zi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  continue.yorku.ca
  Moldindconbank  
Program: L-V: 9.00 - 18.00, fără pauză; S: 9.00 -14.00, fără pauză; D: zi de odihnă.
Working hours: Mon-Fri: 9.00 - 18.00, without break; Sat: 9.00 -14.00, without break; Sun: rest day.
  Moldindconbank  
Astăzi, 15 august 2003, a avut loc deschiderea noii clădiri a filialei BC "Moldindconbank" S.A. din or. Edineţ. Oficiul nou al filialei este amplasat în centrul oraşului pe adresa str. M. Eminescu, 104.
Сегодня, 15 августа 2003 года, состоялось открытие нового здания филиала BC "Moldindconbank" S.A. в г.Единец. Новый офис филиала расположен в центре города по адресу ул. Эминеску, 104. В новом здании филиал предоставляет широкий спектр банковских услуг, в филиале также установлен первый в городе банкомат. Новое здание спроектированно по современным требованиям к банковским учреждениям и отличается оригинальной архитектурой, украсившей этот северный город республики.
  Moldindconbank  
§ Transferul poate fi ridicat de către beneficiar a doua zi după expediere.
· Бенефициар может получить перевод на второй день после отправки.
  Moldindconbank  
§ Transferul poate fi ridicat de către Beneficiar a doua zi după expediere
§ Бенефициар может получить перевод на второй день после его отправки
  Moldindconbank  
1% din plata lunară pentru fiecare zi de întîrziere
1% from monthly payment for each day of delay
  Moldindconbank  
La 18 mai 2003, de Ziua internaţională a muzeelor, Compania TeleRadioMoldova, sub patronajul preşedintelui RM V.Voronin, a desfăşurat un telemaraton, în scopul colectării mijloacelor destinate restaurării şi reconstrucţiei mănăstirii Căpriana, care reprezintă o valoare istorică şi arhitecturală a Moldovei.
18 мая 2003 года в Международный день музеев, ТелеРадио Молдовы под патронажем Президента РМ Владимира Воронина провело телемарафон по сбору средств на восстановление и реконструкцию Кэприянского монастыря, представляющего историческую и архитектурную ценность Молдовы. BC “Moldindconbank” SA принял участие в телемарафоне по сбору средств. И.о. Председателя Правления Банка Василе Кухал передал на восстановление Кэприянского монастыря денежные средства в размере однодневной заработной платы всех работников Банка, на общую сумму 40 296 лей. Служба маркетинга и связей с общественностью BC “Moldindconbank” SA