ua – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.komora.cz  Page 2
  AVENTICS Austria  
Ready for the Internet of Things: Smart Pneumatic Grid with OPC UA
Bereit für Industrie 4.0: Das smarte pneumatische Netz mit OPC UA
  AVENTICS Switzerland  
Ready for the Internet of Things: Smart Pneumatic Grid with OPC UA
Bereit für Industrie 4.0: Das smarte pneumatische Netz mit OPC UA
Bereit für Industrie 4.0: Das smarte pneumatische Netz mit OPC UA
Bereit für Industrie 4.0: Das smarte pneumatische Netz mit OPC UA
  No More System Failures...  
Algorithms written by Aventics based on the company’s application experience analyze this data internally and make the information gained available. This generally takes place via the integrated OPC-UA server, though other communication methods such as MQTT or cloud connectors are also possible.
Von Aventics auf Basis der Anwendungserfahrung geschriebene Algorithmen werten die Daten aus und stellen die daraus gewonnenen Informationen bereit. Dies erfolgt in der Regel über den integrierten OPC-UA- Server, es können jedoch auch andere Kommunikationsmethoden wie MQTT oder Cloud-Connectoren gewählt werden. Per E-Mail oder SMS können darüber hinaus auch definierte Personen direkt informiert werden.
  Intelligent Pneumatics ...  
The company Boge will also demonstrate how intelligent pneumatics can ensure efficient system operation at its stand. Using existing sensors, Aventics provides the compressor manufacturer with information on the current state of its systems and their air consumption in the standard OPC-UA data format.
Dass intelligente Pneumatik für einen effizienteren Betrieb von Anlagen sorgen kann, zeigt auch die Firma Boge auf ihrem Messestand. Aventics stellt dem Kompressorenhersteller über existierende Sensoren Informationen über den aktuellen Zustand der Anlagen und den Luftverbrauch im Standard-Datenformat OPC-UA bereit. Boge kann so das gesamte Druckluftnetz einer Anlage optimieren und diese effizienter betreiben. Diese Applikation ist ebenfalls in Halle 19 zu sehen.
  Industry 4.0 | AVENTICS...  
Together with our AES fieldbus solution, the Smart Pneumatics Monitor (SPM) IoT gateway analyses existing sensor signals and uses the result to generate reliable status information. To monitor the wear of a shock absorber, for example, the SPM breaks down the end switch signals to evaluate the cushioning sequence.
Das Industrie 4.0-Gateway Smart Pneumatics Monitor (SPM) wertet, verbunden mit unserer Feldbus-Lösung AES, bereits vorhandene Sensorsignale aus und leitet daraus zuverlässig Zustandsinformationen ab. Um beispielsweise den Verschleiß eines Stoßdämpfers zu überwachen, misst der SPM anhand der Endschaltersignale den zeitlichen Verlauf der Dämpfung. Von AVENTICS auf Basis der Anwendungserfahrung geschriebene Algorithmen werten diese Daten intern aus und senden die Informationen entweder an definierte Personen – oder über die OPCUA-Schnittstelle an übergeordnete MES- oder ERP-Systeme.
  Intelligently Networked...  
This prevents the machine or system control from an overload of data traffic that would negatively impact its performance. Aventics delivers the module with an integrated OPC UA server, one of the first globally accepted IoT standards for machine-to-machine communication, and supports the widely applied MQTT format.
Darüber hinaus kann der Smart Pneumatics Monitor alle gesammelten Daten über Standard-Ethernet direkt an übergeordnete Systeme wie PC oder Server senden. Die Maschinen- oder Anlagensteuerung wird nicht mit dem Datenverkehr belastet und in ihrer Leistung beeinträchtigt. Aventics liefert das Modul mit einem integrierten OPC UA-Server aus, einem der ersten weltweit akzeptierten IoT-Standards für die Maschine-zu-Maschine-Kommunikation und unterstützt das verbreitete MQTT-Format. Der Smart Pneumatics Monitor erlaubt auch Anpassungen an kundenspezifische Anforderungen.
  Intelligent Pneumatics ...  
Monitoring the load allows the system to determine the current state of the shock absorber and detect wear early on. The information is then provided to the user in standardized data logs, such as the OPC-UA.
Parallel zum eigenen Messestand mit umfangreichem Industrie 4.0-Bereich in Halle 23 ist Aventics während der Hannover Messe wieder als Aussteller auf der Sonderfläche Predictive Maintenance in Halle 19 vertreten. Unter dem Motto „Smart Pneumatics. The Driver for Predictive Maintenance“ stellen die Pneumatikspezialisten ein Anwendungsbeispiel vor: die Überwachung von Stoßdämpferfunktionen und Zylindergeschwindigkeiten, basierend auf einem elektropneumatischen Ventilsystem. Dazu werden in der Anlage vorhandene Sensoren parallel zur Steuerung überwacht. Die Daten werden mit den Ventilsystemen der Serie AV/AES und dem Smart Pneumatics Monitor, einem zusätzlichen Modul für die Ventilelektronik AES, ausgewertet. Indem die Belastung überwacht wird, lässt sich der aktuelle Zustand des Stoßdämpfers bestimmen, und Verschleiß wird frühzeitig erkannt. Die Informationen werden dem Nutzer dann über standardisierte Datenprotokolle, wie zum Beispiel OPC-UA, zur Verfügung gestellt.
  Digitalized Pneumatics ...  
As a supplementary module for the AES valve electronics, the Smart Pneumatics Monitor (SPM) automatically evaluates any received sensor signals to reliably identify the system status. To monitor the wear of a shock absorber, SPM breaks down the end switch signals to evaluate the cushioning sequence.
Als zusätzliches Modul für die Ventilelektronik AES wertet der Smart Pneumatics Monitor (SPM) mit eigener Intelligenz ohnehin vorhandene Sensorsignale aus und leitet daraus zuverlässig Zustandsinformationen ab. Um den Verschleiß eines Stoßdämpfers zu überwachen, misst der SPM an Hand der Endschaltersignale den zeitlichen Verlauf der Dämpfung. Von Aventics auf Basis der Anwendungserfahrung geschriebene Algorithmen werten diese Daten intern aus und stellen die daraus gewonnenen Informationen bereit. Dies erfolgt in der Regel über den integrierten OPC-UA Server, es können jedoch auch vielfältige andere Kommunikationsmethoden gewählt werden, wie z.B. MQTT oder Cloud-Connectoren für verschiedene Anbieter. Per E-Mail oder SMS können darüber hinaus auch definierte Personen direkt informiert werden
  Digitalized Pneumatics ...  
As a supplementary module for the AES valve electronics, the Smart Pneumatics Monitor (SPM) automatically evaluates any received sensor signals to reliably identify the system status. To monitor the wear of a shock absorber, SPM breaks down the end switch signals to evaluate the cushioning sequence.
Als zusätzliches Modul für die Ventilelektronik AES wertet der Smart Pneumatics Monitor (SPM) mit eigener Intelligenz ohnehin vorhandene Sensorsignale aus und leitet daraus zuverlässig Zustandsinformationen ab. Um den Verschleiß eines Stoßdämpfers zu überwachen, misst der SPM an Hand der Endschaltersignale den zeitlichen Verlauf der Dämpfung. Von Aventics auf Basis der Anwendungserfahrung geschriebene Algorithmen werten diese Daten intern aus und stellen die daraus gewonnenen Informationen bereit. Dies erfolgt in der Regel über den integrierten OPC-UA Server, es können jedoch auch vielfältige andere Kommunikationsmethoden gewählt werden, wie z.B. MQTT oder Cloud-Connectoren für verschiedene Anbieter. Per E-Mail oder SMS können darüber hinaus auch definierte Personen direkt informiert werden