uy – Traduction – Dictionnaire Keybot

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rəy prosesinin qısa zamanda başa çatdırılması üçün məqalələrin elektron formada çapa təqdim edilməsi məqsədəuyğundur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	The references should be given in alphabet order and contain the papers with up-to-date results on the topic of the paper.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Seminarda elmi araşdırmaların aparılmasında beynəlxalq tələblərə uyğunlaşma və peşəkarlıq, elmi məqalənin yazılması qaydaları, beynəlxalq elmi jurnallarda çap olunacaq məqalələrə qoyulan tələblər və digər bu kimi məsələlərə aydınlıq gətirilib.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Series of seminars were held for PhD students and teachers of Azerbaijan University on innovative methods of organization and implementation of scientific research work. Adaptation to international requirements in conducting scientific researches and professionalism, the rules for writing scientific articles, the requirements for articles published in international scientific journals and other issues were clarified in the seminar.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Seçkilər Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyinin Kollegiyasının 15 noyabr 2017-ci il tarixli “Ali təhsil müəssisələrində kafedra müdiri, dekan və dekan müavini vəzifələrinin tutulması Qaydaları”na uyğun keçirilib.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Dean elections at the Faculty of Humanities have been completed. Elections were held in accordance with “the Rules of holding the positions of Department Head, Dean and Vice-Dean of the Higher Education Institutions” dated November 15, 2017 of the Board of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan. According to the results of the secret ballot, Safar Mammadov was elected as the dean of the faculty.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Universitetin karyera planlama strategiyasına uyğun olaraq tələbə və məzunların potensialına uyğun işlə təmin olunmasına kömək göstərilməklə yanaşı, onlarla məzun universitetdə işlə təmin olunub, müəllim kimi fəaliyyət göstərir, struktur bölmələrdə müxtəlif vəzifələrdə çalışırlar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Along with the University's career planning strategy, the graduates are employed at the university, work as a teacher, as well as work in various positions of the structural units. Ayten Alieva, a graduate of social work speciality, began her career as an assistant teacher at “Oxbridge Academy”, represetative of the world's leading educational and training company Pearson in Azerbaijan, as well as one of the local partners of Azerbaijan University.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Töhmət, şiddətli töhmət və 1 semestr, 2 semestr və ya daha uzun müddətə Universitetdən xaric etmə tədbirləri haqqında uyğun qərar aidiyyəti fakültə dekanının, komissiyanın təq­dimatı ilə rektor tərəfindən verilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	8.1. The decision regarding reprimand, severe reprimand and expulsion from university for 1 semester or two or for longer period of time, shall be made by the rector upon presentation made by the concerning faculty dean and commission.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bu ixtisas üzrə məzun olanlar tərcüməçi kimi dövlət orqanları, müxtəlif tipli yerli və beynəlxalq təşkilatlar, səfirliklər, xarici şirkətlər, ixtisas dərəcəsinə uyğun gələn müəssisə və təşkilatlarda və s.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Translators, who have graduated this course, can work in governmental organizations, different kinds of local and international organizations, embassies, foreign companies, etc. as well as continue their education in master programs according to their specialty.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Universitetin saytına daxil olduqdan sonra “Elektron kitabxana” linkindən zəngin, müasir təlabata uyğun kitab fondu ilə tanış olmaq, sorğulara kitabxanaçı - biblioqrafın köməkliyi olmadan məsafədən operativ cavab almaq mümkündür.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

It was noted at the event that the electronic library works via internet and all processes are fully automated through the software. After accessing the university’s website, the user can get acquainted with the rich library of modern books, which is accessible from the "Electronic Library" link. The users will also be able to receive answers more quickly without having to wait for the assistance of librarian-bibliographer. Classical catalogs have been replaced by electronic catalogs. Readers can perform surveys and track book deliveries by ordering online from the electronic catalog.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Magistratura I mərhələ hazırlıq kursu informatika, məntiq, xarici dil (ingilis və rus dilləri) fənlərini əhatə edir və Dövlət İmtahan Mərkəzi tərəfindən tərtib olunan proqrama tam uyğun şəkildə keçirilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	The registration to preparatory courses for the first stage has already completed and classes started. The preparatory course for Master level of the first stage covers the subjects as Foreign Language (English and Russian), Logics, Informatics and the classes are conducted according to the program designed by State Examination Center.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dövlət və bələdiyyə idarəetməsi ixtisasını bitirən məzunlar ölkənin dövlət, bələdiyyə və kommersiya strukturlarında, istehsal və xidmət sferalarında öz ixtisaslaşmalarına və arzularına uyğun işləməyə hazır olurlar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Graduates of Public Administration major are employed in state and municipal institutions of the country. Usually they start their career working in central and local executive authorities, municipalities as well as state subordinate institutions, corporative governance as a middle-level managers. Some of them continue their education at Azerbaijan University and other advanced institutions at the post graduate level.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Belə ki, məzunları daim diqqət mərkəzində saxlayan mərkəz, ali təhsil müəssisəsinin karyera planlama strategiyasına uyğun olaraq onları bilik və bacarıqlarına uyğun vakansiyalara yönləndirməklə iş həyatına çıxışlarını dəstəkləyir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Career Center of Azerbaijan University has a great support behind their first successful steps in their work life. Thus, the center that keeps the graduates always in spotlight with their career planning strategy, supports them in their work life by directing them to vacancies according to their knowledge and abilities. The Career Center continuously carries out organizational and awareness-raising activities to educate students about the idea of career planning in lower grades and their preparation to the business world, solving employment problems of graduates.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyinin Kollegiyasının 15 noyabr 2017-ci il tarixli “Ali təhsil müəssisələrində kafedra müdiri, dekan və dekan müavini vəzifələrinin tutulması Qaydaları”na uyğun keçirilən seçkilərin nəticələrinə əsasən Asif Paşayev fakültənin dekanı vəzifəsinə seçilib.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

The results of the dean elections were announced at the Faculty of Information and Communication Technology of Azerbaijan University. Elections were held in accordance with “the Rules of holding the positions of Department Head, Dean and Vice-Dean of the Higher Education Institutions” dated November 15, 2017 of the Board of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan. According to the results of the secret ballot, Asif Pashayev was elected as the dean of the faculty.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Azərbaycan Universiteti Nazirlər Kabineti tərəfindən 2017-ci ilin dekabr ayında təsdiq edilmiş ali təhsil müəssisələrinə “Tədqiqat universiteti” statusu verilməsinin tələblərinə uyğun olaraq növbəti uğura imza atıb.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Azerbaijan University has achieved another success in accordance with the requirements given to higher education institutions for gaining the "Research University" status approved by the Cabinet of Ministers in December 2017. Thus, 2 scientific research projects of the university staff are the winners of the "Science-Education Integration" grant competition announced by the Science Development Foundation under the President of the Republic of Azerbaijan.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Universitetin karyera planlama strategiyasına uyğun olaraq tələbə və məzunların potensialına uyğun işlə təmin olunmasına kömək göstərilməklə yanaşı, onlarla məzun universitetdə işlə təmin olunub, müəllim kimi fəaliyyət göstərir, struktur bölmələrdə müxtəlif vəzifələrdə çalışırlar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Along with the University's career planning strategy, the graduates are employed at the university, work as a teacher, as well as work in various positions of the structural units. Ayten Alieva, a graduate of social work speciality, began her career as an assistant teacher at “Oxbridge Academy”, represetative of the world's leading educational and training company Pearson in Azerbaijan, as well as one of the local partners of Azerbaijan University.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Azərbaycan Universitetində ixtisas üzrə mütəxəssis hazırlığının həyata keçirilməsi və tədris planında nəzərdə tutulan fənlər üzrə dərslərin aparılması üçün ən müasir infrastruktur mövcuddur, müasir proqram təminatları ilə təchiz olunmuş kompüter laboratoriyaları fəaliyyət göstərir. Bütün kompüterlərdə Təhsil Nazirliyinin standartlarına və tədris olunan fənlərin tələbətına uyğun proqram təminatları quraşdırılıb.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

All the necessary conditions and research laboratories are available at Azerbaijan University for practical courses. There are computer laboratories of the Department of Mathematics and Computer Science at each of the three educational buildings of Azerbaijan University. The latest generation of computer processors, original assembly, LCD monitors and other necessary technical devices are well equipped. All computers are provided with software package according to standards of the Ministry of Education and requirements of the other particular subjects.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2018-ci ilin ilk günlərindən başlayaraq Universitetdə “tədqiqat universiteti” statusunun kriteriyalarına uyğun olaraq bu istiqamətdə məqsədyönlü iş aparılır, universitetin elmi nüfuzunun yüksəldilməsi, professor-müəllim heyətinin elmi potensialından daha səmərəli istifadə edilməsi istiqamətində stimullaşdırıcı tədbirlər həyata keçirilir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire

Note that achieving research-oriented university goals was defined as one of the priority objectives by the rector of Azerbaijan University Saadat Aliyeva in the meeting dedicated to the outcomes of 2017. Starting from the early days of 2018 the University has been conducting purposeful work in this direction in accordance with the criteria of the "Research University" status. Raising the academic credibility of the university, stimulating measures are being implemented to better use the scientific potential of the professor-teacher staff.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Maliyyə ixtisası tələbəyə bu sahədə peşəkara çevrilmək üçün ilkin texniki - analitik bilik və səriştələr verir. Hazırda yerli və qlobal əmək bazarında beynəlxalq standartlara uyğun təhsil almış maliyyəçilərə ehtiyac çox böyükdür və onlara başlanğıc səviyyədə belə çox yüksək əmək haqqı təklif olunur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	The finance program provides students with necessary technical-analytic skills and knowledge required to be a finance specialist. Nowadays properly educated financers meeting international standards are needed in local and international markets and their salary is high enough even in entry level positions.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“İpək Yolu” jurnalının yeni nömrəsini onlayn formada Azərbaycan Universitetinin saytından oxumaq da mümkündür. Müəlliflər təlimata uyğun hazırlanmış məqalələri ipek.yolu@au.edu.az elektron ünvanına göndərə bilərlər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	This edition of the magazine includes articles on economics, philology, science and education. The "Master" section is also covered in this number.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tədbirdə Sosial iş təhsilinin milli standartlarının təkmilləşdirilməsi və beynəlxalq standartlara uyğunlaşdırılması məsələləri müzakirə olunub, qarşılıqlı fikir mübadiləsi aparılıb. Görüşdə Azərbaycan Universitetinin beynəlxalq birliyə üzvlüyü də müzakirə mövzusu olub və nümayəndələrimizə təşkilata üzv olmağın üstünlükləri haqqında məlumat verilib.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Improvement of national standards of social work education and adaptation to international standards were discussed at the event, and exchange of views was held. The membership of Azerbaijan University in the international community was also discussed, and the representatives were informed about the advantages of being a member of the organization at the meeting.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Azərbaycan Universitetində tələbənin nizam-intizam Qaydaları” (bundan sonra - “Qaydalar”) Azərbaycan Universitetində (bundan sonra-“Universitet”) qadağan olunan və ya tələbə adına, şərəf və ləyaqətinə uyğun olmayan hərəkətlər edən tələbələrə qarşı tətbiq ediləcək intizam tədbirlərini, onların tətbiq edilməsi prosedurunu müəyyən edən qaydalar məcmusudur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	1.1. “Code of discipline for students of Azerbaijan University” (hereinafter referred to as “Regulations”) are a set of rules that defines discipline measures and the procedure of its application against the students who act in a way that is prohibited or not complies with the academic dignity and morality.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.2. Bu Qaydalar Azərbaycan Respublikasının “Təhsil haqqında” Qanununa, Universitetin Nizamnaməsinə uyğun olaraq hazırlanmışdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	1.2. These regulations have been made in accord with the Law of the Republic of Azerbaijan “On education” and the articles of association of the University.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.4.2. Ədalət prinsipi: intizam qaydalarını pozmuş tələbəyə tədbiq edilən intizam tənbehi ədalətli olmalıdır, yəni pozuntunun xarakterinə və ictimai təhlükəlilik dərəcəsinə uyğun olmalıdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	1.4.2. Principle of justice: the disciplinary actions applied to the student who break code of discipline shall be fair, which means they shall correspond to the nature and public insecurity level of the violation.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İxtisasların dövlət standartlarına uyğunluğunun, işçi tədris planlarının hazırlanmasının və təsdiq olunmasının təmin edilməsi;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Ensuring compliance of programs with state standards, preparation and confirmation of curriculum;

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İmtahan cədvəllərini təsdiq edir və məsləhət saatları cədvəllərinin təlimata uyğun hazırlanmasına nəzarət еdir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Aproving exam schedules and monitoring holding of office hours as instructed

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İxtisas kafedraları ilə birlikdə bakalavriat və magistratura səviyyələri üzrə tədris standartlarına uyğun olaraq tədris planlarını tərtib edir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Designing curriculum for undergraduate and graduate studies with specialty departments in accordance with academic standards

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tədrisin və hər bir fənnin məzmunu isə aparıcı şirkətlər tərəfindən tələb olunan dəyişən səriştələrə uyğunlaşmaqla hər semestrdə yenidən nəzərdən keçirilir və təkmilləşdirilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	The content of each course is revised and improved every term so as to adapt the changing skills required by leading firms.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avanqard.net saytının baş redaktoru Səxavət Sahil rəhbərlik etdiyi saytda əsasən ciddi mətnlərə üstünlük verildiyini qeyd edib. Səxavət Sahil tənqidçilərin virtual məkanla uyğunlaşmasının çətinliyi mövzusu üzərində dayanıb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Sakhavat Sahil, editor-in-chief of Avanqard.net. He emphasized that the content of the site is mainly based on serious texts. Sakhavat Sahil stood on the difficulty of adapting the critics to the virtual space.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İpək yolu jurnalında çap xərci təlimata uyğun hazırlanmış hər bir məqalə üçün 30 manat təşkil edir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Publication fee in the journal IPEK YOLU is 30 manat for per paper prepared in the journal style.

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dərslərin tədris planlarına uyğun olaraq təşkilinə nəzarət edir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Monitoring the conformity of conducting lessons in accordance with the curriculum

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Professor-müəllim heyətinin açıq dərslərinin və qarşılıqlı dərs dinləmələrinin qrafikə uyğun həyata keçirilməsinə nəzarət edir, ustad dərslərinin və açıq video dərslərin keçirilməsini təşkil edir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Supervising the conduct of open lessons by the faculty and their attendance of each other's classes as well as organizing master and video classes

  .:Azərbaycan Universite...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sosial iş təhsilinin beynəlxalq standartlara uyğunlaşdırılması müzakirə olunub
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir au.edu.az comme domaine prioritaire	Adaptation of social work education to international standards was discussed