sont a – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats eservice.cad-schroer.com

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Shades of trees are also found here, and the ghosts of animals, though most of these are faint and pass quickly on.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Vous pourrez également y trouver des ombres d’arbres ainsi que des fantômes d’animaux, bien que ceux-ci soient éphémères et s’éteignent rapidement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Auch findet man hier die Schatten von Bäumen und die Geister von Tieren, doch sind diese meist schwach und flüchtig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	También podemos encontrar sombras de árboles y fantasmas de animales, aunque la mayor parte son débiles y se van en seguida al más allá.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Há sombras de árvores, fantasmas de animais, porém são débeis e somem rapidamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Można tu dostrzec także cienie drzew i duchy zwierząt, choć większość z nich jest bardzo niewyraźna i wnet odchodzi w nicość.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Изредка можно заметить тени деревьев и призраки зверей, но они слишком нестабильны и быстро пропадают из виду.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As the forest biome is very near the highlands, you will occasionally find occasional Rock nodes between the trees as well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Comme les forêts sont très proches des hautes-terres, vous trouverez occasionnellement des points de Roche entre les arbres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Die meisten Wälder liegen neben Hochländern, weswegen man gelegentlich auch abbauwürdigen Stein zwischen den Bäumen finden kann.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	A medida que el bioma del bosque se acerca a la sierra, ocasionalmente puedes encontrar nodos roca, ocasionales también entre los árboles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Como os biomas de floresta são muito próximos das serras, você ocasionalmente também encontrará pontos de Pedra entre as árvores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Z powodu bliskości lasów i wyżyn, możecie tu również znaleźć okazjonalny Kamień między drzewami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Так как леса находятся близ высокогорий, иногда вам будут попадаться камни, которые также можно собрать.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Focus on chopping down trees for precious Wood more efficiently with the Lumberjack set!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Intéressons-nous maintenant à l’abattage d’arbres pour le précieux Bois, plus efficace avec l’ensemble de Bûcheron !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Fälle mehr Bäume, gewinne wertvolles Holz schneller und effizienter mit dem Holzfäller-Set!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	¡Concéntrate en cortar árboles de madera preciosa de manera más eficiente con el equipo de Leñador!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Foco mais eficiente em derrubar árvores para obter preciosas Madeiras com o conjunto do Lenhador!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Wycinaj drzewa dla cennego Drewna jeszcze bardziej wydajnie dzięki zestawowi Drwala!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Решили заняться сбором древесины? Комплект Дровосека будет как нельзя кстати!

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The second-most common resource is Wood, as the moist swamps are the environment for various types of trees to grow and flourish.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	La seconde ressource la plus abondante est le Bois, car les humides marais sont un environnement idéal pour y voir pousser et proliférer des arbres de type varié.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Die zweithäufigste Ressource ist Holz, denn in den feuchten Sümpfen wachsen verschiedenste Sorten von Bäumen vorzüglich!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	El segundo recurso más habitual es la madera, ya que los húmedos pantanos son un entorno perfecto para que crezcan y florezcan numerosos tipos de árboles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	O segundo recurso mais encontrado é Madeira, já que os úmidos pântanos são ambientes favoráveis para vários tipos de árvores crescerem e florescerem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Drugim najpowszechniejszym surowcem na bagnach jest Drewno, ponieważ wilgotne bagna to idealne otoczenie dla rozwoju różnorodnych drzew.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Второй тип ресурсов, который вы часто можете найти, это дерево. Здешний климат способствует росту деревьев и другой флоры.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ancient Forest Spirits roam across the land, possessing various trees and bringing them to life. It is very protective of its territory, and will attack wandering adventurers on sight. Be careful of the Spirit’s magic, which will summon roots that damage you and make you bleed!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	D'anciens Esprits de la Forêt errent dans les terres, prenant possession d'arbres variés et ainsi leur donnant vie. Très protecteurs à l'égard de leur territoire, ces esprits attaqueront les aventuriers de passage à vue. Soyez sur vos gardes à leur encontre, car la magie des Esprits peut invoquer des racines vous infligeant des dégâts et pouvant vous faire saigner !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Uralte Waldgeister durchstreifen das Land, besiedeln unterschiedliche Bäume und beleben Selbige. Ein Waldgeist beschützt sein Territorium und greift umherwandernde Abenteurer sofort an. Hab Respekt vor der Magie des Geistes, sie beschwört Wurzeln, die dich verletzen und dir blutende Wunden zufügen werden!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Los espíritus ancianos del bosque vagan por la tierra, poseen varios árboles que los traen a la vida. Es muy protector con su territorio, y atacará aventureros errantes a la vista. ¡Ten cuidado con la magia del Espíritu, el cual convocará a las raíces para dañarte y hacerte sangrar!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Os antigos Espíritos da Floresta vagueiam pelas terras, possuindo várias árvores e trazendo-as à vida. Eles são muito protetores com seu território e atacarão os aventureiros que virem. Seja cuidadoso com a mágica dos Espíritos, que invocarão raízes para te machucar e fazê-lo sangrar!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Starożytne Duchy Leśne przemierzają krainy leśne, wstępując w różne drzewa i ożywiając je. Są one bardzo opiekuńcze wobec swojego domu i zaatakują każdego napotkanego poszukiwacza przygód. Uważajcie na magię duchów, przywołuje ona korzenie, które zadają obrażenia i krwawienie!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Древний дух леса проносится по землям, восстанавливая различные деревья и клеймя их, как свою собственность. Дух защищает свою территорию и будет атаковать путешественников, в которых видит угрозу. Будьте осторожны - его магия призывает корни, которые обездвижат вас и нанесут урон, вызвав кровотечение.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The main faction in the forests, however, are the ancient Keepers of Albion. Unlike the Heretics they use the natural environment to set up base, settling near sacred mammoth trees. The only rock and wood used to fortify their defenses has been found on the ground, as the Keepers would never harm Mother Nature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	La principale faction des forêts, toutefois, est celle des vieux Gardiens d'Albion. Contrairement aux Hérétiques, ils utilisent l'environnement naturel pour établir leur base, s'installant généralement près de gigantesques arbres sacrés. Les seules pierres utilisées pour fortifier leurs défenses, tout comme le bois, proviennent directement du sol, car les Gardiens ne sauraient blesser Mère Nature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Die Hauptfraktion der Wälder sind allerdings die Hüter von Albion. Im Gegensatz zu den Ketzern nutzen sie die natürlichen Grundlagen um ihre Lager zu errichten, die man nur nahe der ihnen heiligen Mammutbäume findet. Sie verbauen ausschließlich frei gefundene Steine und Holzteile in ihren Bauten, denn die Hüter würden Mutter Natur niemals Schaden zufügen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	La facción principal en los bosques, sin embargo, son los antiguos guardianes de Albion. A diferencia de los herejes que utilizan el entorno natural para establecer su base, colocando cerca de mamut árboles sagrados. La única piedra y madera que se utiliza para fortificar sus defensas se ha encontrado en el suelo, ya que los guardianes no perjudicarían a la madre naturaleza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	A principal facção das florestas, no entanto, são os antigos Guardiões de Albion. Diferentemente dos Hereges, eles usam o ambiente natural para estabelecerem sua base, assentando-se próximos às árvores sagradas de mamute. As únicas pedras e madeiras usadas para fortificar suas defesas foram encontradas no chão, já que os Guardiões nunca machucariam a Mãe Natureza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Główną frakcją lasów są jednak starożytni Stróże Albionu. W odróżnieniu od Heretyków, Ci wykorzystują naturalne środowiska jako surowiec do budowy baz i osiedlają się w pobliżu świętych mamucich drzew, jedyne kamienie i drewno wykorzystane do budowy ich fortyfikacji pochodzą z ziemi, ponieważ Stróże by nigdy nie skrzywdzili Matki Natury.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Хранители Альбиона пока остаются главной фракцией в лесах. Для своих лагерей они используют ресурсы леса, селясь ближе к секвойям. Камень и дерево, которые найдены на земле, используются для укрепления строений хранителей. Они никогда не будут вредить природе.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The most abundant resource of the steppes is Hide, which can be gathered from the various new mobs. Fiber will be commonly found as well, though less so than the hide mobs, and the rarest resource in the steppes is Ore – with higher tier stones and trees nowhere to be found.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Chaque biome possède trois différents types de ressources. La ressource la plus abondante des steppes est la Peau, qui peut être récupérée sur de nombreuses créatures. La Fibre est, elle aussi, assez répandue, mais moins toutefois que les peaux; enfin la ressource la plus rare des steppes sera le Minerai. Comme pour chaque biome, il y aura aussi des arbres et des pierres T1 décoratifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Jedes Biom verfügt über drei verschiedene Arten von Ressourcen. Am häufigsten bekommt man in den Steppen das Leder, man kann es von verschiedenen neuen Tieren erhalten. Auf Fasern wird man auch häufig stoßen, wenn auch weniger häufig als auf potentielle Lieferanten für Leder. Die seltenste Ressource in den Steppen ist Erz. Wie in jedem Biom, so kann man auch hier dekorative Tier1 Bäume und Steine finden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Cada bioma tiene tres tipos de recursos distintos. El recurso más abundante en las estepas es la piel, que se puede recolectar de varias de las nuevas multitudes. También se podrá encontrar fibra de manera fácil, aunque con menos frecuencia que la piel; y el recurso más raro de las estepas será el mineral. Como en todos los biomas, también habrá árboles y piedras de categoría 1 (decorativos).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Cada bioma tem três tipos diferentes de recursos. O recurso mais abundante encontrado no estepe é o Couro, que pode ser coletado de várias criaturas. Fibra será comumente encontrada também, apesar de menos que o couro de animais, e o recurso mais raro dos estepes é o Minério. E também, em cada bioma, haverá árvores e pedras do tier 1 (decorativas).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Każdy biom posiada trzy rodzaje surowców. Najbardziej dostępnym surowcem na stepach są Skóry, które można zbierać z szerokodostępnych nowych mobów. Włókno będzie również łatwo dostępne, lecz mniej niż skóry, natomiast najrzadszym surowcem na stepach będzie Kruszec. Jak w każdym biomie, i tu będą się znajdowały (dekoracyjne) drzewa i kamień Poziomu 1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	В каждом биоме имеется по три различных вида ресурсов. Самым распространенным ресурсом в степях являются шкуры, которые добываются посредством убийства мобов. Волокно также распространено в степях. Однако, добыть его здесь будет гораздо сложнее, чем шкуры. Самым редким ресурсом является руда. В каждом биоме будут доступны деревья и камни первого уровня.

The Fantasy Sandbox MMO...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The most abundant resource of the steppes is Hide, which can be gathered from the various new mobs. Fiber will be commonly found as well, though less so than the hide mobs, and the rarest resource in the steppes is Ore – with higher tier stones and trees nowhere to be found.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Chaque biome possède trois différents types de ressources. La ressource la plus abondante des steppes est la Peau, qui peut être récupérée sur de nombreuses créatures. La Fibre est, elle aussi, assez répandue, mais moins toutefois que les peaux; enfin la ressource la plus rare des steppes sera le Minerai. Comme pour chaque biome, il y aura aussi des arbres et des pierres T1 décoratifs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Jedes Biom verfügt über drei verschiedene Arten von Ressourcen. Am häufigsten bekommt man in den Steppen das Leder, man kann es von verschiedenen neuen Tieren erhalten. Auf Fasern wird man auch häufig stoßen, wenn auch weniger häufig als auf potentielle Lieferanten für Leder. Die seltenste Ressource in den Steppen ist Erz. Wie in jedem Biom, so kann man auch hier dekorative Tier1 Bäume und Steine finden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Cada bioma tiene tres tipos de recursos distintos. El recurso más abundante en las estepas es la piel, que se puede recolectar de varias de las nuevas multitudes. También se podrá encontrar fibra de manera fácil, aunque con menos frecuencia que la piel; y el recurso más raro de las estepas será el mineral. Como en todos los biomas, también habrá árboles y piedras de categoría 1 (decorativos).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Cada bioma tem três tipos diferentes de recursos. O recurso mais abundante encontrado no estepe é o Couro, que pode ser coletado de várias criaturas. Fibra será comumente encontrada também, apesar de menos que o couro de animais, e o recurso mais raro dos estepes é o Minério. E também, em cada bioma, haverá árvores e pedras do tier 1 (decorativas).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	Każdy biom posiada trzy rodzaje surowców. Najbardziej dostępnym surowcem na stepach są Skóry, które można zbierać z szerokodostępnych nowych mobów. Włókno będzie również łatwo dostępne, lecz mniej niż skóry, natomiast najrzadszym surowcem na stepach będzie Kruszec. Jak w każdym biomie, i tu będą się znajdowały (dekoracyjne) drzewa i kamień Poziomu 1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albiononline.com comme domaine prioritaire	В каждом биоме имеется по три различных вида ресурсов. Самым распространенным ресурсом в степях являются шкуры, которые добываются посредством убийства мобов. Волокно также распространено в степях. Однако, добыть его здесь будет гораздо сложнее, чем шкуры. Самым редким ресурсом является руда. В каждом биоме будут доступны деревья и камни первого уровня.