vue spectaculaire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.iosb-ina.fraunhofer.de
  Museum Schloss Kyburg -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dominant la Töss avec une vue spectaculaire, le Kybourg trône en symbole de puissance de ceux qui ont régné sur la région:les comtes de Kybourg, les rois et les ducs de Habsbourg et la Ville de Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosskyburg.ch as primary domain
High above the River Töss with an extremely broad view, the Kyburg sits on its throne and symbolises the power of those who once ruled over this region: the Kyburgers, Habsburgers and Zurchers.
  Château de Kybourg: mus...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dominant la Töss avec une vue spectaculaire, le Kybourg trône en symbole de puissance de ceux qui ont régné sur la région:les comtes de Kybourg, les rois et les ducs de Habsbourg et la Ville de Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosskyburg.ch as primary domain
Hoch über der Töss und mit viel Weitblick thront die Kyburg - als Machtsymbol der einst hier Herrschenden: Kyburger, Habsburger, Zürcher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosskyburg.ch as primary domain
Il castello di Kyburg troneggia sulla valle del fiume Töss - simbolo del potere dei signori della zona: i conti di Kyburg, gli Asburgo, gli zurighesi.