ui – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  baseball.ca
  99311619-8AEF-474A-867D...  
UI/UX Designer
Designer UI/UX
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Tagging designers in any UI-related pull requests so that they can validate the UI while the developers code to improve efficiency.
Aviser les designers de toute demande de changement lié à l’UI, pour leur permettre de la valider pendant que les développeurs la codifient pour l’améliorer.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Tagging designers in any UI-related pull requests so that they can validate the UI while the developers code to improve efficiency.
Aviser les designers de toute demande de changement lié à l’UI, pour leur permettre de la valider pendant que les développeurs la codifient pour l’améliorer.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Step 2 - The developer tags the design team in all UI or design-related pull requests so that the designer can verify various UI elements such as the font, colors, animations, or other.
Étape 2 – Les développeurs avisent l’équipe de design graphique de toute demande de changement liée à l’UI ou au design, pour lui permettre de vérifier des éléments d’interface comme la police, les couleurs et les animations.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Step 2 - The developer tags the design team in all UI or design-related pull requests so that the designer can verify various UI elements such as the font, colors, animations, or other.
Étape 2 – Les développeurs avisent l’équipe de design graphique de toute demande de changement liée à l’UI ou au design, pour lui permettre de vérifier des éléments d’interface comme la police, les couleurs et les animations.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Product ties our cross-functional teams together. Product insights, management, UX, UI, strategy, business, and design: let our Product Owners share their insight on how they overcome daily challenges.
Parce que les contraintes sont bien réelles, laissez nos responsables de produits vous présenter leurs meilleures pratiques en matière d’analyse, de priorisation, de choix de fonctionnalités, de gestion du budget et d’optimisation de la vélocité.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Step 5 - With this critical feedback on hand, the development team can proceed to modify the UI elements highlighted by the designer and can follow-up for validation using another pull request once it’s all done.
Étape 5 – Avec un tel feedback, l’équipe de développement peut alors procéder à la modification des éléments d’UI surlignés par le designer et faire le suivi de validation avec une autre pull request une fois que tout est complété.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
For starters, usability allows us to measure the quality of the design as well as the overall user experience from end to end. Secondly, code quality and UI quality should go hand in hand in order to build great products and design memorable user experiences.
Pourquoi l’AQ de design? Tout d’abord, la facilité d’utilisation d'un produit numérique nous permet de mesurer la qualité de sa conception et son UX. Ensuite, elle nous permet de valider que la qualité de son code et celle de son interface utilisateur (UI) sont intrinsèquement liées et produisent des résultats de qualité supérieure et une expérience utilisateur mémorable.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Fostering open communication and adopting integrative work processes between the development and design teams will open the floor to interesting UI and UX-related conversations, and will give everyone a clear overview as to the project’s progress for each sprint.
Je sais que ça peut sembler futile, mais cette solution toute simple pourrait améliorer votre travail et votre productivité. En favorisant la communication continue et en adoptant des processus de travail intégrant les équipes de développement et de design, on ouvre la voie à un dialogue intéressant sur l’UI et l’UX, pour que tous aient une vision claire de l’état d’avancement du projet à chaque sprint. Chez Mirego, nous cherchons non seulement à nous améliorer, mais aussi à améliorer nos processus de travail. Et c’est cette capacité d’adaptation et cet esprit d’ouverture qui nous poussent à améliorer nos processus de travail et qui nous donnent les moyens de créer des produits numériques de calibre mondial, reconnus pour leur excellence.
  99311619-8AEF-474A-867D...  
Truth be told, design QA is generally viewed as an afterthought. In other words, it’s considered only when the sprints are completed or once the build is ready to be released. More often than not, the design QA process isn’t integral to the app validation process, and it should go without saying that working backwards is frustrating and efficient.
Pour être franc, on voit souvent l'AQ de design comme une étape qui n’arrive qu’après-coup. Autrement dit, on y réfléchit seulement une fois les sprints complétés et la nouvelle version prête à lancer. Plus souvent qu’autrement, l’AQ de design n’est pas intégrée au processus de validation de l’application : inutile de dire qu’il est frustrant et peu efficace de travailler en marche arrière. En fait, cela attise des frictions dans les relations entre développeurs et designers. Bref, c’est improductif. De plus, en abordant ainsi le processus d’AQ de design, on risque d’oublier certains détails de l’UI, mineurs mais importants, et qui peuvent créer des faiblesses dans l'interaction avec l’utilisateur et, du même coup, une expérience moins agréable. En adoptant un processus d’AQ de design en continu, l’équipe peut constamment réévaluer le design d'un produit en peaufinant les détails et ainsi relever tout problème potentiel. L’équipe travaille de façon préventive, pour voir venir les lacunes et s’assurer que l’UX est parfait du début à la fin.