tls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.kurzzeit.com
  Privacy Statement | TENTE  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PCI-DSS is an information security standard developed by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard and Visa) to improve controls over credit card data handling and to reduce fraud. You enter your data on a TLS-secured Ingenico website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Les données résultent du formulaire de commande ou de saisie respectif. Le but du traitement des données à caractère personnel est de traiter la commande et d'exécuter le contrat. La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel décrit ici est l'art. 6 alinéa 1 lettre b) RGPD. Nous traitons par ailleurs également votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de la commande afin de pouvoir vérifier les données en cas de soupçon d'abus. La base juridique pour cela est l'art. 6 alinéa 1 lettre f) RGPD. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir identifier les commandes abusives passées dans notre boutique en ligne et prendre les mesures nécessaires. Les données que nous traitons dans le cadre de la réalisation du contrat peuvent être communiquées au transporteur mandaté, si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat. Vos données de paiement peuvent être communiquées à l'établissement bancaire mandaté, si cela est nécessaire pour l'exécution du paiement. Les données sont par ailleurs traitées pour nous par l'hôte du serveur dans le cadre d'un contrat de sous-traitance soumis à des instructions. Nous devons en outre respecter les obligations de conservation légales en vigueur. Nous sommes, selon ces obligations, tenus de conserver certains documents (en Allemagne en particulier § 257 HGB, § 147 AO, §§ 14, 14b de la loi allemande sur le chiffre d'affaires) pendant jusqu'à 10 ans. Dès que le contrat a été dûment exécuté, les données contractuelles sont donc bloquées et supprimées après expiration du délai prescrit. La base juridique pour cela est l'art. 6 alinéa 1 lettre c) RGPD. Les autres données (en particulier adresse IP) sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour réaliser le but de leur collecte. Si nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur notre intérêt légitime, vous disposez d'un droit d'opposition.
  Privacy Statement | TENTE  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PCI-DSS is an information security standard developed by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard and Visa) to improve controls over credit card data handling and to reduce fraud. You enter your data on a TLS-secured Ingenico website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Dati saistībā ar attiecīgo pasūtījuma veidlapu vai datu ievades formu. Personas datu apstrādes mērķis ir pasūtījuma apstrāde un līguma saistību izpilde. Šeit aprakstītās personas datu apstrādes juridiskais pamats ir VDAR 6. pants, 1. punkts, b) apakšpunkts. Turklāt mēs apstrādājam arī Jūsu IP adresi, kā arī pasūtījuma datumu un laiku, lai, rodoties aizdomām par ļaunprātīgu izmantošanu, būtu iespēja pārbaudīt datus. Tā juridiskais pamats ir VDAR 6. pants, 1. punkts, f) apakšpunkts. Mūsu leģitīmā interese ir pamatota ar to, lai identificētu ļaunprātīgas pasūtījumu veikšanas gadījumus mūsu tiešsaistes veikalā un varētu veikt attiecīgus pasākumus. Līguma izpildes procesā mūsu apstrādātie dati var tikt nosūtīti pilnvarotajam transporta uzņēmumam, ciktāl tas ir nepieciešams līguma saistību izpildei. Jūsu maksājuma dati var tikt nosūtīti pilnvarotajai kredītiestādei, ciktāl tas ir nepieciešams maksājuma veikšanai. Turklāt Jūsu datus apstrādās mūsu servera resursdators, kas, atbilstoši mūsu norādēm, darbojas mūsu labā pasūtījuma apstrādes ietvaros. Mums ir jāievēro arī likumā noteiktais darījumu dokumentu glabāšanas pienākums. Saskaņā ar to mums ir uzlikts par pienākumu noteiktus dokumentus (Vācijā: īpaši pēc Tirdzniecības kodeksa (HGB) 257. panta, Nolikuma par nodokļiem un nodevām (AO) 147. panta, PVN likuma (UstG) 14., 14.b pantiem) glabāt līdz pat 10 gadiem. Tiklīdz līguma saistības ir izpildītas pilnā apjomā, līguma dati tiek bloķēti un, beidzoties termiņam, – izdzēsti. Tā juridiskais pamats ir VDAR 6. pants, 1. punkts, c) apakšpunkts. Turpmākie dati (īpaši IP adrese) tiek izdzēsti, tiklīdz tie vairs nav nepieciešami mērķa sasniegšanai, kādam tie bija ievākti. Ciktāl Jūsu personas datu apstrāde balstās uz mūsu leģitīmo interesi, Jums ir tiesības iebilst.
  Privacy Statement | TENTE  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PCI-DSS is an information security standard developed by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard and Visa) to improve controls over credit card data handling and to reduce fraud. You enter your data on a TLS-secured Ingenico website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Los datos también provienen del formulario de pedido o del formulario de introducción de datos que corresponda. El objetivo del tratamiento de los datos personales es tramitar el pedido y cumplir el contrato. La base jurídica para el tratamiento de los datos personales aquí descrito es el art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Además, también tratamos su dirección IP y la fecha y la hora de su pedido para poder verificar los datos si se sospecha un uso abusivo. La base jurídica para ello es el art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Tenemos un interés legítimo en poder detectar los pedidos fraudulentos en nuestra tienda virtual y en tomar las medidas adecuadas al respecto. Los datos que tratamos en el contexto del procesamiento del contrato pueden transmitirse a la empresa de transporte contratada si es necesario para el cumplimiento del contrato. Su información de pago puede transmitirse a la entidad de crédito correspondiente si es necesario para el procesamiento del pago. Además, el alojamiento de nuestro servidor tratará los datos según lo dispuesto dentro del contexto del procesamiento de pedidos. Asimismo, debemos observar los plazos legales de almacenamiento. De acuerdo con la legislación, estamos obligados a conservar ciertos documentos durante un periodo de hasta 10 años (en Alemania, específicamente, el art. 257 del HGB [Código de Comercio alemán], el art. 147 de la AO [Ley General Tributaria alemana] y los art. 14 y 14b de la UstG [ley alemana del IVA]). Una vez ejecutado el contrato en su totalidad, se bloquearán los datos del contrato y se eliminarán una vez transcurrido el plazo prescrito. La base jurídica para ello es el art. 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Los datos adicionales (especialmente, la dirección IP) se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para el objetivo para el que fueron recopilados. Siempre que aleguemos la satisfacción de nuestros intereses legítimos para el tratamiento de sus datos personales, tiene derecho aoponerse a ello.
  Privacy Statement | TENTE  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PCI-DSS is an information security standard developed by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard and Visa) to improve controls over credit card data handling and to reduce fraud. You enter your data on a TLS-secured Ingenico website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Dataene framkommer også på det aktuelle bestillings- eller registreringsskjemaet. Formålet med behandlingen av personopplysninger er å kunne behandle bestillingen og oppfylle avtalen. Det rettslige grunnlaget for behandlingen av personopplysninger som beskrevet her er artikkel 6 første ledd bokstav b i EUs personvernforordning. I tillegg behandler vi din IP-adresse samt dato og tidspunkt for bestillingen for å kunne kontrollere opplysningene ved mistanke om misbruk. Det rettslige grunnlaget for dette er artikkel 6 første ledd bokstav f i EUs personvernforordning. Vi har en legitim interesse i å kunne gjenkjenne ulovlige bestillinger og gjennomføre nødvendige tiltak. Dataene vi behandler i forbindelse med avvikling av avtalen, kan oversendes til transportforetaket som har fått oppdraget, dersom dette er nødvendig for oppfyllelse av avtalen. Betalingsinformasjonen din kan oversendes til kredittforetaket som har fått oppdraget, dersom dette er nødvendig for gjennomføring av betalingen. I tillegg behandles dataene av vår server-vert i forbindelse med behandling av oppdraget etter våre anvisninger. Vi må dessuten ta hensyn til lovmessige oppbevaringsplikter. Vi er forpliktet til å oppbevare bestemte dokumenter i opptil ti år (i Tyskland gjelder dette spesielt i henhold til § 257 i den tyske handelsloven, HGB, § 147 i den tyske skatteloven, AO, §§ 14, 14b i den tyske loven om omsetningsavgift, UstG). Så snart avtalen er fullført, sperres derfor avtaledataene og slettes når fristen er utgått. Det rettslige grunnlaget for dette er artikkel 6 første ledd bokstav c i EUs personvernforordning. De andre dataene (spesielt IP-adressen) blir slettet så snart de ikke lenger er nødvendige for å oppnå formålet med registreringen. I den grad vi begrunner behandlingen av dine personopplysninger med vår legitime interesse, har du rett til å gi innvending.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Dane te można również znaleźć w odpowiednim formularzu zamówienia lub formularzu wprowadzania danych. Dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji zamówienia oraz umowy. Podstawą prawną przetwarzania opisanych tu danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa adres IP oraz datę i godzinę złożenia zamówienia, aby móc sprawdzić dane w przypadku podejrzenia nadużycia. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Mamy uzasadniony interes w wykrywaniu nadużyć związanych ze składaniem zamówień w naszym sklepie internetowym i podejmowaniu niezbędnych działań. Dane przetwarzane przez nas w ramach realizacji umowy mogą być przekazywane przewoźnikowi, któremu powierzono realizację usług, o ile jest to konieczne do realizacji umowy. Państwa dane dotyczące płatności mogą zostać przekazane do instytucji kredytowej, której powierzono realizację usług, o ile jest to konieczne do realizacji płatności. Ponadto dane będą przetwarzane przez naszego hosta serwera w ramach powierzenia przetwarzania danych zgodnie z naszymi instrukcjami. Ponadto jesteśmy zobowiązani wypełniać ciążące na nas obowiązki prawne w zakresie przechowywania dokumentacji. W związku z tym jesteśmy zobowiązani do przechowywania określonych dokumentów (W Niemczech w szczególności na podstawie § 257 HGB, § 147 AO, §§ 14, 14b UstG) przez okres do 10 lat. Z chwilą pełnej realizacji umowy dane dotyczące umowy są niezwłocznie blokowane i są usuwane po upływie wymaganego terminu. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Pozostałe dane (w szczególności adres IP) zostaną usunięte, jak tylko przestaną być niezbędne do osiągnięcia celu, w którym zostały zgromadzone. W zakresie, w jakim przetwarzanie Państwa danych osobowych opiera się na naszym uzasadnionym interesie, przysługuje Państwu prawo do wniesienia sprzeciwu.
  Privacy Statement | TENTE  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PCI-DSS is an information security standard developed by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard and Visa) to improve controls over credit card data handling and to reduce fraud. You enter your data on a TLS-secured Ingenico website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Les données résultent du formulaire de commande ou de saisie respectif. Le but du traitement des données à caractère personnel est de traiter la commande et d'exécuter le contrat. La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel décrit ici est l'art. 6 alinéa 1 lettre b) RGPD. Nous traitons par ailleurs également votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de la commande afin de pouvoir vérifier les données en cas de soupçon d'abus. La base juridique pour cela est l'art. 6 alinéa 1 lettre f) RGPD. Nous avons un intérêt légitime à pouvoir identifier les commandes abusives passées dans notre boutique en ligne et prendre les mesures nécessaires. Les données que nous traitons dans le cadre de la réalisation du contrat peuvent être communiquées au transporteur mandaté, si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat. Vos données de paiement peuvent être communiquées à l'établissement bancaire mandaté, si cela est nécessaire pour l'exécution du paiement. Les données sont par ailleurs traitées pour nous par l'hôte du serveur dans le cadre d'un contrat de sous-traitance soumis à des instructions. Nous devons en outre respecter les obligations de conservation légales en vigueur. Nous sommes, selon ces obligations, tenus de conserver certains documents (en Allemagne en particulier § 257 HGB, § 147 AO, §§ 14, 14b de la loi allemande sur le chiffre d'affaires) pendant jusqu'à 10 ans. Dès que le contrat a été dûment exécuté, les données contractuelles sont donc bloquées et supprimées après expiration du délai prescrit. La base juridique pour cela est l'art. 6 alinéa 1 lettre c) RGPD. Les autres données (en particulier adresse IP) sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour réaliser le but de leur collecte. Si nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur notre intérêt légitime, vous disposez d'un droit d'opposition.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Deze gegevens zijn terug te vinden op het resp. bestel- en invoerformulier. Het doel van de verwerking van deze persoonsgegevens is het verwerken van de bestelling en het uitvoeren van de opdrachtovereenkomst. Rechtsgrond voor de hier beschreven gegevensverwerking van de persoonsgegevens is artikel 6 par. 1 sub b) AVG. Daarnaast verwerken wij ook uw IP-adres en datum/tijdstip van de bestelling om in geval van misbruik de gegevens te kunnen controleren. Rechtsgrond hiervoor is artikel 6 par. 1 sub f) AVG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang om misleidende bestellingen in onze onlineshop vast te kunnen stellen en de noodzakelijke maatregelen te nemen. De door ons in het kader van de opdrachtverwerking verwerkte gegevens kunnen worden verzonden aan de ingeschakelde transportonderneming voor zover dit voor de uitvoering van de overeenkomst vereist is. Uw betalingsgegevens kunnen naar de ingeschakelde financiële partner worden verzonden voor zover dit voor de afwikkeling van de betaling vereist is. Daarnaast worden de gegevens door onze hostingpartner in het kader van de betalingsinstructie bij de opdrachtverwerking voor ons verwerkt. Bovendien zijn wij verplicht de wettelijke bewaartermijn in acht te nemen. Volgens geldende wetgeving zijn wij verplicht om bepaalde documentatie (in Duitsland in het bijzonder § 257 HGB, § 147 AO, §§ 14, 14b UstG) tot 10 jaar lang te bewaren. Wanneer de overeenkomst volledig is afgehandeld, worden de contractgegevens daarom geblokkeerd en na afloop van deze termijn gewist. Rechtsgrond hiervoor is artikel 6 par. 1 sub c) AVG. De overige gegevens (in het bijzonder het IP-adres) worden gewist wanneer deze voor de doelstelling van de registratie niet meer benodigd zijn. Indien de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op ons gerechtvaardigd belang heeft u recht op bezwaar..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentente.com als Prioritätsdomäne definieren
Les dades també s’obtenen del formulari de comanda o entrada corresponent. L’objecte del tractament de les dades personals és processar la comanda i complir el contracte. El fonament jurídic del tractament de dades personals aquí descrit és l’art. 6, par. 1, lletra b) del GDPR. A més, també processem la vostra adreça IP i la data i hora de la comanda per poder verificar les dades en cas de sospita d’abús. El fonament jurídic en aquest cas és l’art. 6, par. 1, lletra f) del GDPR. Tenim un interès legítim en detectar comandes abusives a la nostra botiga en línia i poder prendre les mesures necessàries. Les dades processades per nosaltres en l’àmbit del contracte es poden transmetre a l’empresa de transport encarregada, sempre que això sigui necessari per al compliment del contracte. Les vostres dades de pagament es poden transmetre a la institució de crèdit encarregada, en la mesura que això sigui necessari per a la liquidació del pagament. A més, l’amfitrió del nostre servidor processa les dades com a part d’un processament d’encàrrecs obligat per a nosaltres. També hem de tenir en compte les obligacions legals de conservació de les dades. Tenim l’obligació de conservar determinats documents fins a 10 anys (a Alemanya, això es contempla a l’art. 257 del Codi Mercantil [HGB], a l’art. 147 de la Llei Tributària [AO] i als art. 14, 14b de la Llei sobre l’IVA [UstG]). Tan aviat com s’hagi completat el contracte, les dades del contracte seran bloquejades i suprimides després del termini. El fonament jurídic en aquest cas és l’art. 6, par. 1, lletra c) del GDPR. Les altres dades (especialment l’adreça IP) s’eliminaran tan aviat com ja no siguin necessàries per assolir el propòsit en qüestió. Sempre i quan basem el processament de les vostres dades personals en el nostre interès legítim, tindreu dret de revocació.