there in – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  discoveringart.eu
  Bureau of Women Parliam...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The President automatically becomes a member of our Executive Committee, adding a voice to those of the women MPs already serving there. In turn, female members of the Executive Committee are also automatically members of the Bureau of Women Parliamentarians.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipu.org als Prioritätsdomäne definieren
La Présidente devient d’office membre de notre Comité exécutif, venant ainsi ajouter sa voix à celle des femmes parlementaires déjà membres de ce Comité. Parallèlement, des femmes membres du Comité exécutif deviennent automatiquement membres du Bureau des femmes parlementaires.
  Past IPU Presidents | I...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
His career as an MP and minister spanned more than five decades. Born in Brussels on 31 January 1869, he died there in May 1951 at the age of 82, a year after relinquishing his last ministerial posts and while still serving as an MP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipu.org als Prioritätsdomäne definieren
1934–1947 Henri Carton de Wiart, Belgique — Ancien premier ministre, homme de loi et écrivain, il a été élu au Parlement pour la première fois en 1896. Sa carrière de parlementaire et de ministre a duré plus de cinq décennies. Né le 31 janvier 1869 à Bruxelles, il y est décédé en mai 1951 à l’âge de 82 ans, une année après avoir quitté son dernier poste de ministre et alors qu’il était toujours parlementaire. Couvrant toute la période de la Seconde Guerre mondiale, son mandat de Président de l’UIP a été le plus long de toute l’histoire de l’Organisation.