that is – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.cetim.ch
  Binding norms to end im...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This is what the CETIM, along with the Global campaign to dismantle corporate power, is demanding. It is therefore urgent to create an intergovernmental working group that can negotiate such norms, a Working Group that is also requested by 85 member states of the United Nations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cetim.ch comme domaine prioritaire
Las seis declaraciones escritas3 presentadas por el CETIM en la sesión corriente, en colaboración con sus socios, en particular las organizaciones miembras de la Campaña por el desmantelamiento del poder de las ETN, demuestran que las violaciones graves y masivas cometidas por las ETN siguen impune hasta este día. Demuestran también que el fenómeno no se limita a un país o una región pero se extiende al mundo entero, en particular en los países del Sur.
  CETIM - Statements - So...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- owing to its military character, it worsens the violence that is already consuming this country, encouraging acts of violence perpetrated upon the civil population and, as a consequence, accentuating population displacement;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cetim.ch comme domaine prioritaire
- por su carácter militar, exacerba el contexto de violencia que conoce el país y favorece las exacciones perpetradas en contra de las poblaciones civiles y, en consecuencia, acentúa los desplazamientos de poblaciones;