tl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  hearhear.org
  Boya Püskürtme Makinele...  
Havasız Akaryakıtlı Hidrolik Püskürtme Makineleri
For woodworkers or small residential contractors
Pulvérisateurs pneumatiques à assistance pneumatique sans air
Kraftstoffbetriebene Airless Hydraulik-Spritzgeräte
Pulverizadores eléctricos sin aire, asistidos por aire
Spruzzatori airless pneumatici con supporto ad aria
Pulverizadores hidráulicos a gás Airless
Airless professionele, grote elektrische spuitapparaten
For woodworkers or small residential contractors
Големи професионални безвъздушни електрически пръскачки
Pulvérisateurs à turbine électrique HVLP
Bezračni ručni električni raspršivači
Ilmattomat hydrauliset kaasuruiskut
Levegő nélküli professzionális, nagyméretű elektromos festékszórók
Beoriai rankiniai akumuliatoriniai purkštuvai
Høytrykk (Airless), håndholdte, elektriske sprøyter
Gazowe, hydrodynamiczne, mechaniczne urządzenia natryskowe
Pulverizatoare airless, pe gaz
Bezvzduchové profesionálne malé elektrické rozstrekovače
Bezgaisa profesionālie liela izmēra elektriskie smidzināšanas aparāti
Pnevmatski razpršilniki z zračno podporo in brez zraka
Pulverizadores hidráulicos a gás Airless
  Boya Püskürtme Makinele...  
Havasız Akaryakıtlı Mekanik Püskürtme Makineleri
Handheld Battery-Powered Airless Sprayers
Pulvérisateurs portatifs électriques sans air
Kraftstoffbetriebene mechanische Airless-Spritzgeräte
Pulverizadores hidráulicos sin aire a gasolina
Spruzzatori elettrici portatili airless
Pulverizadores mecânicos a gás Airless
Airless professionele, kleine elektrische spuitapparaten
Handheld Battery-Powered Airless Sprayers
Малки професионални безвъздушни електрически пръскачки
Pulvérisateurs électriques larges professionnels sans air
Bezračni ručni raspršivači s pogonom na bateriju
Ilmattomat, ammattimaiset, sähkökäyttöiset pienruiskut
Levegő nélküli, gázhidraulikus festékszórók
Beoriai rankiniai elektriniai purkštuvai
Høytrykk (Airless), profesjonelle, små, elektriske sprøyter
Małe, profesjonalne, hydrodynamiczne, elektryczne urządzenia natryskowe
Pulverizatoare airless, portabile, alimentate cu baterie
Bezvzduchové profesionálne veľké elektrické rozstrekovače
Bezgaisa profesionālie neliela izmēra elektriskie smidzināšanas aparāti
Pnevmatski zračni/HVLP razpršilniki
Pulverizadores mecânicos a gás Airless
مرشات كهربائية خالية من الهواء بمساعدة الهواء
  Graco Havasız AkaryakÄ...  
Havasız Akaryakıtlı Hidrolik Püskürtme Makineleri
Kraftstoffbetriebene Airless Hydraulik-Spritzgeräte
Pulverizadores hidráulicos sin aire a gasolina
Pulverizadores hidráulicos a gás Airless
Airless hydraulische benzineaangedreven spuitapparaten
Bezračni plinski hidraulični raspršivači
Ilmattomat hydrauliset kaasuruiskut
Levegő nélküli, gázhidraulikus festékszórók
Beoriai dujiniai hidrauliniai purkštuvai
Høytrykk (Airless), gasshydrauliske sprøyter
Gazowe, hydrodynamiczne, hydrauliczne urządzenia natryskowe
Pulverizatoare airless, pe gaz
Striekacie zariadenia na farby >
Bezgaisa gāzes hidrauliskie smidzināšanas aparāti
Bencinski hidravlični razpršilniki za brezzračno razprševanje
مرشات الغاز الخالية من الهواء الهيدروليكية
Gas Hydraulic Airless Sprayers
  Ticari Markalar  
® işareti ile devam eden ticari markalar Graco Inc. Kuruluşunun Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kayıtlı ticari markalarıdır; diğer tüm markalar Graco Inc. Kuruluşunun Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yaygın hukuk markalarıdır ve TM simgesiyle işaretlenmelidir.
Those trademarks followed by ® are registered trademarks of Graco Inc. in the United States; all others are trademarks or common law marks of Graco Inc. in the United States and should be marked with a TM symbol.
Les marques de commerce suivies de ® sont des marques de commerce déposées de Graco Inc. aux États-Unis ; toutes les autres sont des marques de commerce de droit commun de Graco Inc. aux États-Unis et doivent être marquées du symbole TM.
Die Handelsmarken gefolgt von einem ® Symbol sind rechtlich geschützte Handelsmarken von Graco Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika; alle anderen Handelsmarken sind allgemein eingetragene Handelsmarken von Graco Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und sollten mit einem TM-Symbol versehen werden.
Las marcas registradas seguidas por ® son marcas registradas de Graco Inc. en los Estados Unidos; todas las demás son marcas registradas o marcas no registradas de Graco Inc. en los Estados Unidos y deben marcarse con un símbolo de TM.
I marchi di fabbrica seguiti da ® sono marchi registrati di Graco Inc. negli Stati Uniti; tutti gli altri sono marchi di fabbrica o marchi di common law di Graco Inc. negli Stati Uniti e devono essere seguiti dal simbolo TM.
As marcas que vem seguidas pelo símbolo ® são marcas registradas da Graco Inc. nos Estados Unidos; todas as outras são marcas registradas ou marcas normalmente adotadas pela Graco Inc. de acordo com a common law nos Estados Unidos e devem ser marcadas com um símbolo.
De handelsmerken gevolgd door ® zijn gedeponeerde handelsmerken van Graco Inc. in de Verenigde Staten; alle andere zijn handelsmerken of handelsmerken onder gewoonterecht van Graco Inc. in de Verenigde Staten en dienen met een TM-symbool gemarkeerd te worden.
Those trademarks followed by ® are registered trademarks of Graco Inc. in the United States; all others are trademarks or common law marks of Graco Inc. in the United States and should be marked with a TM symbol.
Търговските марки, завършващи със символа ®, са регистрирани търговски марки на Graco Inc. в САЩ; всички останали търговски марки са търговски марки или общи законови марки на Graco Inc. в САЩ и трябва да носят символа „TM“.
Les marques de commerce suivies de ® sont des marques de commerce déposées de Graco Inc. aux États-Unis ; toutes les autres sont des marques de commerce de droit commun de Graco Inc. aux États-Unis et doivent être marquées du symbole TM.
Zaštitni znakovi nakon kojih slijedi ® su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Graco Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama. Svi ostali su zaštitni znakovi ili oznake običajnog prava tvrtke Graco Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i trebali bi biti označeni simbolom TM.
Tavaramerkit, joiden jäljessä on ®, ovat Graco Inc.:n Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Kaikki muut ovat Graco Inc.:n yhdysvaltalaisia tavaramerkkejä tai yleisen oikeuskäytännön alaisia merkkejä, joiden jälkeen on lisättävä TM-symboli.
A ® jellel ellátott védjegyek a Graco Inc. Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei; az összes többi védjegyet, illetve a Graco Inc. Egyesült Államokban elismert szokásjogi védjegyeit a TM szimbólummal kell jelölni.
Prekės ženklai, prie kurių yra ženklelis ®, yra registruotieji „Graco Inc.“ prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose; visi kiti yra prekių ženklai ar bendrieji „Graco Inc.“ teisiniai ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir turi būti ženklinami simboliu TM.
Disse varemerkene fulgt av ® er registrerte varemerker for Graco Inc. i USA, alle andre er varemerker eller sedvanerettsmerker for Graco Inc. i USA, og skal være merket med et TM-symbol.
Znaki handlowe zakończone symbolem ® to znaki handlowe firmy Graco Inc. zastrzeżone na terenie Stanów Zjednoczonych. Wszelkie inne znaki handlowe są powszechnymi znakami prawnymi firmy Graco Inc. na terenie Stanów Zjednoczonych i powinny być one oznaczone symbolem TM.
Mărcile marcate de ® sunt mărci comerciale înregistrate ale Graco Inc. în Statele Unite; toate celelalte sunt mărci comerciale sau mărci de drept comun ale Graco Inc. în Statele Unite şi trebuie marcate cu simbolul TM.
Ochranné známky so symbolom ® sú registrované ochranné známky spoločnosti Graco Inc. v Spojených štátoch. Všetky ostatné sú ochranné známky alebo obchodné značky spoločnosti Graco Inc. v Spojených štátoch a mali by sa označovať symbolom TM.
Graco, Graco logotips un citi Graco logotipi, produktu un pakalpojumu nosaukumi ir Graco Inc. preču zīmes ("Graco Marks"). Jūs piekrītat neizrādīt vai nekādā veidā nelietot Graco Marks bez iepriekšējas uzņēmuma Graco atļaujas. Citas šeit redzamās preču zīmes ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.
Those trademarks followed by ® are registered trademarks of Graco Inc. in the United States; all others are trademarks or common law marks of Graco Inc. in the United States and should be marked with a TM symbol.
Blagovne znamke, za katerimi je naveden simbol ®, so registrirane blagovne znamke družbe Graco Inc. v Združenih državah Amerike; vse druge znamke so blagovne znamke ali neregistrirane blagovne znamke družbe Graco Inc. v Združenih državah Amerike in morajo biti označene s simbolom TM.
As marcas que vem seguidas pelo símbolo ® são marcas registradas da Graco Inc. nos Estados Unidos; todas as outras são marcas registradas ou marcas normalmente adotadas pela Graco Inc. de acordo com a common law nos Estados Unidos e devem ser marcadas com um símbolo.
العلامات التجارية المتبوعة بالعلامة ® عبارة عن علامات تجارية خاصة بشركة Graco في الولايات المتحدة الأمريكية؛ أما العلامات التجارية الأخرى فهي علامات تجارية أو علامات تجارية قانونية مشتركة في الولايات المتحدة الأمريكية ويجب وضع الرمز عليها.