podaci – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.oie.int
  2009: OIE - World Organ...  
Avian influenza and vaccination: what is the scientific recommendation? The OIE repeats critical requisites for best use of vaccination in birds and for a systematic exit strategy
Influenza aviar y vacunación: las recomendaciones científicas La OIE reitera los requisitos para el mejor uso de la vacunación en las aves y una estrategia sistemática de salida
  What is the OIE?: OIE -...  
What is the OIE?
12, rue de Prony
¿ Qué es la OIE ?
  2012: OIE - World Organ...  
Prevention and control of aquatic animal diseases: what is the OIE doing?
Prévenir et contrôler les maladies des animaux aquatiques : que fait l’OIE ?
Prevenir y controlar las enfermedades de los animales acuáticos: ¿cuáles son las acciones de la OIE?
  No more deaths from rin...  
What is next?
Quelle suite donner ?
  FEI and OIE announce ac...  
The plan marks a milestone in the FEI’s 10-year working relationship with the OIE, and is being put into action at the start of what is expected to be the busiest event calendar in the history of equestrian sport.
El plan marca un hito en la relación de cooperación establecida desde hace 10 años entre la FEI y la OIE, y se pone en marcha al inicio de un calendario de eventos que se espera será el más animado en la historia de los deportes ecuestres. Tan solo el año pasado, se organizaron más de 3 000 eventos de la FEI alrededor del mundo, lo que representa un crecimiento del 27% con respecto a 2008.
  The Odyssey of Rinderpe...  
There remains one last challenge: what is known as the post-eradication phase. Although the rinderpest virus no longer circulates amongst live animals, it is still present in certain laboratories, mainly for the production of vaccines in the event the disease were to reappear due to an accident or an act of bioterrorism.
Queda un último reto por superar, el de la etapa que seguirá a la erradicación. Aunque el virus de la peste bovina ya no circule entre los seres vivos, se conserva aún en ciertos laboratorios principalmente para la fabricación de vacunas en el caso en que la enfermedad reaparezca algún día por accidente o debido a un acto de bioterrorismo. La coordinación y la cooperación internacionales serán una vez más cruciales para poder determinar las condiciones aceptables de posesión y de uso del virus conservado en esos laboratorios. La OIE, en colaboración con la FAO, se compromete desde ahora a definir una gestión fiable y transparente de este proceso con sus Países Miembros.