ui – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.microsoft.com
  Microsoft | Language Po...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UI Translations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 번역
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 翻译
  Download Terminology - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UI Translations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traductions d'IU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Übersetzte Softwarestrings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traducciones de IU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traduzioni della UI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 訳語データ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 번역
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 翻译
  Download UI Translation...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Translations of the user interface text (UI strings) for Microsoft products and services are available for subscribers to the Microsoft Developer Network (MSDN) or to Microsoft TechNet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Si vous disposez d'un abonnement MSDN ou Microsoft TechNet, vous pouvez télécharger les traductions d'IU, également appelées « chaînes d'IU », au format .csv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Wenn Sie über ein MSDN- oder TechNet-Abonnement verfügen, können Sie Benutzeroberflächenübersetzungen, sogenannte übersetzte Softwarestrings, im CSV-Format herunterladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Si tiene una suscripción a MSDN o Microsoft TechNet, puede descargar las traducciones de las interfaces de usuario, también llamadas "cadenas de software", en formato .csv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Se hai sottoscritto un abbonamento a MSDN o Microsoft TechNet, puoi scaricare le traduzioni delle stringhe dell'interfaccia utente dei prodotti in formato CSV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
MSDN または TechNet に登録している方は、UI 訳語 (別名: UI 文字列) のファイルをダウンロードできます。このダウンロード ファイルは、.csv 形式の各ファイルを .zip 形式にまとめたものです。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
MSDN 또는 Microsoft TechNet Subscription 구독자인 경우 "UI 문자열"이라고 하는 UI 번역을 .csv 형식으로 다운로드할 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Если вы не являетесь подписчиком MSDN или Microsoft TechNet, загрузите переводы строк пользовательского интерфейса в формате CSV.
  Download International ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UI Translations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traductions d'IU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Style Guides
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traducciones de IU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Traduzioni della UI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 訳語データ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 번역
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
UI 翻译
  Compare Products | Micr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Testing Tools | Coded UI Testing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Outils de test | Test de l'interface utilisateur codé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Testtools | Coded UI Tests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Ferramentas de Teste | Testes UI Codificados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
テスト ツール | コード化された UI テスト
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
테스트 도구 | 코딩된 UI 테스트
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Test Etme Araçları | Kodlanmış Kullanıcı Arayüzü Testi
  Compare Products | Micr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visual Studio Ultimate 2012: Easily testing user interfaces with Coded UI tests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012 : Testez facilement les interfaces utilisateur avec des tests codés d'interface utilisateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Einfaches Testen von Benutzeroberflächen mit Coded UI-Tests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Las pruebas de UI codificadas permiten probar fácilmente las interfaces de usuario
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Prova le interfacce con i test codificati dell’interfaccia utente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Teste de interfaces de usuários com facilidade realizando testes de UI Codificados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Coded UI テストで、ユーザー インターフェースを簡単にテスト
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Snadné testování uživatelských rozhraní díky kódovaným UI testům
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: 코딩된 UI 테스트로 손쉽게 사용자 인터페이스 테스트
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: łatwe testowanie interfejsów użytkownika za pomocą testów kodowanych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Упрощение тестирования интерфейса с тестами Coded UI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012: Kodlanmış kullanıcı arayüzü testleri ile kullanıcı arayüzlerini kolayca test etme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Visual Studio Ultimate 2012： 通过编码 UI 测试方便地测试用户界面
  Compare Products | Micr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coded UI Testing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Coded UI Tests
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Prueba de UI codificada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Testes UI Codificados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
コード化された UI テスト
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
코딩된 UI 테스트
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
编码 UI 测试
  Compare Products | Micr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Automate user interface tests to validate application UI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Automatisieren von Benutzeroberflächentests zur Überprüfung der Anwendungsbenutzeroberfläche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Automatice las pruebas de interfaz de usuario para validar las UI de las aplicaciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Automatize testes de interfaces de usuários para validar a UI do aplicativo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
ユーザー インターフェース テストを自動化しアプリケーション UI を検証
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Automatizujte testy uživatelského rozhraní
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
사용자 인터페이스 테스트를 자동화하여 응용 프로그램 UI 유효성 검사
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Automatyzacja testów interfejsu użytkownika w celu sprawdzania poprawności działania aplikacji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Автоматизация тестирования интерфейса приложений
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Uygulama kullanıcı arayüzünü doğrulamak için kullanıcı arayüzü testlerini otomatikleştirin
  Business Software Solut...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Full Access via Microsoft Dynamics ERP Rich Client User Interface (UI). Users connecting to the solution through the Windows-based Microsoft Dynamics ERP rich client user UI may access all of the functionality included in the solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Plný přístup (Full Access) prostřednictvím uživatelského rozhraní klientské aplikace s bohatými funkcemi pro řešení Microsoft Dynamics ERP. Uživatelé, kteří se k řešení připojují prostřednictvím uživatelského rozhraní klientské aplikace s bohatými funkcemi pro řešení Microsoft Dynamics ERP, mohou přistupovat ke všem funkcím zahrnutým v řešení. Pro tyto uživatele je vyžadována uživatelská licence Business Essentials (BE) nebo Advanced Management (AM) v závislosti na potřebných funkcích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Úplný prístup prostredníctvom používateľského rozhrania (UI) Rich Client platformy Microsoft Dynamics ERP. Používatelia, ktorí sa ku konkrétnemu riešeniu pripájajú prostredníctvom používateľského rozhrania typu rich client platformy Microsoft Dynamics ERP v systéme Windows, majú prístup ku všetkým funkciám, ktoré dané riešenie ponúka. Títo používatelia potrebujú, v závislosti od funkcií, ktoré chcú používať, používateľskú licenciu Business Essentials (BE) alebo používateľskú licenciu Advanced Management (AM).
  Business Software Solut...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Full Access via Microsoft Dynamics ERP Rich Client User Interface (UI). Users connecting to the solution through the Windows-based Microsoft Dynamics ERP rich client user UI may access all of the functionality included in the solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Plný přístup (Full Access) prostřednictvím uživatelského rozhraní klientské aplikace s bohatými funkcemi pro řešení Microsoft Dynamics ERP. Uživatelé, kteří se k řešení připojují prostřednictvím uživatelského rozhraní klientské aplikace s bohatými funkcemi pro řešení Microsoft Dynamics ERP, mohou přistupovat ke všem funkcím zahrnutým v řešení. Pro tyto uživatele je vyžadována uživatelská licence Business Essentials (BE) nebo Advanced Management (AM) v závislosti na potřebných funkcích.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Úplný prístup prostredníctvom používateľského rozhrania (UI) Rich Client platformy Microsoft Dynamics ERP. Používatelia, ktorí sa ku konkrétnemu riešeniu pripájajú prostredníctvom používateľského rozhrania typu rich client platformy Microsoft Dynamics ERP v systéme Windows, majú prístup ku všetkým funkciám, ktoré dané riešenie ponúka. Títo používatelia potrebujú, v závislosti od funkcií, ktoré chcú používať, používateľskú licenciu Business Essentials (BE) alebo používateľskú licenciu Advanced Management (AM).
  POS Systems | Retail So...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Windows Embedded POSReady 7 provides the flexibility to offer exciting and innovative user experiences through Windows Presentation Foundation, a user interface framework, coupled with support for multi-gesture touch interfaces and context-aware applications. The resulting POS devices are familiar, intuitive and easy to use for your employees and customers, with eye-catching graphics and a rich UI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Windows Presentation POSReady 7 fournit la flexibilité pour offrir des expériences utilisateurs passionnantes et innovantes à travers Windows Presentation Foundation, une infrastructure d'interface utilisateur, associée à un support d'interfaces tactiles multipoint et des applications contextuelles. Les appareils de PDV qui en ressortent sont familiers, intuitifs et faciles à utiliser pour vos employés et clients, avec des graphiques accrocheurs et une IU riche. Windows Embedded POSReady 7 améliore également l'expérience multimédia en exploitant Windows Media Player 12 et d'autres améliorations, telles que la réservation de bande passante, pour une expérience média transparente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Windows Embedded POSReady 7 bietet die Flexibilität zur Schaffung von aufregenden und innovativen Benutzererfahrungen über das Windows Präsentationsfundament, einem Benutzeroberflächen-Framework mit Unterstützung für Mehrfachgesten-Touch-Oberflächen und kontextsensitive Anwendungen. Die resultierenden POS-Geräte verfügen aus Mitarbeiter und Kundensicht über eine vertraute, intuitive und einfache Bedienung, mit auffälligen Grafiken und einer umfassenden Benutzeroberfläche. Windows Embedded POSReady 7 verbessert außerdem die Multimediaerfahrung, indem es Windows Media Player 12 und andere Erweiterungen, wie die Bandbreitenreservierung, für eine nahtlose Medienerfahrung bündelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Windows Embedded POSReady 7 は、Windows Presentation Foundation、ユーザー インターフェイスのフレームワーク、複数のジェスチャー タッチ インターフェイスや状況依存型アプリケーションに対応しており、斬新で革新的なユーザー体験を実現できます。 この結果、従業員や顧客にとって直観的で使いやすい、魅力的なグラフィックや多機能 UI を備えた POS デバイスが実現します。 また、Windows Embedded POSReady 7 では、Windows Media Player 12 への対応や、シームレスなメディア体験のための帯域予約などの拡張によって、マルチメディア体験が改善されています。
  Visual Studio 2012 Upda...  
  Compare Products | Micr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Update 1, we also invested in expanding our lifecycle tools for SharePoint 2010, especially for testing and quality assurance. You can now use unit tests and coded UI tests for simulating user interaction, including the Microsoft Fakes Framework to stub out SharePoint dependencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
La Update 1 ajoute également à SharePoint 2010 de nouveaux outils de gestion du cycle de vie, notamment pour les tests et l'assurance qualité. Vous pouvez désormais vous servir des tests unitaires et des tests codés de l'interface utilisateur pour simuler l'interaction avec l'utilisateur. Notamment, Microsoft Fakes Framework vous permet de mettre en place des éléments de remplacement afin de pallier les dépendances dans SharePoint. Les tests de charge permettent d'effectuer des tests de contrainte sur des applications SharePoint sous des charges et des conditions de réseau simulées. En outre, vous pouvez désormais collecter les données de SharePoint au moyen d'IntelliTrace afin d'obtenir une analyse approfondie de l'exécution des applications dans SharePoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Mit dem Update 1 wurden auch Verbesserungen im Application Lifecycle Management für SharePoint 2010 eingeführt, hauptsächlich im Testing und der Qualitätssicherung. Durch die Unterstütung von Unit-Tests und Coded-UI-Tests mit SharePoint können Sie nun beim Testen auch Benutzerinteraktionen simulieren. Mit dem Microsoft Fakes Framework entkoppeln Sie ihre Testfälle von den Abhängigkeiten der SharePoint Komponenten (durch die Erstellung von Stubs) und profitieren damit von dem Einsatz der Unit-Tests. Zusätzlich unterstützten Lasttests nun auch Stresstests von SharePoint-Anwendungen unter simulierten Last-und Netzwerk-Bedingungen. Mit der SharePoint Erweiterung von IntelliTrace erfassen Sie SharePoint Debugging Informationen sowie Datenveränderungen und –zugriffe und ermöglichen Ihnen eine umfassende Analyse der SharePoint-Anwendung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Con Update 1, también invertimos en la expansión de nuestras herramientas de ciclo de vida para SharePoint 2010, sobre todo para la prueba y garantía de calidad. Ahora puede utilizar las pruebas unitarias y pruebas de IU codificadas para la simulación de la interacción del usuario, incluido el Microsoft Fakes Framework para frenar las dependencias de SharePoint. El soporte de carga de pruebas permite pruebas de estrés de aplicaciones de SharePoint bajo una carga simulada y condiciones de la red. Además, ahora puede capturar información de registro de SharePoint utilizando IntelliTrace para proporcionar una experiencia de análisis profunda para las aplicaciones de SharePoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Con l’Update 1, abbiamo investito per espandere gli strumenti di gestione del ciclo di sviluppo per Sharepoint 2010, soprattutto per le parti di test e quality assurance. Puoi utilizzare la funzionalità per gli unit test e il test su Coded UI per simulare l’interazione con l’utente, incluso il framework Microsoft Fake, che permette di interrompere le dipendenze da SharePoint. Il supporto per i Load Test permette di effettuare stress test delle applicazioni SharePoint simulando condizioni di carico e di rete. In più, puoi catturare le informazioni di logging di SharePoint utilizzando Intellitrace, che fornisce avanzate funzionalità di analisi per le applicazioni SharePoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Com o Update 1, investimos também em ampliar nossas ferramentas de ciclo de vida para o SharePoint 2010, especialmente para QA (quality assurance) e teste. Você agora pode usar testes unitários e testes coded UI para simular a interação do usuário, incluindo o framework Microsoft Fakes, para testar as depêndencias do SharePoint. Suporte a teste de carga permite o teste de estresse de aplicações SharePoint sob condições simuladas de carga e de rede. Além disso, você pode agora capturar informações de log do SharePoint usando o IntelliTrace para fornecer uma experiência rica de análise para aplicativos SharePoint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Update 1 では、SharePoint 2012 に対するライフサイクル ツールの機能を強化しています。特にテストと品質保証の機能がそれにあたります。SharePoint への依存関係を分離できるMicrosoft Fake Framework を含む機能により、ユーザーの操作をシミュレートした単体テストやコード化された UI テストを実行できるようになります。加えて、IntelliTraceにおいて SharePoint のロギング情報を取得できるようになりました。これにより SharePoint アプリケーションのより詳細な分析を行うことが可能になります。
  What's New in Visual St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-FRA/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-FRA/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-DEU/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-DEU/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-ESN/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-ESN/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-ITA/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-ITA/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-PTB/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-PTB/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-JPN/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-JPN/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
var lightboxId = "video-lightbox-automateuitest";var box = zbox.createBox("video-lightbox-automateuitest");if(box){ box.onHide.addHandler(function(){ videoLightbox.destroyVideo('automateuitest'); }); box.onBeforeShow.addHandler(function(){ videoLightbox.createVideo('automateuitest', 'c9iframe', 'true', '288', '512', ' unused ', ' http://channel9.msdn.com/Series/Visual-Studio-2012-Premium-and-Ultimate-Overview-CSY/Visual-Studio-Ultimate-2012-Easily-testing-user-interfaces-with-Coded-UI-tests-CSY/player?w=512&h=288 '); }); if(dep.utils.getUrlHash() == lightboxId) if (dep.user.os != dep.user.osType.ios & dep.user.os != dep.user.osType.android & dep.user.os != dep.user.osType.windowsphone) { box.show(); } }else{$("#" + lightboxId).remove();}

Show textShow cached sourceOpen source URL
Microsoft Visual Studio 2012 is loaded with new capabilities for Windows 8, the web, SharePoint, mobile, and cloud development—as well as the application management lifecycle tools you need to break down team barriers and reduce cycle times to deliver value continuously. You’ll even find a redesigned UI to streamline everyday tasks and kick your productivity into gear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 présente de nouvelles fonctionnalités pour Windows 8, le Web, SharePoint, le mobile, et le développement en nuage – ainsi que les outils de gestion du cycle de vie des applications dont vous avez besoin pour éliminer les barrières des équipes et réduire les délais du cycle afin de fournir continuellement de la valeur. Vous trouverez également une interface utilisateur pour rationaliser les tâches quotidiennes et relancer votre productivité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 verfügt über eine Menge neuer Funktionen für Windows 8, das Web, SharePoint, Mobil- und Cloud-Entwicklung sowie Anwendungslebenszyklus-Managementtools, damit die Kommunikation zwischen den Teammitgliedern effizienter wird, Zykluszeiten reduziert werden und stets Qualität geliefert werden kann. Selbst das Design der Benutzeroberfläche wurde modernisiert, damit der alltägliche Arbeitsablauf gestrafft und Ihre Produktivität gesteigert werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 está repleto de nuevas funciones para Windows 8, la web, SharePoint, dispositivos móviles y desarrollos de la nube. Además, le ofrece las herramientas de administración del ciclo de vida de las aplicaciones que necesita para derribar las barreras entre equipos y reducir los tiempos del ciclo para agregar valor constantemente. Incluso encontrará una UI renovada para simplificar las tareas diarias e impulsar la productividad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 è una miniera di nuove funzionalità per lo sviluppo per Windows 8, il web, SharePoint, dispositivi mobili e il cloud – nonché di tool per l'Application Lifecycle Management di cui hai bisogno per infrangere le barriere tra i team e ridurre i tempi del ciclo di sviluppo, per offrire valore costante. Troverai anche un’interfaccia utente ridisegnata per ottimizzare le attività quotidiane e dare impulso alla tua produttività.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
O Microsoft Visual Studio 2012 está cheio de novos recursos para desenvolvimento no Windows 8, na web, no SharePoint, móvel e em nuvem—assim como as ferramentas de gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo que você precisa para derrubar as barreiras na equipe e reduzir os tempos de ciclos para continuamente agregar valor. Você vai até descobrir uma UI redesenha para simplificar as tarefas do dia a dia e dar um impulso na produtividade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 には、Windows 8、Web、SharePoint、モバイル、クラウドの開発のための新しい機能に加えて、チームにとっての障壁を取り除き、サイクル時間を短縮し、継続的な価値の提供に必要なアプリケーション ライフサイクル管理が備えられています。 また、再設計された UI で日常的なタスクを効率化し、生産性を飛躍的に向上されることができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 je nabité novými možnostmi pro vývoj pro systém Windows 8, web, SharePoint, mobilní zařízení a cloud – jakož i nástroji pro správu životního cyklu aplikací, které potřebujete k prolomení bariér v týmu a zkrácení cyklů vývoje pro neustálé přinášení hodnoty. Naleznete zde i přepracované uživatelské rozhraní UI zefektivňující každodenní úkoly a produktivní práci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012에는 Windows 8, 웹, SharePoint, 모바일 및 클라우드 개발을 위한 새로운 기능은 물론 팀 사이의 장벽을 허물고 주기 시간을 단축하여 지속적인 가치를 창출하는 데 필요한 응용 프로그램 수명 주기 관리 도구가 들어 있습니다. 일상적인 작업을 간소화하고 생산성 향상 속도를 높이기 위해 UI도 새로 단장했습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Microsoft Visual Studio 2012 oferuje wiele nowych możliwości opracowywania aplikacji dla systemu Windows 8, sieci Web, środowiska SharePoint, urządzeń przenośnych oraz chmury. Zapewnia również narzędzia do zarządzania cyklem życia aplikacji, które pozwalają na wyeliminowanie barier w pracy zespołów i skrócenie całego cyklu w celu uzyskania dodatkowych korzyści. Ponadto zaprojektowany od nowa interfejs użytkownika upraszcza wykonywanie typowych operacji i poprawia wydajność.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
В Microsoft Visual Studio 2012 присутствует множество новых функций разработки для Windows 8, Интернета, SharePoint, мобильных устройств и облачных служб, а также средства управления жизненным циклом приложений, позволяющие устранить препятствия между сотрудниками и сократить циклы для непрерывного наращивания ценности конечного результата. Вы также оцените новый интерфейс, упрощающий выполнение повседневных задач и ускоряющий работу