trees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.onesolutionrevolution.org
  Monti Pisani, common Pi...  
The mountains have a vegetation of chestnut trees and pine trees, while their slopes have a different appearance due the cultivation of vines and olive trees.
Les montagnes ont une végétation de châtaigniers et de pins, tandis que leurs pentes ont une apparence différente en raison de la culture de la vigne et des oliviers.
Die Berge haben eine Vegetation von Kastanienbäumen und Pinien, während die Pisten haben eine andere Optik durch den Anbau von Reben und Olivenbäumen.
Las montañas tienen una vegetación de castaños y pinos, mientras que sus laderas tienen una apariencia diferente debido al cultivo de viñas y olivos.
  Monti Pisani, common Pi...  
The mountains have a vegetation of chestnut trees and pine trees, while their slopes have a different appearance due the cultivation of vines and olive trees.
Les montagnes ont une végétation de châtaigniers et de pins, tandis que leurs pentes ont une apparence différente en raison de la culture de la vigne et des oliviers.
Die Berge haben eine Vegetation von Kastanienbäumen und Pinien, während die Pisten haben eine andere Optik durch den Anbau von Reben und Olivenbäumen.
Las montañas tienen una vegetación de castaños y pinos, mientras que sus laderas tienen una apariencia diferente debido al cultivo de viñas y olivos.
  Monti Pisani, common Pi...  
The mountains have a vegetation of chestnut trees and pine trees, while their slopes have a different appearance due the cultivation of vines and olive trees.
Les montagnes ont une végétation de châtaigniers et de pins, tandis que leurs pentes ont une apparence différente en raison de la culture de la vigne et des oliviers.
Die Berge haben eine Vegetation von Kastanienbäumen und Pinien, während die Pisten haben eine andere Optik durch den Anbau von Reben und Olivenbäumen.
Las montañas tienen una vegetación de castaños y pinos, mientras que sus laderas tienen una apariencia diferente debido al cultivo de viñas y olivos.
  The Territory Pisa and ...  
In the lowland areas they are cultivated cereals and sugar beet; In areas of Volterrrano is grown mainly vineyards and olive trees.
Dans les zones de plaine sont les céréales et les betteraves à sucre cultivées; Dans les zones de Volterrrano est cultivé principalement de la vigne et des oliviers.
Im Flachland werden sie kultiviert Getreide und Zuckerrüben, In Bereichen Volterrrano hauptsächlich Weinberge und Olivenbäume angebaut.
En las zonas bajas están los cereales y remolacha azucarera cultivadas; En las zonas de Volterrrano se cultiva principalmente viñedos y olivos.
  Travel routes, Museums ...  
The park consists of various types of natural environments in which prevails the wooded area with pines and deciduous trees. There are also dunes and marshes.
Le parc se compose de différents types de milieux naturels dans lesquels prévaut la zone boisée de pins et d'arbres à feuilles caduques. Il ya aussi des dunes et les marais.
Der Park besteht aus verschiedenen Arten von natürlichen Umgebungen, in denen überwiegt die Waldgebiet mit Kiefern und Laubbäumen. Es gibt auch Dünen und Sümpfen.
El parque consta de varios tipos de entornos naturales en los que prevalece la zona boscosa de pinos y árboles de hoja caduca. También hay dunas y marismas.
  Monti Pisani, common Pi...  
Situated in a valley of great landscape planted with olive trees, known as Valgraziosa, the Certosa is encased in a wide surrounding wall. Once inside the large main gate lies the great Court of Honor which overlooks the monastery.
Situé dans une vallée du grand paysage planté d'oliviers, connus sous le nom Valgraziosa, la Chartreuse est enfermé dans un large mur d'enceinte. Une fois à l'intérieur de la grande porte principale se trouve la grande cour d'honneur qui surplombe le monastère.
In einem Tal der große Landschaft mit Olivenbäumen, wie Valgraziosa bekannt gepflanzt gelegen, ist das Certosa in einem breiten Ringmauer umgeben. Einmal in der großen Haupteingang liegt der große Ehrenhof, die das Kloster überblickt.
Situado en un valle de gran paisaje con olivos, conocidos como Valgraziosa, la Cartuja está encerrado en una gran pared circundante. Una vez dentro de la gran puerta principal se encuentra el gran Tribunal de Honor que domina el monasterio.