|
|
The renovated brand features a more rounded calligraphic style that is echoed in the trademarks of the individual companies, creating a broadly encompassing, stronger and more cohesive identity system.
|
|
|
Le groupe COESIA s'est agrandi au fil des ans en acquérant des sociétés leaders dans divers secteurs industriels et en renforçant sa présence au niveau mondial. Cette évolution s'est faite en conservant les valeurs de respect, de responsabilité et de connaissance qui ont distingué le groupe depuis ses débuts. Une nouvelle marque commerciale inspirée par l'inclinaison de l'axe de la Terre a été choisie pour représenter l'organisation complexe et remaniée incarnant les notions de mouvement et d'évolution qui ont toujours guidé le groupe. La marque rénovée présente un style calligraphique plus arrondi que l'on retrouve dans les marques commerciales de chaque société, créant ainsi un système d'identités plus cohérent, plus englobant et plus fort.
|
|
|
COESIA ist über die Jahre gewachsen, hat führende Unternehmen in verschiedenen Industriesektoren übernommen und seine globale Präsenz gestärkt. Bei dieser Entwicklung haben wir Werte wie Respekt, Verantwortung und Wissen hoch gehalten, die unsere Gruppe in ihrer gesamten Geschichte geprägt haben. Das neue Markenzeichen ist inspiriert von der Neigung der Erdachse und wurde gewählt, um die komplexe, neu gestaltete Organisation zu symbolisieren und die Konzepte Bewegung und Evolution darzustellen, die von jeher die Gruppe geleitet haben. Die erneuerte Marke hat einen runderen kalligraphischen Stil, der sich in den Markenzeichen der individuellen Unternehmen wiederholt, wodurch ein umfassenderes, stärkeres und kohärenteres Identitätssystem geschaffen wurde.
|
|
|
COESIA ha crecido en los últimos años, adquiriendo empresas líderes en los distintos sectores industriales y fortaleciendo su presencia en el mundo. Este desarrollo se ha llevado a cabo manteniendo los valores de respeto, responsabilidad y conocimiento que han distinguido al Grupo durante toda su historia. Se ha elegido una nueva marca comercial inspirada en la inclinación del eje de la Tierra para representar a nuestra organización compleja pero modernizada, y que incluye los conceptos de movimiento y evolución que siempre han guiado al Grupo. La nueva marca presenta un estilo caligráfico más redondeado que se puede ver en cada una de las marcas de las empresas, lo que crea un sistema de identidad más coherente, fuerte y global.
|
|
|
COESIA è cresciuta nel corso degli anni, acquisendo aziende leader in vari settori industriali e rafforzando la propria presenza a livello mondiale. Questo sviluppo ha avuto luogo accogliendo i valori di rispetto, responsabilità e conoscenza che hanno contraddistinto il gruppo in tutta la sua storia. Il nuovo marchio si ispira all'inclinazione dell'asse terrestre ed è stato scelto per rappresentare l'organizzazione, complessa e moderna, e includere i concetti di dinamismo ed evoluzione che hanno sempre guidato il gruppo. Il marchio rinnovato caratterizzato da uno stile calligrafico più morbido si ritrova nei marchi delle singole aziende e crea un sistema identitario più vasto e coinvolgente, più incisivo e coeso.
|
|
|
A COESIA cresceu ao longo dos anos, adquirindo empresas líderes em vários setores industriais e fortalecendo sua presença global. Esse desenvolvimento ocorreu com a manutenção dos valores como respeito, responsabilidade e conhecimento que distinguiram o grupo ao longo de sua história. A nova marca registrada, inspirada pela inclinação do eixo da Terra, foi escolhida para representar a complexa organização repaginada, que incorpora os conceitos de movimento e evolução que sempre guiaram o grupo. A marca renovada apresenta um estilo caligráfico mais arredondado, que ecoa as marcas registradas das empresas individuais, criando um sistema de identidade mais forte, coeso e amplamente abrangente.
|
|
|
Na przestrzeni lat nastąpił wzrost grupy COESIA, przejęto firmy z różnych sektorów przemysłu i wzmocniono jej obecność na świecie. W tym rozwoju ważną rolę odgrywała ochrona wartości takich jak szacunek, odpowiedzialność i wiedza, które wyróżniają Grupę w całej swojej historii. Inspiracją przy wyborze nowego znaku towarowego była nachylona oś Ziemi, która uosabia złożony i odnowiony wizerunek firmy, mający swoje odniesienie w ruchu i ewolucji, elementach którymi zawsze kierowała się Grupa. W odnowionej marce użyto bardziej zaokrąglonego stylu kaligraficznego, który ma swoje odbicie w znakach towarowych poszczególnych firm, kreuje ich tożsamość w sposób szerszy, silniejszy i bardziej spójny.
|
|
|
В течение многих лет Группа COESIA расширялась, приобретая ведущие компании в различных отраслях промышленности и укрепляя международную сеть представительств. Этот рост осуществлялся с соблюдением ценностей уважения, ответственности и знаний, которые были отличительной чертой Группы на протяжении всей ее истории существования. Новая торговая марка, образ которой навеян наклоном Земной оси, олицетворяет сложную, обновленную организацию и воплощает концепции движения и эволюции, которыми всегда руководствовалась Группа. Обновленный образ бренда отличается более закругленным каллиграфическим стилем, который отражается в торговых марках отдельных компаний, создавая широко объемлющую, более сильную и единую систему фирменного стиля.
|
|
|
COESIA, çeşitli endüstriyel sektörlerde lider şirketleri satın alarak ve küresel varlığını güçlendirerek yıllar içinde büyümüştür. Bu gelişimi, kendi tarihi boyunca grubu farklı kılan saygı, sorumluluk ve bilgi değerlerini koruyarak gerçekleştirdik. Yeni ticari marka, Grubu her zaman yön veren hareketlilik ve evrim konseptlerini bünyesinde toplayan, kompleks ve yenilenen bir kuruluşu temsil etmesi için dünya ekseninin eğiminden esinlenilmiştir. Yenilenen marka daha yuvarlak bir kaligrafik tarz taşıyor. Bu tarz, bireysel şirketlerin ticari markalarını yansıtarak daha kapsayıcı, güçlü ve bağlı bir kimlik sistemi oluşturuyor.
|
