xyz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.decora.it
  3D-microscopy  
Orthogonal projections (= projections along the perpendicular xyz-axes as here below; example)
Orthogonale projecties (=projecties langs de rechte xyz-assen zoals hieronder; voorbeeld)
  Laser microscopy  
Pile of pancakes comparable to a series of xyz images
Stapeltje pannekoeken vergelijkbaar met een serie xyz opnamen
  Laser microscopy  
xyz: the spatial dimensions
xyz: de ruimtelijke dimensies
  Laser microscopy  
Click on the thumbnail to get a zoom-in illustration providing explanations on multi-color fluorescence imaging. See xyz-lamba animation
Klik op het plaatje om een zoom-in illustratie te krijgen met verklaringen over multi-kleur fluorescentie imagen. Zie xyz-lamba animatie
  Stereo vision  
The word "stereo" originates from Greek and meant "in relation with space". In this short writing some terms about depth vision are introduced as far as they might be helpful to the understanding of acquisition and rendering of xyz-images in microscopy.
Het woord "stereo" komt uit het Grieks en betekent "in verband met ruimte". In dit stukje worden in het kort enkele begrippen over stereo/dieptezicht aangestipt, zover ze van nut kunnen zijn bij opnemen en weergeven van xyz-beelden in de microscopie. Voor verdere informatie volg de links in de tekstheironder naar gespecialiseerde sites elders.
  3D-microscopy  
From such a series of xyz micrographs, comparable to a stack of pancakes, two with respect to each other slightly rotated projection can be produced with an imaging program that mimic , as if seen in depth vision through the left and right eye (see examples here below).
B. In de confocale laser scanning microscopie (CLSM) is het gebruikelijk om reflectie of fluorescentie en soms ook transmissie-beelden te maken die overeenkomen met dunne plakken (optische coupes) in het object en die telkens op verschillende focushoogte genomen zijn. Uit een dergelijke serie xyz micro-opnamen, vergelijkbaar met een stapel pannekoeken, kunnen twee ten opzichte van elkaar licht verschoven doorschijn projecties mbv een imaging programma geproduceerd worden (zie voorbeelden hieronder).
  Laser microscopy  
xy images can be recorded at all levels (z dimension) within the object. In this way a z-pile of xy views, simlar to a pile of pancakes (see an animation of a xyz-series consisting of 27 images collected though subsequent steps taken 6 micrometer apart in depth).
z dimensie) in dit object scherpe xy-beelden worden opgenomen. Zo verkrijgt men dus een z-stapel van xy opnamen, vergelijkbaar met een stapel pannekoeken (zie een animatie van een xyz-serie bestaande uit 27 plaatjes verkregen met stappen van telkens 6 micrometer hoogteverschil). De xyz opnamen kunnen vervolgens tot een geheel worden samengesteld dmv projecties.Verder kunnen er opnamen gemaakt worden op verschillende tijdstippen (t), waardoor bewegingen en veranderingen in structuren overtijd bestudeerd kunnen worden (t dimensie). Tenslotte kan het emissielicht van fluorescerende stoffen op grond van verschillen in kleur (=golflengte licht, afgekort lambda) over verschillende kanalen worden gedetecteerd. Zo kunnen in een en hetzelfde preparaat meerdere specifieke merkstoffen, ieder met een eigen fluorescentiespectrum, tegelijkertijd gescheiden waargenomen worden, wat nuttig kan zijn om de relatie tussen verschillende structuren te kunnen achterhalen. FRAP (Fluorescence Recovery After Photobleaching) is een methode die toegepast wordt om de mobiliteit van stoffen in een monster te analyseren: eerst wordt het object plaatselijk weggebleekt met een hoge dosis laserlicht en daarna wordt het herstel van fluorescentie vastgesteld, wat een functie is van de migratie van deeltjes/moleculen vanuit de omgeving naar het donkere deel toe. FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) is een andere bijzondere techniek die informatie oplevert over de afstand tussen twee type -fluorescerende- moleculen met specifieke FRET-eigenschappen, bijv. een activator en een receptor; hierbij wordt excitatie-licht energie door de ene molecuul geabsorbeerd en naar de andere stof 'onder water' doorgegeven, maar alleen indien de twee naburige moleculen binnen een bepaalde straal van elkaar verkeren, waardoor de tweede molecuul fluorescentie-licht gaat uitstralen.