unseen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED - A 3D Future ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
portrait. For the first time, unseen details within layers of the painting were visible through the remarkable 3D scanning technologies developed by NRC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
, de Léonard de Vinci. Une technologie de balayage 3D du CNRC livrait des détails remarquables dissimulés dans la peinture.
  2009 spotlight on innov...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ARCHIVED - Neutrons reveal unseen secrets
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
ARCHIVÉ - Secrets révélés par les neutrons
  ARCHIVED - What's Up Do...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Unseen and usually unnoticed are the microorganisms which inhabit every nook and cranny of our environment from the highest mountains to the depths of the deepest oceans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On ne voit pas et, habituellement, on ne remarque pas les micro-organismes qui habitent dans tous les coins et recoins de notre environnement, des plus hautes montagnes aux profondeurs des plus profonds océans.
  Capturing the big pictu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Much of this unseen commotion has settled down in recent years. Fewer people carry out these strictly technical functions, while others use their enhanced creative potential. This change has been driven by a significant amalgamation of television production technology, much of it led by a relatively small firm in eastern Ontario.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ce mécanisme invisible s’est considérablement simplifié au cours des dernières années. Dans certaines entreprises, ces tâches purement techniques occupent un moins grand nombre d’employés alors que d’autres tirent profit de leur potentiel de créativité amélioré. Ce changement a été provoqué par un amalgame important de technologies de production télévisée, dont une grande part est dirigée par une entreprise relativement petite située dans l’est de l’Ontario.
  ARCHIVED - Neutrons rev...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In 2000, Canada took delivery of the first of four British Navy Upholder-class submarines and renamed them the Victoria class. During a recent half-life refit of the former HMS Unseen, renamed HMCS Victoria, naval technicians removed small sections of plate and welded in new pieces as part of a platform upgrade.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
, les techniciens navals ont prélevé de petites sections des plaques afin d'y souder de nouvelles pièces, dans le cadre d'une mise à niveau du pont-plateforme. Le remplacement étant survenu à un endroit inusité de la structure du navire, là où passe une des principales soudures périphériques, essentielles à l'intégrité du navire, les scientifiques de RDDC Atlantique ont envoyé le fragment au CCFN-CNRC pour analyse. Il s'agissait d'une rare occasion de tester une partie du bâtiment original, comme jamais on n'aurait pu faire avec la coque entière, même en cale sèche.