use is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  si.ua.es
  DESIGN OF Forms. Comput...  
USE is a Tool to add page breaks between the multiple pages of a formulario.
Utilice esta herramienta para añadir un salto de página entre las múltiples páginas de un formulario.
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a Tool to create command control buttons so you can activate a macro or a procedure in VBA.
. Utilice esta herramienta para crear un control de botón de comando que pueda activar una macro o un procedimiento en VBA.
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a Tool to create toggle button control to a value contenga enable/disable, true/false or yes/no. When you click a button switch, its value becomes a
. Utilice esta herramienta para crear un control de botón de alternar que contenga un valor activado/desactivado, verdadero/falso o sí/no. Cuando hace clic en un botón de alternar, su valor pasa a ser
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a Tool for creating option button control (also some times DENOMINADO control radio buttons) to a value contenga enable/disable, true/false or yes/no. When you click a button option, its value becomes a
. Utilice esta herramienta para crear un control de botón de opción (también denominado algunas veces control de botón de radio) que contenga un valor activado/desactivado, verdadero/falso o si/no. Cuando hace clic en un botón de opción, su valor pasa a ser
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a Tool to add your static image formulario. You can not edit the image in the Form, since you are afraid almacenada Access in a format that is very efficient in terms of speed of aplicacióny size.
. Utilice esta herramienta para añadir una imagen estática en su formulario. No podrá editar la imagen en el formulario, ya que es almacenada por Access en un formato que resulta muy eficiente en términos de velocidad de aplicación y tamaño. Si desea almacenar una imagen como fondo para su formulario, puede establecer la propiedad del formulario Imagen.
  Add metadata. Computing...  
Depending of the browser that use, is possible that the appearance of this window vary, showing smart desplegables instead of eyelashes. This is the case of the browsers Safari and Google Chrome.
Dependiendo del navegador que utilicemos, es posible que el aspecto de esta ventana varíe, mostrando listas desplegables en vez de pestañas. Este es el caso de los navegadores Safari y Google Chrome.
Depenent del navegador que utilitzem, és possible que l'aspecte d'aquesta finestra varie, mostrant llestes desplegables en comptes de pestanyes. Est és el cas dels navegadors Safari i Google Chrome.
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a Tool to add object in another application that procedente de soporte incrustacióny the linkages of objects (OLE). The objeto Skip to become part of the Form, not the details of the consultation subyacente or ironing.
. Utilice esta herramienta para añadir un objeto procedente de otra aplicación que soporte la incrustación y vinculación de objetos (OLE). El objeto pasará a formar parte del formulario, no de los datos de la tabla o consulta subyacente. Puede añadir imágenes, sonidos, gráficos o diapositivas para mejorar la apariencia del formulario.
  UA logo. Computing serv...  
With the new structure of web pages, we only take into account when designing the logo page header. This header will only be served once and for all web pages on our site. The logo we use is presented below and is available in http://www.ua.es/es/imagenes/menu/logouapp.gif the
Con la nueva estructura de páginas web, sólo debemos tener en cuenta el logotipo cuando diseñemos la cabecera de la página. Esta cabecera, sólo se hará una vez y servirá para todas las páginas web de nuestro sitio. El logotipo que debemos utilizar es el que se presenta a continuación y que está disponible en http://www.ua.es/es/imagenes/menu/logouapp.gif
Amb la nova estructura de pàgines web, només hem de tenir en compte el logotip quan dissenyem la capçalera de la pàgina. Aquesta capçalera, només es farà una vegada i servirà per a totes les pàgines web del nostre lloc. El logotip que hem d'utilitzar és el que es presenta a continuació i que està disponible en http://www.ua.es/es/imagenes/menu/logouapp.gif
  Inclusion of tabs. Comp...  
Its most frequent use is to use tabs in a nested way, in such a way that the content of each one of them by clicking on each of the titles, we can see. So, once we have created one, we must place the cursor inside the tab, either in the title or in the content, and return to click on Insert tab.
Su uso más frecuente es utilizar las pestañas de forma anidada, de tal forma que pinchando en cada uno de los títulos, podamos ver el contenido de cada una de ellas. Para ello, una vez que hemos creado una, debemos situar el cursor dentro de la pestaña, bien en el título o bien en el contenido, y volver a pinchar sobre el botón de insertar pestaña.
El seu ús més freqüent és utilitzar les pestanyes de forma niada, de tal forma que punxant en cadascun dels títols, puguem veure el contingut de cadascuna d'elles. Per a açò, una vegada que hem creat una, hem de situar el cursor dins de la pestanya, bé en el títol o bé en el contingut, i tornar a punxar sobre el botó d'inserir pestanya.
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is a group of Tool to create one or more options contenga toggle buttons, option buttons Casillas verification . We can assign a numeric value for each independent verification that botón Box INCLUDE in the group.
. Utilice esta herramienta para crear un grupo de opciones que contenga uno o más botones de alternar, botones de opción o casillas de verificación. Podemos asignar un valor numérico independiente para cada botón o casilla de verificación que se incluya en el grupo. Cuando posea más de un botón o casilla de verificación en un grupo, sólo uno de ellos podrá estar seleccionado en un momento dado, y el valor asignado a ese botón o casilla seleccionada se convertirá en el valor del grupo de opciones. Puede seleccionar uno de los botones o casillas del grupo como valor predeterminado para el grupo. Si enlaza el grupo de opción a un campo de la tabla o consulta subyacente, podría establecer un nuevo valor para el campo al seleccionar un botón o casilla del grupo.
  DESIGN OF Forms. Comput...  
. USE is to create a Tool cuadro contenga a combined list of possible values for the control and a Text box that you may be edited. To create the list, can introducir los valores in Row Source property of the control.
. Utilice esta herramienta para crear un cuadro combinado que contenga una lista de posibles valores para el control y un cuadro de texto que pueda ser editado. Para crear la lista, puede introducir los valores en la propiedad Origen de la fila del control. También puede especificar una tabla o una consulta como origen de los valores de la lista. Microsoft Access visualiza el valor actualmente seleccionado en el cuadro de texto. Cuando pulse el botón de flecha abajo situado en el extremo derecho del cuadro, Access muestra los valores de la lista. Elija un nuevo valor en la lista para cambiar el valor del control. Si el cuadro combinado está unido a un campo de la tabla o consulta subyacente, podrá cambiar el valor del campo eligiendo un nuevo valor de la lista. Puede enlazar varias columnas a la lista, y ocultar una o más columnas de la lista estableciendo la anchura de la lista de la columna a
  Images. Computing Service  
Access the menu 'Insert' and choose the option 'image. "Submenu of the new displays that we choose the' From File 'as the image that we now use is as a file on a hard drive, a diskette, CD or even on a network drive to which you can access. At this point, we usually open the window to locate the file you want to use the image. Browse through our units that we give up this menu with the image you're looking for. Select the file, click 'OK' and we will have an image in our slide PowerPoint.
Accedemos al menú 'INSERTAR', y seleccionamos la opción 'IMAGEN'. Del nuevo submenú que se nos despliega elegimos la opción 'DESDE ARCHIVO' ya que la imagen que queremos usar ahora se encuentra como un archivo en nuestro disco duro, un diskette, un CD o incluso en una unidad de red a la que podemos acceder. En este punto, se nos abrirá la ventana habitual para localizar el archivo que queremos usar como imagen. Navegaremos a través de nuestras unidades con este menú hasta que demos con la imagen que andamos buscando. Seleccionamos el fichero, pulsamos 'ACEPTAR' y tendremos la imagen en nuestra diapositiva POWERPOINT.
DES D'ARXIU' ja que la imatge que volem usar ara es troba com un arxiu en el nostre disc dur, un *diskette, un CD o fins i tot en una unitat de xarxa a la qual podem accedir. En aquest punt, se'ns obrirà la finestra habitual per a localitzar l'arxiu que volem usar com imatge. Navegarem a través de les nostres unitats amb aquest menú fins que donem amb la imatge que caminem cercant. Seleccionem el fitxer, vam prémer 'ACCEPTAR' i tindrem la imatge en la nostra diapositiva POWERPOINT.