|
|
Bruce Robison, Tiefseespezialist am Monterey Bay Aquarium Research Institute in Moss Landing, Kalifornien, sagte dem Magazin Science: „Ich hätte das auf keinen Fall von einem Artgenossen in unseren Museen her schließen können.“
|
|
|
Le couple Jakobsen parvint à maintenir le sous-marin de 7,5 mètres de long à proximité de la belle antennaire de 16 centimètres. Ils purent ainsi la filmer, sans aucune déformation, à travers la vitre spéciale de leur coupole d’observation. Ce qui impressionna le plus les scientifiques, c’est que le mâle continue d’accompagner avec agilité les mouvements de la femelle alors qu’il semble inexorablement pris dans sa chair. Ce que Bruce Robison, chercheur spécialisé des grands fonds marins de l’institut de recherche de l’aquarium de Monterey Bay de Moss Landing, en Californie, confia à la revue Science : « Même avec les spécimens de nos musées, je n’aurai jamais pu imaginer un truc pareil ». Ted Pietsch, chercheur de l’unvisersité de Washington à Seattle, ajoute : « J’ai consacré presque toute ma vie à l’étude de ces espèces, et pourtant, je n’ai jamais rien vu de pareil ! » Antje Boetius, exploratrice des grands fonds marins de l’institut Alfred Wegener de Bremerhaven dit : « j’ai plusieurs centaines d’heures d’observation des grands fonds marins à mon actif et pourtant, cette vidéo est une des choses les plus incroyables qu’il m’ait été donné de voir. Ce film montre tout simplement l’altérité de la vie abyssale. Il prouve à quel point il est primordial de pouvoir observer ces espèces dans leur milieu naturel pour pouvoir comprendre leurs comportements et les manières dont ils s’adaptent à leur environnement. »
|
|
|
Per ben 25 minuti i coniugi Jakobsen sono riusciti a mantenere il loro sommergibile di 7,5 m a distanza ravvicinata dalla rana pescatrice femmina di 16 cm, filmandola ad alta risoluzione attraverso la cupola trasparente progettata proprio per questo scopo. Guardando il video, gli scienziati sono rimasti positivamente colpiti dall’agilità con cui il maschio seguiva i movimenti della femmina, nonostante fosse saldamente attaccato a lei. Bruce Robison, specialista degli abissi marini al Monterey Bay Aquarium Research Institute di Moss Landing, in California, ha dichiarato alla rivista Science: “Non sarei mai riuscito a capirlo soltanto osservando gli esemplari nei nostri musei”. E Ted Pietsch, ricercatore delle profondità marine presso l’università di Washington a Seattle sostiene: “Studio questi animali da tutta una vita, ma non avevo mai visto una cosa del genere”. Antje Boetius, ricercatrice degli abissi marini presso l’Istituto Alfred Wegener di Bremerhaven ha affermato: “Ho trascorso centinaia di ore ad osservare le profondità marine, ma queste riprese sono le immagini più sorprendenti che abbia mai visto. Questo video mostra in modo stupefacente quanto sia diversa la vita negli abissi e quanto sia importante osservare questi animali nel loro habitat naturale, per capire come si comportano e come si adattano all’ambiente circostante”.
|
