what if – -Translation – Keybot Dictionary

  EFILE for individuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. What if you have a balance owing?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	5. Que se passe-t-il si vous avez un solde dû?

  EFILE for individuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. What if we need more information before we assess your return?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	2. Et si nous avons besoin de plus de renseignements avant d'établir votre cotisation?

  How to claim your RRSP ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you do not get your receipts before the filing deadline, complete and file your return without deducting your contribution. For more information, see section "What if you are missing information?" in the

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

L'émetteur de votre REER vous remettra un reçu pour les montants que vous avez versés au régime. Si vous avez versé des cotisations aux REER de votre époux ou conjoint de fait, le reçu devra indiquer votre nom comme cotisant et celui de votre époux ou conjoint de fait comme rentier. Joignez le ou les reçus à votre déclaration papier pour justifier le montant versé. Si vous utilisez la transmission électronique des déclarations (TED), vous devez présenter tous vos reçus au fournisseur du service TED. Dans ce cas, conservez-les pour pouvoir nous les fournir sur demande. Si vous utilisez IMPÔTNET pour nous transmettre votre déclaration par voie électronique, conservez également vos reçus pour pouvoir nous les fournir sur demande. Si vous ne recevez pas vos reçus avant la date limite pour envoyer votre déclaration, remplissez et envoyez votre déclaration sans demander la déduction. Pour en savoir plus, consultez la section « Que faire s'il vous manque des feuillets ou des reçus? » dans le

  Transcript - Preparing ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: What if I have checked the information on the CRA website and in the CRA's publications and have watched this video and still have specific questions on preparing a T1 return. Where can I go to get answers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : J'ai vérifié les renseignements fournis dans le site Web de l'ARC, j'ai consulté ses publications et j'ai regardé cette vidéo. Cependant, j'ai encore des questions précises concernant la préparation de ma déclaration? Où puis-je obtenir des réponses?

  CRA - Donations and don...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. What if I get something in return for my donation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	3. Qu'arrive-t-il si je reçois quelque chose en retour de mon don?

  What if the deceased wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the deceased is an eligible child?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si la personne décédée est un enfant admissible?

  Transcript - Payroll In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: What if I prefer using electronic banking whenever I can?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Et  si je préfère utiliser les services bancaires en ligne chaque fois que je le peux?

  What if the deceased wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the deceased's GST/HST credit is for the deceased and his or her spouse or common-law partner?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si le crédit pour la TPS/TVH de la personne décédée comprend un montant pour son époux ou conjoint de fait?

  CRA Annual Corporate Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2007, the survey included a special section to measure what, if any, effect the March 2007 service interruption had on Canadians' views of the CRA. A strong majority indicated they had the same or higher levels of confidence in the CRA's ability to protect personal tax information, and in the CRA's efficiency in processing tax returns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

En 2007, le sondage comprenait une section spéciale afin de mesurer, le cas échéant, les conséquences de l'interruption de services de mars 2007 sur la façon dont les Canadiens perçoivent l'ARC. Une forte majorité des répondants ont indiqué que leur niveau de confiance envers l'ARC était identique ou supérieur quant à sa capacité de protéger les renseignements fiscaux personnels et à son efficacité dans le traitement des déclarations de revenus.

  Transcript - Preparing ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: What if I want to claim a refund or apply for benefits?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Et si je veux demander un remboursement ou des prestations?

  Information for Agricul...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question 9: What if a provincial agricultural organization distributes the farm producer's monies to a national agricultural organization that, in turn, pays a research institute to do SR&ED? Will the farm producer still qualify to claim the ITCs?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Question 9: Qu'arrive-t-il si une organisation agricole provinciale verse les fonds reçus du producteur à une organisation agricole nationale qui, à son tour, paie un institut de recherches pour faire de la RS&DE? Le producteur continue-t-il d'avoir droit aux CII?

  Transcript - Preparing ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: What if I live in Quebec?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Et si j'habite au Québec?

  Identifying yourself  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. What if I am having problems confirming my identity with the CRA?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	2. Que puis­je faire si j'ai de la difficulté à confirmer mon identité auprès de l'ARC?

  RC188 - Keeping Records  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you use a third party to handle your record keeping?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Qu'arrive-t-il si vous utilisez une tierce partie pour s'occuper de la tenue de vos registres?

  EFILE for individuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you need to change your return?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Vous voulez modifier votre déclaration?

  Competency Overview for...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question 5 d: Explain the sensitivity or complexity of the message being communicated and, what, if anything, you specifically did as a result of the sensitivity or complexity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Question 5 d : Précisez le degré de sensibilité ou de complexité du message communiqué et la façon dont vous avez traité cette sensibilité ou complexité, le cas échéant.

  CRA - Charities Listings  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if I can't find the charity I am looking for?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Vous ne pouvez pas trouver l'organisme de bienfaisance que vous cherchez?

  Frequently asked questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you don't have all your information slips?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire s'il vous manque des feuillets ou des reçus?

  Social insurance number...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the employee refuses to give you his or her SIN or to apply for one?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Qu'arrive-t-il si l'employé refuse de vous donner son NAS ou d'en faire la demande ?

  What if the deceased wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the deceased was receiving the GST/HST credit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si la personne décédée recevait le crédit pour la TPS/TVH

  Portfolio of Competenci...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if any potential impacts of the change you recognized;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	S'il y a lieu, quelles étaient les répercussions possibles du changement que vous avez reconnues?

  Information slips - T4 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you do not have your slip?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si vous n'avez pas votre feuillet?

  What if the deceased wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the surviving spouse's or common-law partner's GST/HST credit includes a claim for the deceased?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si le crédit pour la TPS/TVH de l'époux ou conjoint de fait survivant comprend un montant pour la personne décédée?

  Transcript - Payroll In...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: And what if my Interac limit doesn't cover the amount of the remittance?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Qu'arrive-t-il si ma limite Interac ne couvre pas le montant du versement?

  Corporations - Joint ve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you did not rely on the former administrative policy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si vous n'invoquiez pas l'ancienne politique administrative?

  Transcript - Canadian s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Host: What if I don't report all of my income when calculating it for tax purposes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Animateur : Qu'arrive-t-il si j'omets de déclarer tous mes revenus au moment de les calculer aux fins de l'impôt?

  What if the deceased wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the deceased was single, separated, divorced, or widowed and received the GST/HST credit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que faire si la personne décédée était célibataire, séparée, divorcée ou veuve et recevait le crédit pour la TPS/TVH?

  EFILE for individuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. What if you need to change your return?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	6. Vous voulez modifier votre déclaration?

  GST/HST electronic fili...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if I do not upgrade my browser?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que se passera-t-il si je ne mets pas à jour mon navigateur?

  EFILE for individuals  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if you have a balance owing?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Que se passe-t-il si vous avez un solde dû?