ul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 63 Results  wwwfr.uni.lu
  Living in Luxembourg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Law at UL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Le droit à l'UL
  UL Summer Concert '11 -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home // Students // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '11 - Conservatoire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Page d'accueil // Étudiants // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '11 - Conservatoire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Startseite // Studierende // Kultur &... // Photo gallery // UL Summer Concert '11 - Conservatoire
  UL Christmas Concert '1...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home // Students // Culture &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '10 - Church St. Martin Junglinster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Page d'accueil // Étudiants // Culture &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '10 - Church St. Martin Junglinster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Startseite // Studierende // Kultur &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '10 - Church St. Martin Junglinster
  UL Summer Concert '10 -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home // Students // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '10 - Philharmonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Page d'accueil // Étudiants // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '10 - Philharmonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Startseite // Studierende // Kultur &... // Photo gallery // UL Summer Concert '10 - Philharmonie
  UL Summer Concert '12 -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home // Students // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '12 - Philharmonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Page d'accueil // Étudiants // Culture &... // Photo gallery // UL Summer Concert '12 - Philharmonie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Startseite // Studierende // Kultur &... // Photo gallery // UL Summer Concert '12 - Philharmonie
  UL Christmas Concert '1...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home // Students // Culture &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '11 - Protestant Church
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Page d'accueil // Étudiants // Culture &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '11 - Protestant Church
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Startseite // Studierende // Kultur &... // Photo gallery // UL Christmas Concert '11 - Protestant Church
  Contact  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Access to the collection from the European Studies library from the European Investment Bank (EIB) and the University of Luxembourg (UL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Consultation possible des documents de la Bibliothèque en études européennes de la Banque Européenne d’Investissement (BEI) et de l’Université du Luxembourg (UL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Mögliche Nutzung der Dokumente der Bibliothek für Europastudien der Europäischen Investitionsbank (EIB) und der Universität Luxemburg (UL).
  Application & Re-regist...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UL students wishing to continue their studies or having made a study interruption
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
Studenten der Universität Luxemburg die Ihr Studium fortsetzen möchten oder die Ihr Studium unterbrochen haben.
  espace cultures  
Show textShow cached sourceOpen source URL
broaden horizons amongst UL members (students, doctorates, administration, professors, researchers, ...),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
sensibiliser les membres de la communauté universitaire (étudiants, doctorants, administration, professeurs, chercheurs, ...),
  espace cultures  
Show textShow cached sourceOpen source URL
promote and improve the quality of life at the UL as well as the interaction with the local community,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain
favoriser et d’ améliorer les conditions de vie à l’UL et le brassage avec la société luxembourgeoise,
  Launch of the Luxembour...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The founding board members of the LSfM are Dr. Fay Betsou from the Integrated BioBank of Luxembourg (IBBL), Dr. Thomas Dentzer from Luxinnovation’s BioHealth Cluster, Dr. Philippe Delfosse from the Luxembourg Institute of Science and Technology, Dr. Joseph Even formerly at the LNS, Dr. Carole Devaux from the Luxembourg Institute of Health, Dr. Joël Mossong from the LNS, Dr. Emilie Muller from LCSB, Dr. Christian Penny from LIST and Prof. Dr. Paul Wilmes from LCSB/UL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwwen.uni.lu comme domaine prioritaire
Der Gründungsvorstand der LSfM wird gebildet von Dr. Fay Betsou von der Integrated BioBank of Luxembourg (IBBL), Dr. Thomas Dentzer vom Luxinnovation’s BioHealth Cluster, Dr. Philippe Delfosse vom Luxembourg Institute of Science and Technology, Dr. Joseph Even ehemals LNS, Dr. Carole Devaux vom Luxembourg Institute of Health, Dr. Joël Mossong vom LNS, Dr. Emilie Muller vom LCSB/UL, Dr. Christian Penny vom LIST und Prof. Dr. Paul Wilmes vom LCSB/UL.
  Launch of the Luxembour...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Microbes are absolutely everywhere. With the new tools we are learning much about their amazing capabilities. Luxembourg has recently pioneered a number of new microbiological methods and is poised to become a world-wide recognised player in the field.” highlights Prof. Dr. Paul Wilmes from the Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) of the University of Luxembourg (UL) and the LSfM’s Vice-President.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwwen.uni.lu comme domaine prioritaire
Der Einsatz moderner Untersuchungsmethoden revolutioniert im Augenblick die Disziplin der Mikrobiologie, da Wissenschaftler erstmals in der Lage sind, Mikroorganismen direkt in ihrer natürlichen Umgebung, z.B. dem menschlichen Körper, in Biogasanlagen oder Lebensmitteln, zu untersuchen. „Mikroorganismen sind absolut überall. Durch die neuen Methoden lernen wir viel über ihre erstaunlichen Fähigkeiten. Luxembourg hat Pionierarbeit in der Entwicklung verschiedener mikrobiologischer Methoden geleistet, die zur Zeit weltweit Anerkennung findet.“ hebt Prof. Dr. Paul Wilmes vom Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) der Universität Luxembourg (UL), der zweite Vorsitzende der LSfM, hervor.