|
|
La piscina es gratuita para nuestros huéspedes y abre por la mañana (7:00 – 12.00 h) y por la tarde (13:00 – 21:00 h). En verano, la piscina se abre y se une a la terraza, por lo que puede disfrutar de ambas.
|
|
|
Piscine ouverte le matin (7 h 00 – 12 h) et l’après-midi (13 h – 21 h), gratuite pour nos clients. En été, la piscine communique avec la terrasse, vous pouvez ainsi profiter des deux installations.
|
|
|
Der Pool ist vormittags (7:00 – 12:00 Uhr) und nachmittags (13:00 – 21:00 Uhr) geöffnet und steht unseren Hotelgästen zur kostenlosen Verfügung. Im Sommer können Sie den Swimmingpool in Verbindung mit der Terrasse nutzen.
|
|
|
La piscina è aperta al mattino (7:00 – 12:00) e al pomeriggio (13:00 – 21:00) e per gli ospiti dell’albergo è gratuita. In estate, la piscina è aperta e viene collegata alla terrazza, in modo da poterle utilizzare entrambe.
|
|
|
Het zwembad is in de ochtend (7.30 – 12.00 uur) en in de middag (13.00 – 21.00 uur) gratis toegankelijk voor onze gasten. . Ook in de zomermaanden kunt u de gehele dag genieten van ons zwembad en het zonneterras.
|
|
|
Bazén je otevřen ráno ( 7:00 – 12:00 hod. ) a odpoledne ( 13:00 – 21:00 hod. ) a pro naše hotelové hosty je zdarma. V létě se bazén otvírá a propojuje s terasou, můžete tak využít obojí.
|
|
|
Basen jest czynny rano (godz. 7:00 – 12:00) i po południu (godz.13:00 – 21:00), a dla naszych gości hotelowych jest bezpłatny. Latem basen otwiera się i łączy z tarasem, można więc korzystać z obu.
|
|
|
общественный транспорт – трамвай и метро; паркинг в гараже отеля; уютный бар; вкусная еда в ресторане; терраса со столиками на свежем воздухе
|
