|
|
Le Spital Limmattal à Schlieren (ZH) garantit aux régions du Limmattal et du Furttal, ainsi qu’aux zones limitrophes, l’accès aux soins de base. Chaque année, 57'200 patients, dont plus de 10'000 dans le domaine stationnaire et près de 47'200 en ambulatoire, y sont traités.
|
|
|
The Spital Limmattal in Schlieren provides basic medical care to the population of Limmattal, Furttal and neighbouring regions and treats 57,200 patients a year – 10,000 inpatients and almost 47,200 outpatients. The hospital has around 200 beds for inpatients, 134 beds in the care centre for elderly and long-term patients and 10 in the day care centre. The wide range of outstanding care is provided by 1,200 members of staff.
|
|
|
Das Spital Limmattal in Schlieren übernimmt die medizinische Grundversorgung im Limmat- und Furttal sowie in den angrenzenden Regionen und behandelt jährlich 57'200 Patientinnen und Patienten – davon über 10'000 stationär und fast 47'200 ambulant. Das Spital verfügt über rund 200 Betten im stationären Bereich, 134 Betten im Pflegezentrum sowie 10 Plätze im Tageszentrum. Die vielfältigen qualitativ hochstehenden Leistungen werden durch 1'200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erbracht.
|
|
|
Lo Spital Limmattal di Schlieren si occupa dell'assistenza medica di base della Limmattal e della Furttal nonché delle regioni limitrofe e ha in cura annualmente 57'200 pazienti, di cui oltre 10'000 in ambito stazionario e quasi 47'200 in quello ambulatoriale. L'ospedale dispone di circa 200 letti in ambito stazionario, di 134 letti nel centro di cure e di 10 posti nel centro diurno. 1'200 collaboratori si occupano delle svariate prestazioni di qualità elevata:
|
