ts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse stefan-aufdermaur.ch

Rezervēšanas noteikumi....

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Numurs tiek rezervēts tikai pēc depozīta apmaksas;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	a room is booked only on payment of a deposit in the amount of one day of stay cost;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	O quarto só pode ser reservado após a deposição do preço de alojamento de um dia;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	e kunt een Kamer voorbehouden en boeken na storting een bedrag voor 1 overnachting;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Szoba csak abban az esetben foglalható, ha egy napi szállás díját letétbe helyezte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	okόj rezerwuje się tylko po dokonaniu zadatku wartością jednej doby pobytu;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	1. Camera se rezervă numai după depunere a sumei egale cu costul camerei pentru 24 de ore;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Otaq yalnız 1 günlük depozit ödəniləndən sonra ayrıla bilər;

Rezervēšanas noteikumi....

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jūs izvēlējaties numuru mūsu mini viesnīcas Kijeva, tagad ir laiks to rezervēt, īsi aprakstīsim Jums šo procedūru. Mēs gribētu uzreiz noskaidrot, ka numura rezervēšana tas ir depozīts, kas ir maksa par 1 diennakts dzīvošanu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	You’ve made a decision on a room and now it’s time to book it, let’s take a look at the procedure of reservation. The reservation is a deposit for one day’s rent. This payment is included in the cost for the room, so when you check-in you need to pay only the remaining amount for the stay. The deposit is the guarantee of your check-in to the room you’ve chosen and booked.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez pris une décision sur une chambre dans notre mini-hôtel et maintenant il est temps de la réserver, nous allons jeter un oeil à la procédure de réservation. La réserve est une caution pour louer un jour. Ce paiement est inclus dans le coût de la chambre, donc quand vous le check-in vous avez besoin de ne payer que le montant restant du séjour. La caution est la garantie de votre check-in à la salle que vous avez choisi et réservé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Sie haben sich schon mit dem Zimmer in unserem Minihotel Kiews entschieden, und jetzt kam Zeit, es zu buchen. Wir beschreiben Ihnen das Verfahren der Reservierung. Wir möchten sofort sagen, dass die Buchung die Depotstellung für einen Tag des Aufenthaltes ist. Diese Zahlung wird zum Wert des Aufenthaltes aufgenommen, das heißt, Sie während der Anreise den Restbetrag für den Aufenthalt zahlen müssen Das eingezahlte Geld ist die Garantie, dass Sie am Datum der Anreise gerade die von Ihnen gewählte und gebuchte Zimmer einmieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Ha preso la decisione riguardo qualche stanza nel nostro mini-hotel a Kiev e adesso è il momento di prenotarla, diamo breve descrizione di procedura. Vogliamo subito precisare che la prenotazione della stanza vuol dire il versamento di deposito in somma di valore di un giorno (24 ore) di soggiorno. Questo deposito è incluso nel prezzo di soggiorno, quindi al momento dell’arrivo Lei paga importo residuo per il soggiorno. Il deposito è una garanzia di Suo arrivo nella stanza in certa data proprio nella camera che ha scelto e prenotato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Você já tomou uma decisão quanto ao quarto a reservar no nosso mini apart-hotel em Kyiv. Chegou a hora de reservá-lo. Eis o processo em poucas palavras. Queríamos precisar desde o início que a reserva do quarto é a deposição do preço de alojamento de um dia. Este pagamento está incluído no preço de alojamento, quer dizer, ao ocupar o quarto terá que pagar o resto do preço de alojamento. O dinheiro depositado á garantia de alojamento exatamente no quarto que você escolheu e reservou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Ha Ön elhatározta, hogy szobát foglal a mi kijevi mini hotelünkben, akkor eljött az ideje, hogy lefoglalja azt, ezért röviden leírjuk a szobafoglalás menetét. Szeretnénk azonnal felhívni a figyelmét, hogy a szoba foglalásának alapfeltétele az egynapi szállásdíj letétbe helyezése. A letét összege beleszámítódik a teljes szállásdíjba, azaz a beköltözéskor Ön a teljes szállásdíjnak csak a hátralévő részét fizeti. A letétbe helyezett összeg garancia arra, hogy Ön a beköltözés időpontjában az Ön által kiválasztott és lefoglalt szobát igényli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli Państwo wybrało pokόj w naszym mini hotelu Kijόw, teraz prosimy zarezerwować pokόj, dalej krόtko opisywać będziemy procedurę. Odrazu zawiadomiamy że rezerwacja to dokonanie zadatku wartością jednej doby pobytu. Ten zadatek wchodi w wartość pobutu, przy zakwaterowaniu opłaca się pozostała kwota za pobyt. Zadatek jest gwarancja zakwarterowania w wybranym dniu i zarezerwowanego pokoju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	V-aţi decis privind camera în mini-hotelul nostru din Kiev, acum este momentul să-o rezervaţi. Descriem pe scurt procedura. Am dori să aducem la cunoştinţă de la început că rezervarea camerei înseamnă drept un depozit egal cu costul de şedere timp de 24 de ore. Acest depozit se include în valoarea cazării, adică, după faptul cazării în cameră Dumneavoastră plătiţi suma rămasă pentru cazare. Banii astfel depuşi sunt drept o garanţie că la data stabilită vă veţi caza tocmai în cameră aleasă şi rezervată de Dumneavoastră.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Bizim Kiev’deki mini-otelimizde oda kiralamaya karar vermişseniz, o zaman rezervasyon yapmanız gerek olacaktır, kısaca bu işlemi size anlatalım. Başlangıçtan şuna dikkatinizi çektirmek isteriz ki - oda rezervasyonu için 1 gecelik ücreti banka hesabımıza yatırmanız gerekiyor. Bu ödeme konaklama ücretine girer, yani odaya yerleşme sırasında Siz kalan konaklama ücretini ödüyorsunuz. Hesabımıza yatırdığınız önödeme otele geleceğiniz sırada önce seçtiğiniz ve rezervasyon yaptığınız odaya yerleşmenizi sağlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Artıq Siz Bizim Kiyev mini-mehmanxanamızda otaq seçmisiniz, indi Siz onu ayıra bilərsiniz, biz də Sizə kömək edəcəyik. Əvvəlcədən onu demək istəyirik ki, otağı ayıraraq Siz 1 günlük sifariş pulunu depozit hesabınıza keçirməlisiniz. Həmin depozit qiymətin hissəsi hesab edilir, yəni, mehmanxanaya daxil olduqda Siz yalnız qiymətin qalıq hissəsini ödəyirsiniz. Depozitə keçirilmiş vəsaitlər Siz göstərdiyiniz tarixdə məhz seçdiyiniz otağı icarəyə götürəcəyinizi təmin edir.

Rezervēšanas noteikumi....

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jūs izvēlējaties numuru mūsu mini viesnīcas Kijeva, tagad ir laiks to rezervēt, īsi aprakstīsim Jums šo procedūru. Mēs gribētu uzreiz noskaidrot, ka numura rezervēšana tas ir depozīts, kas ir maksa par 1 diennakts dzīvošanu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	You’ve made a decision on a room and now it’s time to book it, let’s take a look at the procedure of reservation. The reservation is a deposit for one day’s rent. This payment is included in the cost for the room, so when you check-in you need to pay only the remaining amount for the stay. The deposit is the guarantee of your check-in to the room you’ve chosen and booked.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez pris une décision sur une chambre dans notre mini-hôtel et maintenant il est temps de la réserver, nous allons jeter un oeil à la procédure de réservation. La réserve est une caution pour louer un jour. Ce paiement est inclus dans le coût de la chambre, donc quand vous le check-in vous avez besoin de ne payer que le montant restant du séjour. La caution est la garantie de votre check-in à la salle que vous avez choisi et réservé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Sie haben sich schon mit dem Zimmer in unserem Minihotel Kiews entschieden, und jetzt kam Zeit, es zu buchen. Wir beschreiben Ihnen das Verfahren der Reservierung. Wir möchten sofort sagen, dass die Buchung die Depotstellung für einen Tag des Aufenthaltes ist. Diese Zahlung wird zum Wert des Aufenthaltes aufgenommen, das heißt, Sie während der Anreise den Restbetrag für den Aufenthalt zahlen müssen Das eingezahlte Geld ist die Garantie, dass Sie am Datum der Anreise gerade die von Ihnen gewählte und gebuchte Zimmer einmieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Ha preso la decisione riguardo qualche stanza nel nostro mini-hotel a Kiev e adesso è il momento di prenotarla, diamo breve descrizione di procedura. Vogliamo subito precisare che la prenotazione della stanza vuol dire il versamento di deposito in somma di valore di un giorno (24 ore) di soggiorno. Questo deposito è incluso nel prezzo di soggiorno, quindi al momento dell’arrivo Lei paga importo residuo per il soggiorno. Il deposito è una garanzia di Suo arrivo nella stanza in certa data proprio nella camera che ha scelto e prenotato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Você já tomou uma decisão quanto ao quarto a reservar no nosso mini apart-hotel em Kyiv. Chegou a hora de reservá-lo. Eis o processo em poucas palavras. Queríamos precisar desde o início que a reserva do quarto é a deposição do preço de alojamento de um dia. Este pagamento está incluído no preço de alojamento, quer dizer, ao ocupar o quarto terá que pagar o resto do preço de alojamento. O dinheiro depositado á garantia de alojamento exatamente no quarto que você escolheu e reservou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Ha Ön elhatározta, hogy szobát foglal a mi kijevi mini hotelünkben, akkor eljött az ideje, hogy lefoglalja azt, ezért röviden leírjuk a szobafoglalás menetét. Szeretnénk azonnal felhívni a figyelmét, hogy a szoba foglalásának alapfeltétele az egynapi szállásdíj letétbe helyezése. A letét összege beleszámítódik a teljes szállásdíjba, azaz a beköltözéskor Ön a teljes szállásdíjnak csak a hátralévő részét fizeti. A letétbe helyezett összeg garancia arra, hogy Ön a beköltözés időpontjában az Ön által kiválasztott és lefoglalt szobát igényli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli Państwo wybrało pokόj w naszym mini hotelu Kijόw, teraz prosimy zarezerwować pokόj, dalej krόtko opisywać będziemy procedurę. Odrazu zawiadomiamy że rezerwacja to dokonanie zadatku wartością jednej doby pobytu. Ten zadatek wchodi w wartość pobutu, przy zakwaterowaniu opłaca się pozostała kwota za pobyt. Zadatek jest gwarancja zakwarterowania w wybranym dniu i zarezerwowanego pokoju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	V-aţi decis privind camera în mini-hotelul nostru din Kiev, acum este momentul să-o rezervaţi. Descriem pe scurt procedura. Am dori să aducem la cunoştinţă de la început că rezervarea camerei înseamnă drept un depozit egal cu costul de şedere timp de 24 de ore. Acest depozit se include în valoarea cazării, adică, după faptul cazării în cameră Dumneavoastră plătiţi suma rămasă pentru cazare. Banii astfel depuşi sunt drept o garanţie că la data stabilită vă veţi caza tocmai în cameră aleasă şi rezervată de Dumneavoastră.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Bizim Kiev’deki mini-otelimizde oda kiralamaya karar vermişseniz, o zaman rezervasyon yapmanız gerek olacaktır, kısaca bu işlemi size anlatalım. Başlangıçtan şuna dikkatinizi çektirmek isteriz ki - oda rezervasyonu için 1 gecelik ücreti banka hesabımıza yatırmanız gerekiyor. Bu ödeme konaklama ücretine girer, yani odaya yerleşme sırasında Siz kalan konaklama ücretini ödüyorsunuz. Hesabımıza yatırdığınız önödeme otele geleceğiniz sırada önce seçtiğiniz ve rezervasyon yaptığınız odaya yerleşmenizi sağlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Artıq Siz Bizim Kiyev mini-mehmanxanamızda otaq seçmisiniz, indi Siz onu ayıra bilərsiniz, biz də Sizə kömək edəcəyik. Əvvəlcədən onu demək istəyirik ki, otağı ayıraraq Siz 1 günlük sifariş pulunu depozit hesabınıza keçirməlisiniz. Həmin depozit qiymətin hissəsi hesab edilir, yəni, mehmanxanaya daxil olduqda Siz yalnız qiymətin qalıq hissəsini ödəyirsiniz. Depozitə keçirilmiş vəsaitlər Siz göstərdiyiniz tarixdə məhz seçdiyiniz otağı icarəyə götürəcəyinizi təmin edir.

Foto. Kijevas viesnīcas...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Izdevīgs novietojums – tas ir priekšrocība citu viesnīcu starpā, bet jauni numuri ar labu remontu izdarīs jūsu atpūtu komfortablu un neaizmirstamu . Visi numuri nokomplektēti ar mazo virtuvi, tējkannu, ledusskapi un plazmu televizoru. Ir atsevišķi apartamenti. Wi Fi Internets ir bezmaksas .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Lukyanovskiy is located in the central part of the capital of Ukraine – Kyiv. It occupies several floors in the business-residential development. Favorable location is an advantage in front of the other hotels, and new rooms with a good repair will make your leisure-time comfortable and unforgettable. All rooms are equipped with a wet bar, kettle, fridge and flat screen. There are separate apartments. Free Wi Fi Internet. Shopping centre “Quadrat” is located nearby within 150 meters, as well as fast-food restaurant Puzata Khata, McDonalds. The nearest metro station Lukyanovskaya is located within three minutes of walk. Central street Khreshchatyk is located within just one metro station, within 10 minutes by public transport the architectural monuments are located: Golden Gates, Mikhailovsky Cathedral, Andrew's Descent, Independence Square.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hôtel Luk'yanovskyy est situé au cœur de la capital de l’Ukraine - Kiev. Il occupe quelques étages dans le centre des affaires et d’habitat. La bonne disposition est une avantage sur les autres hôtels, et les chambres neufs rendront votre séjour confortable et inoubliable. Toutes les chambres disposent d’une cuisinette, une bouilloire, un réfrigérateur et d'une télévision à écran plat. Il y a les appartements isolés. Une connexion Wi Fi est disponible gratuitement. A 150 mètres de l’hôtel se trouvent centre commercial Kvadrat, café de cuisine traditionnelle ukrainienne Puzata Hata, McDonalds. La station de métro la plus proche Luk'yanovskaya est à trois minutes à pied. La rue principale Kreshchatyk n'est qu'à une station de métro, Les monuments historiques comme Zoloti vorota, cathédrale Mykhaylovs'kyy, descente Saint-André, Place d’Indépendance sont situés à 15 minutes de trajet en transport en commun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Lukjanowskij befindet sich im zentralen Teil der Hauptstadt der Ukraine – der Stadt Kiew. Er nimmt einige Stockwerke in einem Büro- und Wohnungskomplex ein. Die erfolgreiche Lage ist Vorteil unter den anderen Hotels, und die neuen Zimmer mit guter Renovierung machen Ihre Erholung komfortabel und unvergesslich. Alle Zimmer sind mit Miniküche, Teekessel, Kühlschrank und Plasmafernseher komplettiert. Es gibt auch die abgesonderten Appartements. Wi Fi Internet ist kostenlos. Nebenan in 150 Metern ist Einkaufszentrum Quadrat, Fast-Food-Restaurant Pusata Chata, McDonalds. Die nächste U-Bahnstation Lukjanowskaja befindet sich in drei Minuten zu Fuß. Zu zentraler Straße Chreschtschatyk ist eine U-Bahnstation, in 10 Minuten Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind die Baudenkmäler: Goldenes Tor, St. Michaelskloster, Andreassteig, Platz der Unabhängigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Albergo Luchianovschiy e’ ubicato nella parte centrale del capitale dell’Ucraina - citta’ di Kiev. Occupa qualche piano in un complesso d’affari e di abitazione. Una buona collocazione e’ un vantaggio rispetto agli altri alberghi, e le camere nuove con una buona riparazione faranno il Suo riposo confortevole e indimenticabile. Tutte le camere hanno una mini cucina attrezzata con un bollitore, un frigorifero e un televisore a plasma. Abbiamo anche gli appartamenti separati. C’e’ l’accesso all’internet Wi Fi gratuito. Proprio vicino a 150 metri e’ ubicato un centro commerciale “Cvadrat” (Квадрат) , ristorante di tipo fast-food “Puzata Khata” (Пузата Хата ), McDonalds. La stazione della metropolitana piu’ vicina e’ Luchianivsca e si trova a tre minuti a piedi. Si trova a una sola stazione della metropolitana dalla via principale Khrešciatyc, ed a soli 10 minuti di viaggio con i mezzi pubblici sono collocati i monumenti architettonici: Porte d’Oro chiamate Zoloti Vorota, cattedrale Mykhailivschyi, versante Andriivschyi detto anche Andriivschyi uzviz, piazza dell’Indipendenza o in ucraino Maidan Nezaležnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	O Hotel Lukianivskyi está ubicado na parte central de Kiev, a capital da Ucrânia. Ocupa vários andares num complexo de escritórios e habitações. A localização conveniente é uma vantagem relativamente aos outros hotéis, e os novos quartos em bom estado de conservação vai tornar a sua estadia confortável e memorável. Todos os quartos estão equipados com uma kitchenette, uma chaleira, uma geladeira e uma televisão de plasma. Há apartamentos separados. Internet Wi-Fi grátis. A 150 metros está um centro comercial, com restaurantes de fast food Puzata Khata, McDonalds. A estação de metro mais próxima Lukyanivska a três minutos de caminhada. Apenas uma estação do metro até a rua principal Khreschatyk, a 10 minutos de transporte público são monumentos arquitectónicos: Portão de Ouro, a Catedral de São Miguel, Descida de Santo André, Praça da Independência.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Het hotel Lukyanovsky is gevestigd in het centrale deel van de hoofdstad van Oekraïne - in Kiev. Het beslaat verschillende verdiepingen in een kantoor-en wooncomplex. Door de gunstige ligging is een voordeel van de andere hotels, en de nieuwe kamers met goede staat van onderhoud zal uw verblijf comfortabel en onvergetelijk maken. Alle kamers zijn uitgerust met een kitchenette, een waterkoker, een koelkast en een plasmatelevisie. Er zijn afzonderlijke appartementen. Wi Fi voor gratis. Er is winkelcentrum Kvadrat, fast food restaurant Puzata Hata, McDonalds 150 meter verder. Het dichtstbijzijnde metrostation Lukyanivska kan worden bereikt door middel van een drie minuten lopen. Er is slechts een metrostation naar de hoofdstraat Khreschatyk. U kunt naar zulke monumenten van architectuur gaan als de Golden Gate, St. Michael's Cathedral, St. Andrew's Descent, Onafhankelijkheidsplein over 10 minuten met het openbaar vervoer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Az „A Lukjanovkán” hotel Ukrajna fővárosa, Kijev központi részében található. Egy iroda-és lakóépületben néhány szintet foglal el. A jó elhelyezése előnyös más szállodákkal való összehasonlításban, az új rendberakott szobák pedig nyaralásukat kényelmessé és emlékezetessé teszik. Mindegyik szobában található egy minikonyha, teafoző, hűtőgép, plazma TV. Szállodánkban külön apartmanok is találhatók. Az internet és a Wi Fi ingyenes. A közelben kb. 150 méterre van a Qvadrat bevásárló központ, Puzata Hata gyorsétterem, egy McDonalds. A legközelebbi Lukjanovszkaja metroállomás három perc alatt közelíthető meg. A Krescsatik fő utcáig egy metromegálló. Tömegközlekedési eszközökkel 10 perc alatt elérhetők az alábbi műemlékek: Az Aranykapú, Szent Mihály székesegyház (Mihajlovszkij szobor), András köz (Andrejevszkij szpusk), Függetlenség tere (Majdan Nezalezsnoszti).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Łukjanowski polożony w centralnej części stolicy Ukrainy – miasta Kijowa. On zajmuje kilka pięter w kompleksie biurowo-mieszkaniowym. Dogodna lokalizacja jest zaletą wśród innych hoteli, a nowe pokoje w dobrym stanie uczynią Państwa pobyt komfortowym i niezapomnianym. Wszystkie pokoje wyposażone są w mini-kuchnię, czajnik, lodówkę i telewizor plazmowy. Są oddzielne apartamenty. Wi Fi Internet darmowy. W pobliżu znajduje się centrum handlowe Kwadrat, restauracja fast food Puzata Chata, McDonalds. Do najbliższej stacji metra Łukjaniwska iść trzy minuty. Do centralnej ulicy Chreszczatyk jechać tylko jedną stację metrem, za 10 minut jazdy środkami transportu publicznego znajdują się są zabytki architektury: Złota Brama, Katedra św Michała, Andrzejewski zjazd, Plac Niepopdległości.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Hotelul Lukyanovsky este situat în partea centrală a capitalei Ucrainei, oraşul Kyiv. El ocupă câteva etaje într-un complex cu birouri şi locuinţe. Locaţia convenabilă prezintă nişte avantaje faţă de alte hoteluri, iar camere noi într-o stare bună vor face odihna Dumneavoastră confortabilă şi de neuitat. Toate camerele sunt dotate cu o bucătărie mică, un fierbător de apă, un frigider şi un televizor cu plasmă. Există nişte apartamente separate. Internetul Wi-Fi este gratuit. Alături, la 150 de metri este situat centrul comercial „Pătrat”, restaurantul „Puzata Hata”, McDonalds. Cea mai apropiată staţie de metrou Lukyanivska este la trei minute de mers pe jos. Până la strada principală Hreşceatîk este doar o staţie de metrou, la 10 minute de mers cu transportul în comun sunt situate monumentele de arhitectură: Poarta de Aur, Catedrala Sf. Mihail, coborârea Sf. Andrei, Piaţa Independenţei (Maidan Nezalejnosti).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Lukyanovskiy oteli Ukrayna’nın başkenti Kiev şehrinin merkezi kısmında bulunmaktadır. O ofis-konut kompleksinde birkaç kat almaktadır. Otelin elverişli konumu diğer oteller arasında avantaj sağlamaktadır, iyi tamir yapılmış yeni odalar ise tatilinizi konforlu ve unutulmaz hale getirecektir. Tüm odalarda mini-mutfak, çaydanlık, buzdolabı ve plazma TV var. Ayrı daireler bile var. İnternet ve Wi Fi bedava. Otelin yanında 150m aralığında ‘Kvadrat’ ticaret merkezi, ‘Puzata Hata’ hızlı yemek lokantası bulunmaktadır. En yakın metro istasyonu Lukyanovskaya yürüyerek üç dakika mesafededir. Metronun merkezi Kreşatik istasyonuna – sadece bir metro istasyonunu geçip ulaşabilirsiniz, kamu taşıma araçlarına binerek 10 dakika mesafede Zolotıye vorota (Altın Kapı), Mihaylovskiy kelisesi, Andreyevskiy spusk, Maydan Nezavisimosti (Özgürlük Meydanı) gibi tarihi eserler var.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen superhotel.kiev.ua als Prioritätsdomäne definieren	Lukyanovskiy oteli Ukraynanın paytaxtı olan, Kiyev şəhərinin mərkəzi hissəsində yerləşir. Otel ofis-yaşayış mərkəzinin bir neçə mərtəbəsini tutur. Yaxşı yer başqa otellər ilə müqayisədə üstünlükdür, yaxşı təmirli yeni otaqlar isə Sizin istirahətinizi rahat və unudulmaz edəcək. Bütün otaqlarda mini-mətbəx, qəfədan, soyuducu və plazma televizoru var. Həmçinin, ayrı-ayrı otaqlar da var, pulsuz Wi Fi internet xidmətləri də təklif edilir. Oteldən 150 metr aralıqda Kvadrat ticarət mətkəzi yerləşir, Puzata Xata, McDonalds tez yemək restoranları. Lukyanovskaya metro stansiyasına oteldən 3 dəqiqə ərzində çatmaq olar. Şəhərin mərkəzi küçəsi olan Xreşatik küçəsinə yalnız bir metro stansiyasını getmək lazımdır, ictimai nəqliyyat vasitələrinə 10 dəqiqə yol getdiyinizdə əsas memarlıq abidələrini görə bilərsiniz: Zolotıye vorota, Mixaylovskiy sobor, Andreyevskiy spusk, Maydan nezavisimosti.