ein Schwimmbad. Vom Territorium öffnet sich die ergreifende Aussicht auf das Meer.In 500 Metern von der Villa befindet sich eine Jachtliegen mit 630 Anlegestellen. Das Stadtzentrum von Pula befindet sich in 3....
  House For Sale, Opatija...  
Description: URGENT SALE! In current state (without bathroom equipment, furniture, a garage, finishing) the price - 695 000 EUROS! Cost with TURNKEY finishing, furniture, a garage, automation, design of the land plot - 795000 EUROS! New cottage with the Belgian style in Opatija with a panoramic view of the sea! It is located on the spacious land plot of 1500 sq.m where there is a barbecue zone, a swimming pool, a parking. The area of the house is 200 sq.m + 180 sq.m of a terrace. The first floor: a hall, a living room a dining room with a kitchen zone, a guest toilet, a hall, a bedroom and a luxury bathroom. The second floor: three bedrooms, three bathrooms, a gallery, a balcony, a wardrobe. Two bedrooms can serve as nurseries. The high-quality bathroom equipment, Italian cuisine, furniture in colonial style are provided....
Beschreibung: DER EILIGE VERKAUF! Im laufenden Zustand (ohne Sanitärtechnik, Möbel, Garage, Ausstattung) der Preis - 695 000 Euro! Der Preis mit SCHLÜSSELFERTIGER Ausstattung, Möbel, Garage, Automatisierung, Design des Grundstücks - 795000 Euro! Das neue Einzelhaus mit den belgische Stil in Opatiji mit der Panoramaaussicht auf das Meer! Es ist auf dem geräumigen Grundstück von 1500 m2 gelegen, wo es eine Zone für Barbecue, ein Schwimmbad, einen Parkplatz gibt. Die Fläche des Hauses ist 200 m2 + 180 m2 die Terrassen. Das Erdgeschoß: eine Halle, ein Wohnzimmer-Esszimmer mit einer Zone der Küche, eine Gasttoilette, ein Flur, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer der Klasse LUX. Das zweite Stockwerk: drei Schlafzimmer, drei Toiletten, eine Galerie, ein Balkon, eine Kleiderablage. Zwei Schlafzimmer können als Kinderzimmer dienen....
  House For Sale, Opatija...  
Description: URGENT SALE! In current state (without bathroom equipment, furniture, a garage, finishing) the price - 695 000 EUROS! Cost with TURNKEY finishing, furniture, a garage, automation, design of the land plot - 795000 EUROS! New cottage with the Belgian style in Opatija with a panoramic view of the sea! It is located on the spacious land plot of 1500 sq.m where there is a barbecue zone, a swimming pool, a parking. The area of the house is 200 sq.m + 180 sq.m of a terrace. The first floor: a hall, a living room a dining room with a kitchen zone, a guest toilet, a hall, a bedroom and a luxury bathroom. The second floor: three bedrooms, three bathrooms, a gallery, a balcony, a wardrobe. Two bedrooms can serve as nurseries. The high-quality bathroom equipment, Italian cuisine, furniture in colonial style are provided....
Beschreibung: DER EILIGE VERKAUF! Im laufenden Zustand (ohne Sanitärtechnik, Möbel, Garage, Ausstattung) der Preis - 695 000 Euro! Der Preis mit SCHLÜSSELFERTIGER Ausstattung, Möbel, Garage, Automatisierung, Design des Grundstücks - 795000 Euro! Das neue Einzelhaus mit den belgische Stil in Opatiji mit der Panoramaaussicht auf das Meer! Es ist auf dem geräumigen Grundstück von 1500 m2 gelegen, wo es eine Zone für Barbecue, ein Schwimmbad, einen Parkplatz gibt. Die Fläche des Hauses ist 200 m2 + 180 m2 die Terrassen. Das Erdgeschoß: eine Halle, ein Wohnzimmer-Esszimmer mit einer Zone der Küche, eine Gasttoilette, ein Flur, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer der Klasse LUX. Das zweite Stockwerk: drei Schlafzimmer, drei Toiletten, eine Galerie, ein Balkon, eine Kleiderablage. Zwei Schlafzimmer können als Kinderzimmer dienen....
  House For Sale, Pula, €...  
Description: Amazing option of a country house with the pool in the cottage settlement of 2011 construction!The house has 320m2 and is located on the fenced land plot of 800m2. There is an AC, central heating on gas and heated floors, ADSL. The traditional architecture is combined with the modern equipment and finishing.Additional basement of 100 sq.m makes villa more than 400 sq.m of living space in total. In a basement floor there is tavern with kitchen, a wine cellar, a laundry and quite big room in which the sauna can be placed is placed. At the lower level there is a kitchen with a lunch zone, a big drawing room with an exit to the pool, a bedroom with a bathroom and a toilet. At the top level three bedrooms and three bathrooms are located. In each bathroom of the villa there is a hydromassage bathtub. Country houses of the settlement have category of 4 stars. There is a construction license and permission to rent out for tourists....
Beschreibung: Erstaunliche Auswahl eines Landhauses mit der Lache in der Cottageansiedlung von 2011 des Aufbaus!Das Haus hat 320m2 und wird auf dem umzäunten Landanschlag der Bereich 800m2 gelegen. Es gibt eine Klimaanlage, eine Zentralheizung auf erhitzten und Gasstöcken, ADSL. Die traditionelle Architektur wird mit der modernen Ausrüstung und dem Vollenden verbunden.Plus ist der zusätzliche Keller von 100 sq.m, so hat das Haus mehr als 400 sq.m des Wohnraums insgesamt. In einem Untergeschoss wird die Taverne mit der Küche, einem Weinkeller, einer Wäscherei und dem ziemlich großen Zimmer, in das die Sauna gelegt werden kann, gelegt. An der niedrigeren Ebene gibt es eine Küche mit einer Mittagessenzone, ein großes Wohnzimmer mit einem Ausgang zur Lache, einem Schlafzimmer mit einem Badezimmer und einer Toilette. Am Spitzenniveau wurden drei Schlafzimmer und drei Badezimmer gelegt. In jedem Badezimmer im Haus gibt es eine Hydromassagenbadewanne....