une a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.paho.org
  Concurso de fotografía ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) Oficina Frontera México-Estados Unidos se une a promover los esfuerzos del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) del Consulado General de México que invita a la comunidad artística y creativa de la región de El Paso y Nuevo México a participar en el primer concurso sobre la imagen oficial de la “Semana Binacional de Salud 2012”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paho.org comme domaine prioritaire
The Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) United States-Mexico Border Office joins to promote the efforts of the General Consulate of Mexico’s Institute for Mexicans Abroad (IME, by it acronyms in Spanish) to invite the artistic and creative community in the El Paso and New Mexico area to participate in the first contest of "Binational Health Week 2012’s picture."
  Foro Comunitario sobre ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La comunidad de El Paso también se une a este esfuerzo. La Organización Panamericana de la Salud /Organización Mundial de la Salud Oficina de la Frontera México-Estados Unidos (OPS/ OMS) en colaboración con la Fundación Robert Wood Johnson – Niños Saludables, Comunidades Saludables , la Ciudad de El Paso, la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de El Paso, El Servicio Estadounidense Nacional de Parques (U.S.National Park Services), La Fundación de Salud Paso del Norte, El Distrito Escolar Independiente de El Paso, y otras organizaciones basadas en la fe y comunitarias,la Universidad de Texas en El Paso, la Universidad de Texas en Houston, El Centro de Salud de la Ciencia de la Universidad de Texas Tech, y Entravision Comunicactions KINT Canal 26 están trabajando con los niños y familias de El Paso para alentarlos a comer bien y ser más activos, especialmente a aquellos que pertenecen a las comunidades con menos oportunidades, como el Chamizal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paho.org comme domaine prioritaire
The El Paso community is also joining the effort. The Pan American Health Organization/World Health Organization U.S.-Mexico Border Office (PAHO/WHO) in collaboration with the Robert Wood Johnson- Healthy Kids, Healthy Communities Initiative, the City of El Paso, Housing Authority of the City of El Paso, U.S.National Park Services, Paso del Norte Health Foundation, El Paso Independent School District, Faith-based and other community organizations, the University of Texas at El Paso, the University of Texas at Houston, Texas Tech University Health Science Center, and Entravision Communication are working together with El Paso children and families to encourage everyone to eat well and be more active, especially those in communities with less opportunities, such as the El Chamizal. The goal is to reverse the childhood obesity epidemic by improving access to affordable healthy foods and increasing opportunities for physical activity. Therefore, join us to learn more about it, voice your opinion and have experts respond to your questions.