voyage dans le temps – -Translation – Keybot Dictionary

  villeroyboch-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un voyage dans le temps de l’époque baroque à aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villeroyboch-group.com as primary domain	A journey through time, from the Baroque era to the present day.

  provistiliaco.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici commence un voyage dans le temps et l’espace à la recherche des mystères enfouis du Mont Vully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provistiliaco.ch as primary domain	Hier beginnt eine Reise durch Zeit und Raum, die Entdeckung der Geheimnisse des Wistenlacher Berges.

  3 Hits musees.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vous convie à un étonnant voyage dans le temps, au cœur de grands moments d’histoire. Assistez à la naissance de Montréal, de l'ère glaciaire à aujourd'hui. L’arrivée des Amérindiens, la fondation de Montréal, les régimes français et britannique, l’ère moderne et le développement des réseaux sont quelques-unes des thématiques abordées pour révéler l’histoire de Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musees.qc.ca as primary domain	multimedia show takes you on a journey through time and great moments of history. Witness the birth of Montréal, from the ice age to the present, including the arrival of the Native People, the establishment of Montréal, the French and British regimes through to the modern age, the development of infrastructure networks and more.

  5 Hits hoshinoresorts-magazine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vallée de Kiso : un voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain	Kiso Valley: a trip back in time

  2 Hits voelklinger-huette.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Egypte, un fascinant voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voelklinger-huette.org as primary domain	Egypt – a fascinating journey through time

  6 Hits castellsdelleida.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pack de billets pour la route à visiter trois châteaux du château Lleida: Un voyage dans le temps (Montsonís, Montclar et Florejacs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellsdelleida.com as primary domain	Pack tickets to visit three castles of the Lleida Castle route: A trip back on time (Montsonís, Montclar and Florejacs)

  visitmoselle.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une vieille forge, un bureau d’étalonnage des poids et mesures, une distillerie, ainsi qu’une tonnellerie complètent le voyage dans le temps de l’artisanat ancien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmoselle.lu as primary domain	An old forge, an office for weights and measures, a distillery and a cooperage complete your journey in the time of ancient handicraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmoselle.lu as primary domain	Eine alte Schmiede, ein Eichamt mit Gewichten und Messgeräten sowie eine Küferei vervollständigen die Reise in das alte Handwerk.

  swisscommunity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monter sur un authentique char de combat romain, peindre des épées et des boucliers traditionnels ou poser une mosaïque: cette année encore, les spectateurs de la Fête romain sont parti en voyage dans le temps et retournez à la grande époque de Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain	Ride on a genuine Roman chariot, paint traditional swords and shields or lay a mosaic and journey again into the great age of Rome, thats what you could experience on this years Roman Festival in Augusta Raurica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain	Ob beim Mitfahren auf einem echten römischen Streitwagen, beim Bemalen traditioneller Schwerter und Schilder oder beim Legen eines Mosaiks, auch dieses Jahr liesen sich die Besucherinnen und Besucher des Römerfests ein auf die Reise in die grosse Zeit Roms.

  estivada-rodez.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un petit voyage dans le temps, ça vous dit ? Plongez avec nous dans les archives de l’Estivada ! A l’occasion des vingt ans du festival, nous avions remis le nez dans les dossier, et des dossiers il y en a !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estivada-rodez.eu as primary domain

Un pichon viatge dins lo temps, aquò vos tempta ? Cabussatz amb nosaus dins los arquius de l’Estivada ! A l’ocasion dels vint ans del festenal, aviam tornat botar lo nas dins los dorsièrs, e de dorsièrs n’i a a bodre ! Avèm ensajat de vos classar lo tot, annada per annada. Tornaretz trobar, a cada còp, una presentacion lèu-facha de las especificitats de l’edicion, lo programaDe fach, s'agis mai d'un Line-Up, la tièra gaire ordonada dels artistes presents, mas es d'inglés alara..., e una galaria de fòtos. En tot cas, per las annadas qu’avèm d’informacions sufisentas, siá un detzenat. Sabiatz qu’abans 2002 lo monde avián plan mens d’aparelhs fòto numerics ? La Preistòria !

  5 Hits postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les maîtres d’ouvrage du couvent de Müstair ne pouvaient se douter qu’il appartiendrait un jour au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le reste fait partie de l’histoire. Profitez de ce voyage dans le temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	The builders of the convent of Müstair wouldn’t have believed that one day it would be a UNESCO World Heritage site. The rest is history. Go ahead and take a journey back in time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Die Bauherren des Kloster Müstair konnten nicht ahnen, dass dieses zum UNESCO-Weltkulturerbe wird. Alles andere ist Geschichte. Geniessen Sie die Zeitreise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	I committenti del monastero di Müstair non avrebbero mai immaginato che questo splendido edificio potesse diventare parte del Patrimonio mondiale UNESCO. Tutto il resto è storia. Godetevi il viaggio attraverso il tempo!

  goldenpass.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MOB - Belle Epoque, la magie d'un voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenpass.ch as primary domain	GoldenPass Classic: A magical journey back in time

  kasteelvanloppem.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visiter le Château de Loppem, c’est faire à la fois un voyage dans le temps et un tour du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasteelvanloppem.be as primary domain	A visit to Loppem Castle is like travelling through time and a trip around the World rolled into one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasteelvanloppem.be as primary domain	Een bezoek aan het Kasteel van Loppem is als een reis door de tijd en een reis rond de wereld.

  fondationfrancoislamy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites un voyage dans le temps où les paroissiens n’avaient qu’une crainte et qu’une idole : le curé de la paroisse. Ouvrez les portes sur ces lieux mythiques que sont les presbytères. Soyez un peu voyeur et jetez un coup d’œil à la chambre du curé Côté, prêtre de Sainte-Famille jusqu’en 1951.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationfrancoislamy.org as primary domain	Go back to a time where the parishers had only one fear and idol : the priest of the parish. Open the doors on the mystical places that are the rectories. Be a bit voyeuristic and take a look at the room of priest Côté, priest of Sainte-Famille until 1951.

  pvp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	invite les téléspectateurs à suivre de fervents reconstituteurs et à revivre, à leurs côtés, de grands moments de l’histoire comme la bataille de Hastings, le débarquement de Normandie ou un épisode de la guerre civile américaine. Un voyage dans le temps porté par de véritables experts de la reconstitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pvp.ca as primary domain	invites the public to relive some of the most important moments in history through the eyes of ordinary people, including the the Battle of Hastings, the Normandy Landings, and parts of the American Civil War. Let these re-enactment experts guide you on a journey back in time.

  car-shooters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il commence à partir du 17ème siècle avec la découverte de la machine à vapeur, en passant à la Belle Époque de la fin des années 1800 pour admirer encore la periode des deux guerres mondiales jusqu’à l’an 2000. Un vrai voyage dans le temps que on peut observer tranquillement à l’intérieur un cadre moderne et bien conçu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car-shooters.com as primary domain	It starts from the 17th century with the discovery of the steam engine, passing to the Belle Époque of the late 1800s, and then the two World Wars until the year 2000. A real time travel, to be observed calmly inside a modern and well crafted setting.

  webarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, la relation entre les familles les plus importantes de la ville avec les architectes les plus en vue de l’époque, nous offre maintenant un voyage dans le temps grâce à une intéressante route architecturale autour de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webarcelona.com as primary domain	La burguesía barcelonesa y su compromiso con las últimas tendencias modernistas fueron los impulsores del cambio arquitectónico que sufrió la ciudad de Barcelona. Así, las relaciones de las familias más importantes de la ciudad con los arquitectos más notorios de la época, nos permite realizar un viaje en el tiempo a través de una interesante ruta arquitectónica por la ciudad.

  3 Hits mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exposition dont le parcours dure deux bonnes heures offre aux visiteurs un incomparable voyage dans le temps à travers toute l’histoire de l’Automobile. Un ascenseur vous permet d’atteindre le dernier étage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain

Auf dem gut zweistündigen Weg durch die Ausstellung erleben die Besucher eine einzigartige Zeitreise durch die Automobilgeschichte. Ein Aufzug bringt sie auf die oberste Ebene des Museums. Angekommen im Jahr 1886 führen zwei Rundgänge in weiten Kurven durch die umfangreiche Sammlung zum Ausgangspunkt zurück. Die Ausstellung im Mercedes-Benz Museum teilt sich in Mythos- und Collectionsräume. Die Mythosräume erzählen die Geschichte der Marke Mercedes-Benz und gliedern sie in Themen und Epochen. Dazu sind die Räume chronologisch ausgerichtet, und die Ausstellung ist komplett inszeniert. Die Collectionsräume zeigen thematisch geordnet die Fülle und Vielfalt der Fahrzeuge der Marke. Die Faszination Technik auf Ebene 0 ermöglicht einen Blick in die Gegenwart von Forschung und Entwicklung bei Mercedes-Benz.

  6 Hits visitpirineus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites un voyage dans le temps en découvrant le Ripollès, terre de grands monastères et de personnages légendaires, étroitement liée aux racines de la Catalogne et où l’Histoire a laissé des empreintes profondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain	Wer sich für die Vergangenheit des Landkreises Ripollès interessiert stößt auf bedeutende Klöster und legendäre Persönlichkeiten, die eng mit den Wurzeln Kataloniens verbunden sind und in der Geschichte tiefe Spuren hinterlassen haben.

  2 Hits crashbandicoot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En avant pour une toute nouvelle aventure de voyage dans le temps ! Toujours plus d'action : plongée sous-marine, sur une moto, à cheval sur un bébé T-Rex, aux commandes d'un avion ! Plus d'action. Plus de fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crashbandicoot.com as primary domain	Ein nagelneues Zeitreise-Abenteuer! Brandneue Action - Tauche, fahre Motorrad, reite auf einem Baby-T-Rex, fliege im Flugzeug frei herum und mehr! Mehr Action. Mehr Spaß. Mehr Rätsel und geheime Level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crashbandicoot.com as primary domain	¡Una nueva aventura de viajes en el tiempo! ¡Un nuevo estilo de juego! ¡Bucea, monta en moto y a lomos de una cría de tiranosaurio rex, pilota un avión y mucho más! Más acción. Más diversión. Más puzles y niveles secretos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crashbandicoot.com as primary domain	Una nuova avventura di viaggi nel tempo! Nuove azioni di gioco: nuota sott'acqua, monta in sella a una moto e un cucciolo di T-Rex, svolazza in aereo e altro ancora! Più azione. Più divertimento. Più rompicapo e livelli segreti.

  mundomaya.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un incroyable voyage dans le temps pour observer la vie des anciens Mayas, pétrifiée par la lave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	An amazing journey back in time to observe the life of the ancient Mayans, petrified under the volcano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Eine abenteuerliche Reise in die Zeit der antiken Mayas, die unter Vulkanasche begraben wurden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Un sorprendente viaje en el tiempo para observar la vida de los antiguos mayas, petrificada bajo el volcán
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Un sorprendente viaggio nel tempo per osservare la vita degli antichi maya, pietrificata sotto il vulcano

  mundomaya.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un incroyable voyage dans le temps pour observer la vie des anciens Mayas, pétrifiée par la lave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	An amazing journey back in time to observe the life of the ancient Mayans, petrified under the volcano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Eine abenteuerliche Reise in die Zeit der antiken Mayas, die unter Vulkanasche begraben wurden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Un sorprendente viaje en el tiempo para observar la vida de los antiguos mayas, petrificada bajo el volcán
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Un sorprendente viaggio nel tempo per osservare la vita degli antichi maya, pietrificata sotto il vulcano

  universal-madagascar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un voyage dans le temps nous emmènerait vers l'Aepyornis dont les sables du Sud gardent encore intacts les oufs d'une capacité de 8 litres, ou même les dinosaures dont les gisements malgaches recèlent des fossiles admis comme parmi les plus anciens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universal-madagascar.com as primary domain	I camaleonti, una quarantina di specie, sono tra i più belli del mondo, come le farfalle che contano la varietà più grande oggi conosciuta, la Cometa. Un viaggio indietro nel tempo ci condurrà all'Aepyornis le cui uova dalla capacità di 8 litri sono ancora conservate dalle sabbie del Sud, o ai dinosauri le cui ossa ,ritenute tra le più antiche, sono contenute nei depositi fossili malgasci.

  6 Hits flashgamesspot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lapins Crétins - voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Rabbids - Reisen in der Zeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Rabbids - viaggio nel tempo

  4 Hits bosch-classic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-classic.com as primary domain	Journey through time

  3 Hits ticketsbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez l'Âge d'Or de Bruges L'Historium est une merveilleuse attraction historique, qui vous emmène en voyage dans le temps, à la période de l'Âge d'Or. Des décors de cinéma, de la musique et des effets spéciaux vous ramènent à l'époque de Jan van Eyck, un jour de 1435, alors que le maître flamand peignait le tableau intitulé «La Vierge au chanoine Van der Paele».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticketsbrugge.be as primary domain	Experience the Golden Age of Bruges The Historium is a wonderful historical experience attraction, which takes you on a time trip back to the Golden Age. Film-like decors with music and special effects take you to the era of Jan van Eyck, to a day in 1435, when the Flemish master is working on his painting 'The Virgin and Child with Canon van der Paele'. The Historium is on the Market Square of Bruges, where the Waterhalle once stood in the Middle Ages. This was the central warehouse for the shipping industry in the thriving trading city. The location has been reconstructed in the attraction and gives your visit an extra dimension. Using an audio guide you will hear over the course of one hour everything about the Golden Age of Bruges while walking through the attraction. Then you can explore some medieval themes in the interactive exhibition or enjoy the beautiful view from the panoramic terrace. People who want to try out virtual reality are also the right place in the Historium. With the VR Experience you can take an impressive virtual tour through medieval Bruges. It is an intense experience you feel down to the tips of your toes! New: A Family Trail full of challenges – fun for the whole family. The Historium is open from 10h00 am to 6h00 pm all year long, also on Sundays and public holidays. Tickets on sale until 5h00 pm. Discover all about the Historium at www.historium.be
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticketsbrugge.be as primary domain	Erleben Sie das Goldene Zeitalter von Brügge Das Historium ist eine wunderbare historische Erlebnisattraktion, die Sie auf eine Zeitreise in das Goldene Zeitalter mitnimmt. Filmkulissen mit Musik und Spezialeffekten führen Sie in die Zeit von Jan van Eyck, an einem Tag im Jahr 1435, an dem der flämische Meister an dem Gemälde 'Madonna des Kanonikus van der Paele' arbeitet. Sie finden das Historium auf dem Markt von Brügge, wo im Mittelalter die Waterhalle stand. Dies war der zentrale Lagerplatz für die Schifffahrt in der blühenden Handelsstadt. Der Standort wurde im innerhalb der Attraktion rekonstruiert und verleiht Ihrem Besuch ein besondere Dimension. Mit einem Audioführer hören Sie eine Stunde lang während Ihrer Wanderung durch die Attraktion alles über das Goldene Zeitalter von Brügge. Anschließend können Sie sich in der interaktiven Ausstellung in eine Reihe von mittelalterliche Themen vertiefen oder die herrliche Aussicht auf der Panoramaterrasse genießen. Auch für alle, die Interesse an der Virtual Reality haben, ist das Historium der richtige Ort. Mit der VR Experience machen Sie eine eindrucksvolle virtuelle Tour durch das mittelalterliche Brügge - ein intensives Erlebnis, das Sie bis in die Zehenspitzen spüren! Neu - Family Trail, ein Familienparcours mit interessanten Aufgaben zum Suchen und Tun - ein garantiertes Vergnügen für die ganze Familie. Das Historium ist das ganze Jahr über von 10 bis 18 Uhr geöffnet, auch an Sonn- und Feiertagen. Tickets können bis 17 Uhr gekauft werden. Entdecken Sie das vollständige Angebot des Historiums unter www.historium.be

  6 Hits italia-turismo-srl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visitez la vieille ville, c'est comme prendre un voyage dans le temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Visit the old town is like taking a journey back in time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Besuchen Sie die Altstadt ist wie eine Reise zurück in die Zeit.

  21 Hits pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites un voyage dans le temps au canal de Sault Ste. Marie. Découvrez la merveille technologique et architecturale du XIXe siècle qu’était jadis la plus longue écluse du monde et la première à fonctionner à l’électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Let Sault Ste. Marie Canal open a world of history to you. Discover a marvel of 19th century technology and architecture at what was once the longest lock in the world and the first to operate with electrical power. See the world’s only remaining emergency swing dam, famous for saving the day in 1909. Our guided visits will captivate everyone.

  2 Hits v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elles sont de retour et font un voyage dans le temps!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	They’re back and going through time!

  5 Hits bienvenueenprovence.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Un voyage dans le temps” Unique dans la région, au v… + d'infos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bienvenueenprovence.fr as primary domain	“Un viaje en el tiempo” Lufar único en la re… + de datos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bienvenueenprovence.fr as primary domain	“Un viaggio nel tempo” Unica nella regione… + di informazioni

  finzipasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mon Carnaval est un voyage dans le temps. C’est l’ingénue transgression, l’ébriété, le changement soudain, l’être turbulent. C’est la première fête d’au revoir. C’est un saut périlleux, un album de souvenirs, une collection de parfums.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finzipasca.com as primary domain

Mi carnaval es un viaje a través del tiempo. Es la ingenua transgresión, la borrachera, el cambio repentino, la picardía. Es la fiesta antes del Adiós. Es un salto mortal, un álbum de recuerdos, un colección de perfumes. Es un espectáculo hecho con el corazón, la poesía y la locura de miles de voluntarios que encontré en estos meses. Una ceremonia burlesca, desenvuelta, alegre, extravagante, atada a un pasado que, quizás, solo lo soñé.

  kartenportal.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visionneur « Voyage dans le temps »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartenportal.ch as primary domain	Visualizzatore «Viaggio nel tempo»

  2 Hits taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Taxi Driver fait partie des incontournables. Ce superbe livre offre des photographies de Steve Schapiro jusqu’alors inédites d’un des plus grands films de Martin Scorsese. Avec des images des coulisses, cet ouvrage offre aux fans de Scorsese un voyage dans le temps."— Monop’, Paris, France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Taxi Driver fait partie des incontournables. Ce superbe livre offre des photographies de Steve Schapiro jusqu’alors inédites d’un des plus grands films de Martin Scorsese. Avec des images des coulisses, cet ouvrage offre aux fans de Scorsese un voyage dans le temps."— Monop’, Paris, Frankreich

  3 Hits turismo.hoyadehuesca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. l'art, un voyage dans le temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.hoyadehuesca.es as primary domain	2. Art, travelling through time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.hoyadehuesca.es as primary domain	2. Zeitreise Anhand der Kunst

  time-elevator.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est possible, en fait, une expérience 5D unique : un voyage dans le temps, à travers l’évolution de la vie sur la Terre, du Big Bang à l’apparition de l’homme. On assistera à la naissance des premières formes de vie, à l’évolution de l’espèce, à l’apparition des Dinosaures avec le terrifiant T-Rex et à son extinction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine time-elevator.it as primary domain	E’ possibile infatti, un’esperienza 5D unica nel suo genere: un viaggio nel tempo, attraverso l’evoluzione della vita sulla Terra, dal Big Bang alla comparsa dell’uomo. Si assisterà alla nascita delle prime forme di vita, all’evoluzione delle specie, alla comparsa dei Dinosauri con il terrificante T-Rex e alla loro estinzione. Un’esperienza entusiasmante adatta ad ogni età!

  minettpark.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Train 1900 roule entre Pétange et le Fond-de-Gras, sur l'ancienne « Ligne des Minières », ouverte en 1874 pour le transport du minerai de fer exploité dans les mines avoisinantes. Expérience unique au Luxembourg et dans la Grande Région, le trajet en Train 1900 est un véritable voyage dans le temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minettpark.lu as primary domain	The 1900 Train runs between Pétange and Fond-de-Gras, on the former "Mining Line". The train line was opened in 1874 in order to transport the iron ore extracted from neighbouring mines. A truly unique experience in Luxembourg and the Greater Region - step back in time with the 1900 Train.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minettpark.lu as primary domain	Der „Train 1900“ fährt zwischen Petingen und dem Fond-de-Gras auf der alten Strecke „Ligne des Minières“, die ab 1874 dem Abtransport von Eisenerz diente, das in der Umgebung abgebaut wurde. Die Fahrt mit dem Train 1900 ist eine ganz besondere Zeitreise und in ihrer Art einzigartig in Luxemburg und der gesamten Großregion.

  hotel1898.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ambiance du local, aux murs ornés de grands tableaux, est un voyage dans le temps au vu des serveurs servant à l'ancienne : chemise blanche, pantalon noir et nœud papillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel1898.com as primary domain	The shop is decorated with large paintings which give it a timeless look, and is staffed by waiters donning the traditional garb, with white shirts, black pants, and bow ties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel1898.com as primary domain	Das mit großen Gemälden dekorierte Lokal hat ein zeitloses Design und die Kellner tragen Uniformen vom alten Schlag: weißes Hemd, schwarze Hosen und Fliege.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel1898.com as primary domain	Il locale, decorato con grandi quadri alle pareti, ha un look senza tempo ed impersonale, ed è servito da camerieri in vecchio stile: con camicia bianca, pantaloni neri e papillon.