xy – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 44 Results  lafarineravins.com
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Stereo XY miniature condenser pair with full Cinela Zephyx or spherical Rycote windscreen
Couple stéréo XY statique miniature articulé avec bonnette Cinela Zephyx ou Rycote sphérique complète
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CMXY 4 + Windscreen
SCHOEPS XY CMXY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CMXY 4 + Windscreen Frequency Response and Polar Pattern
Courbe de réponse et directivité SCHOEPS XY CMXY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CCM XY 4 + Windscreen
SCHOEPS XY CCM XY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - NEUMAN...  
- signal matrixing in order to directly record XY stereo.
- le matriçage des signaux afin d'enregistrer en stéréo L & R directement.
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Rental/Microphones/Ccm xy 4
Location/Microphones/Ccm xy 4
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CCM XY 4 + Windscreen
SCHOEPS XY CCM XY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - ZOOM H...  
ZOOM H6 6-Track Built-In Microphones XY Capsule Module
Module capsules XY ZOOM H6 6 pistes micros intégrés
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CCM XY 4 + Windscreen Frequency Response and Polar Pattern
Courbe de réponse et directivité SCHOEPS XY CCM XY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
SCHOEPS XY CCM XY 4 + Windscreen Frequency Response and Polar Pattern
Courbe de réponse et directivité SCHOEPS XY CCM XY 4 + bonnette antivent
  DC Audiovisuel - ZOOM H...  
6-track digital recorder without TC on SDHC card with 4 XLR inputs and XY or MS built-in microphones
Enregistreur 6 pistes sans TC sur SDHC avec 4 entrées XLR et micros XY ou MS intégrés
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Like all CCM series microphones, CCM XY pair requires protection against wind and draughts. Capsule coincidence forbidding use of foam or polyester basket-type windscreens, Cinela Zephyx or Rycote windscreen is sometimes necessary, even indoors (wind jammer is supplied).
Comme toutes les micros de la série CCM, le couple CCM XY nécessite d'être protégé du vent et des déplacements d'air. La coïncidence des capsules ne permettant l'usage ni des bonnettes mousse ni des coques polyester anti-vent, la bonnette Cinela Zephyx ou Rycote (windjammer fourni) s'avère parfois nécessaire même en intérieur.
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Like all MK series capsules, CC XY pair requires protection against wind and draughts. Capsule coincidence forbidding use of foam or polyester basket-type windscreens, Cinela Zephyx or Rycote windscreen is sometimes necessary, even indoors (wind jammer is supplied).
Comme toutes les capsules de la série MK, le couple CM XY nécessite d'être protégé du vent et des déplacements d'air. La coïncidence des capsules ne permettant l'usage ni des bonnettes mousse ni des coques polyester anti-vent, la bonnette Cinela Zephyx ou Rycote (windjammer fourni) s'avère parfois nécessaire même en intérieur.
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Schoeps CCM XY 4 is an XY pair with near-coincident capsules very light and compact. It is made up of two miniature CCM 4 frontal input capsule microphones, mounted one above the other, at a 90° fixed angle.
Le Schoeps CCM XY 4 est un couple XY à capsules quasi-coïncidentes, très compact et léger. Il est constitué de deux microphones miniatures CCM 4 à capsule à entrée frontale, montés l'un au-dessus de l'autre, leur support formant un angle fixe de 90°. Ils sont suspendus à un arceau métallique insérable dans une bonnette Cinela Zephyx ou Rycote. Les sorties se font via une bretelle réunissant deux connecteurs miniatures LEMO coaxiaux à un connecteur XLR5M.
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Schoeps CCM XY 4 is an XY pair with near-coincident capsules very light and compact. It is made up of two miniature CCM 4 frontal input capsule microphones, mounted one above the other, at a 90° fixed angle.
Le Schoeps CCM XY 4 est un couple XY à capsules quasi-coïncidentes, très compact et léger. Il est constitué de deux microphones miniatures CCM 4 à capsule à entrée frontale, montés l'un au-dessus de l'autre, leur support formant un angle fixe de 90°. Ils sont suspendus à un arceau métallique insérable dans une bonnette Cinela Zephyx ou Rycote. Les sorties se font via une bretelle réunissant deux connecteurs miniatures LEMO coaxiaux à un connecteur XLR5M.
  DC Audiovisuel - SCHOEP...  
Schoeps CMXY 4 is an XY pair with coincident capsules very light and compact. It is made up of two MK 4 Vg side entry capsules, equipped with a toothed wheel basis making angle adjustment possible without affecting the main stereo axis, and also with a pivot allowing to tilt more or less the pair on output connector axis (XLR5M).
Le Schoeps CMXY 4 est un couple XY à capsules coïncidentes, très compact et léger. Il est constitué de deux capsules à entrée latérale MK 4 Vg pourvues d'une couronne dentée à leur base permettant de varier à loisir l'angle ainsi formé tout en conservant l'axe du couple inchangé, et d'un pivot permettant de piquer plus ou moins le couple par rapport au connecteur de sortie (XLR5M). Les préamplis, miniaturisés, sont intégrés au corps. Le couple est monté sur une suspension Schoeps A 20 CMXY adaptée à une enveloppe Cinela Zephyx ou Rycote.
  DC Audiovisuel - NEUMAN...  
Neumann USM 69 is combination of two large-sized independent capsules (of U 87 type) joined together in the same body, each one offering several polar patterns. The higher capsule rotates so the unit can compose a high quality MS or XY pair, excellent for any source type: voice, music, ambience, sound effects...
Le Neumann USM 69 est la combinaison de deux capsules de grandes dimensions (type U 87), indépendantes, réunies dans un même corps, offrant chacune plusieurs directivités. La capsule supérieure pivote et l'ensemble permet ainsi de réaliser un couple, MS ou XY, d'une qualité remarquable sur tout type de signal : parole, musique, ambiances, bruitages... Sa masse et son encombrement le destinent plutôt à un usage sur pied, en intérieur, mais une bonnette antivent spécialement adaptée est disponible pour des enregistrements en extérieur.