use is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  3rs.ccac.ca
  3Rs :: About the Three Rs  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Canada oversight of scientific animal use is the responsibility of the Canadian Council on Animal Care (CCAC) and is described on the CCAC website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3rs.ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
Au Canada, la surveillance de l’utilisation des animaux à des fins scientifiques relève du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA). Veuillez consulter le site Web du CCPA pour en savoir plus.
  3Rs :: Re-using Animals  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Re-using animals as a reduction strategy has been promoted with caution by animal welfare advocates because of the potential of increased harm to individual animals. The possibility of re-use is also affected by the size of animals; for instance mice and rats can provide only limited blood samples and often need to be sacrificed to examine tissues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3rs.ccac.ca als Prioritätsdomäne definieren
La réutilisation d'animaux comme solution de réduction a été promue avec circonspection par les défenseurs du bien-être animal en raison du potentiel d’augmentation de la souffrance. Les possibilités de réutilisation sont également affectées par la taille des animaux. Par exemple, les souris et les rats peuvent seulement fournir une quantité limitée d'échantillons de sang et il est souvent nécessaire de les sacrifier pour examiner les tissus. La réutilisation d'animaux de plus grande taille, comme les chiens et les primates non humains, est donc plus courante. Les possibilités de réutilisation des animaux ont également augmentées grâce à de nouvelles méthodes d'analyse moins traumatiques, comme la télémétrie et les technologies d'imagerie. Cependant, l'incidence sur le bien-être de chaque animal doit être considérée au cas par cas avant de pouvoir recommander ce type d'approche.