chi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  multikultura.manifo.com  Page 10
  Treatment - HPV  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Even after years of successful treatment, a wart, a pre-cancerous lesion or a cancer may reappear because of a waning immune response such as what happens in pregnancy, in cancer treatment, or in conditions of immune deficiency such as AIDS or HIV infection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hpvinfo.ca comme domaine prioritaire
Des années après la réussite d’un traitement, des verrues, des lésions précancéreuses ou un cancer peuvent réapparaître en raison d’un déclin de la réponse immunitaire. Cette situation risque de se produire au cours d’une grossesse ou d’un traitement contre le cancer, ou en cas de déficience immunitaire, comme le sida ou une infection par le VIH.
  Signs and symptoms - HPV  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Generally, penile cancer affects the head or foreskin of the penis rather than the shaft of the penis. Signs and symptoms can be a lump or ulcer on the penis. Growths can be raised, wart-like or flat and can be painful and inflamed. There may be itching and burning in the region as well.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hpvinfo.ca comme domaine prioritaire
En général, le cancer pénien touche le gland ou le prépuce, plutôt que la base du pénis. Les signes et les symptômes peuvent se manifester sous la forme de bosses ou d’ulcères sur le pénis. Ces excroissances sont plates ou surélevées, semblables à des verrues. Elles peuvent aussi causer de la douleur et de l’inflammation. De plus, des démangeaisons et des sensations de brûlure sont parfois ressenties dans cette zone.