|
|
Quality and reliability are key goals of AB’s corporate polic, whether it is the project phases like construction and installation or service and maintenance. In order to pursue such a difficult and challenging goal it was necessary to equip AB with a management system that is constantly evolving.
|
|
|
Qualité et fiabilité sont les mots d’ordre de la politique d’entreprise AB pendant les phases de conception, de construction, d’installation ou le service d’assistance et de maintenance. Pour être en mesure de poursuivre un objectif aussi ambitieux et stimulant, il a fallu doter AB d’un système de gestion en perpétuelle évolution. L’engagement pour l’amélioration ne faiblit jamais et les objectifs de qualité tendent toujours vers la perfection, sans perdre de vue que pour bâtir son avenir, il faut renforcer ses propres bases avec l’expérience acquise chaque jour, avec des instruments comme l’e-mail prévu à cet effet quality@gruppoab.it, auxquels s’ajoute l’écoute constante des suggestions reçues de la part de tous ceux qui manifestent un intérêt envers AB.
|
|
|
Qualität und Zuverlässigkeit sind die Hauptziele der Unternehmenspolitik von AB, ob es sich nun um die Projektphase, den Bau und die Installation, oder der Kundenbetreuung und Instandhaltung geht. Um ein so schwieriges wie anregendes Ziel zu verfolgen, ist es nötig geworden, AB mit einem Verwaltungssystem zu versehen, das in kontinuierlicher Wandlung steht. Die Verpflichtung zur kontinuierlichen Verbesserung bleibt nie stehen, und die Qualitätsziele sind immer im Werden begriffen, im Bewusstsein, dass die Zukunft nur erschaffen wird, indem die eigenen Grundlagen durch die Erfahrungen des Alltags gestärkt werden. Dazu kommt, mit Instrumenten wie die eigens dazu bestimmte E-Mail Adresse quality@gruppoab.it, die konstante Beachtung der Anreize, die durch Alle, die mit AB zu tun haben, erschaffen werden.
|
|
|
Calidad y confianza son objetivos clave de la política empresarial de AB, ya se trate de fases de diseño, construcción e instalación o del servicio de asistencia o mantenimiento. Para poder alcanzar un objetivo tan arduo y estimulante, es necesario proveer a AB de un sistema de gestión en constante evolución. El esfuerzo para la mejora continua no se detiene nunca y los objetivos de calidad siempre están presentes, conscientes de que el futuro se construye sólo reforzando sus bases con la experiencia de cada día a la que se añade, con instrumentos como el correo electrónico adecuado quality@gruppoab.it, la atención continua para los estímulos de todos aquellos interesados en AB.
|
|
|
Qualità ed affidabilità sono obiettivi chiave della politica aziendale AB, che si tratti delle fasi progettuali, della costruzione ed installazione o del servizio di assistenza e manutenzione. Per poter perseguire un così arduo e stimolante obiettivo si è reso necessario dotare AB di un sistema di gestione in continua evoluzione. L’impegno per il miglioramento continuo non si ferma mai e gli obiettivi di qualità sono sempre in divenire, con la consapevolezza che il futuro si costruisce solo rafforzando le proprie basi con l’esperienza di ogni giorno a cui, con strumenti come l’apposita e-mail quality@gruppoab.it, si aggiunge l’attenzione costante per gli stimoli che giungono da parte di tutti i portatori d’interesse verso AB.
|
|
|
Qualidade e confiabilidade são objetivos chave da política empresarial da AB, quer se tratem das fases de projeto, da construção e instalação ou do serviço de assistência e manutenção. Para poder perseguir um tal árduo e estimulante objetivo é necessario dotar AB de um sistema de gestão em continua evolução. O empenho para o melhoramento contínuo nunca se interrompe e os objetivos de qualidade são sempre a serem melhorados, com a consciência que o futuro se constrói somente reforçando as próprias bases com a experiência de cada dia ao qual, com instrumentos como o e-mail quality@gruppoab.it, se adiciona a atenção constante para os estímulos que chegam da parte de todos aqueles que possuem um interesse na AB.
|
|
|
Jakość i niezawodność to kluczowe cele polityki firmowej AB, zarówno na etapie projektu, konstrukcji i instalacji, bądź usług pomocy i konserwacji. Aby móc osiągać ten ambitny i motywujący cel, należało wyposażyć AB w system zarządzania ulegający ciągłej ewolucji. Zaangażowanie w ciągłą poprawę nigdy nie ustaje, a cele w zakresie jakości są zawsze obecne wraz ze świadomością, że przyszłość tworzy się tylko metodą umacniania własnych podstaw przez codzienne nabywanie doświadczenia, wzbogacane, np. za pomocą odpowiedniego adresu e-mail: quality@gruppoab.it, w nieustanne przywiązywanie wagi do impulsów docierających do AB od wszystkich stron zainteresowanych.
|
