|
5.21. The subscriber accepts that in case of any fraudulent transaction LiveJasmin.com has a right to use all available information at its disposal during any kind of legal procedure. Including, without the claim of completeness, browser history, IP and email addresses and any other traceable activity.
|
|
5.21.L'abonné accepte que dans le cas d'une transaction frauduleuse LiveJasmin.com a le droit d'utiliser toutes les informations mises à sa disposition pendant toute type de procédure légale. Y compris, sans viser à l'exhaustivité, l'historique du navigateur, l'IP et l'adresses e-mail et toute autre activité traçable. Au cours de ces procédures, LiveJasmin.com pourrait impliquer d'autres, des enquêteurs professionnels et partager certains renseignements afin de se conformer aux exigences de la loi, revendiquer ses droits et mieux représenter les intérêts de ses clients. L'abonné restera responsable des frais d'enquête ou des coûts de collecte liés à toute opération frauduleuse.
|
|
5.21.Sie akzeptieren, dass LiveJasmin.com im Falle eines Betrugsversuches das Recht hat, alle verfügbaren Informationen zu verwenden. Dies beinhaltet unter anderem Ihre Browser Historie, IP und Email Adressen und weitere Informationen. Im Rahmen der Ermittlungen kann LiveJasmin.com auch aussenstehende Ermittler hinzuziehen und diesen alle Informationen aushändigen um seine Rechte zu wahren. Sie haften ferner für Verfahrens- und Ermittlungskosten sollten Sie in betrügerische Aktivitäten verwickelt sein.
|
|
5.21.El suscriptor acepta que en caso de transacción fraudulenta, LiveJasmin.com se reserva el derecho de usar toda la información a su disposición durante cualquier procedimiento legal. Incluyendo, sin ser las únicas, historial del navegador, IPs y direcciones de e-mail y cualquier otra actividad trazable. Durante dichos procedimientos legales, LiveJasmin.com podría involucrar a investigadores profesionales y compartir cierta información para cumplir con la ley federal, reivindicar sus derechos y representar los intereses de sus Clientes. El suscriptor será responsable de cualquier coste de investigación y/o recaudación relacionado con cualquier transacción fraudulenta.
|
|
5.21.L'iscritto accetta che in caso di transazione fraudolenta LiveJasmin.com abbia il diritto di utilizzare tutte le informazioni a sua disposizione durante ogni azione legale. Incluso, senza pretese di completezza, la cronologia del browser, IP e indirizzi email oltre ogni altra attività tracciabile. Durante tali procedure legali, LiveJasmin.com può coinvolgere investigatori privati e condividere alcune informazioni per adempiere agli obblighi legali, facendo valere i propri diritti e rappresentando gli interessi dei suoi Clienti. L'iscritto sarà responsabile dei costi di raccolta ed investigazione collegati ad ogni transazione fraudolenta.
|
|
5.21.O membro aceita que, em caso de qualquer transacção fraudulenta, LiveJasmin.com tem direito a utilizar todas as informações disponíveis à sua disposição durante qualquer tipo de procedimento legal. Incluindo, sem qualquer reivindicação, histórico do navegador, IP e endereços de e-mail e qualquer outra actividade rastreável. Durante tais procedimentos legais, LiveJasmin.com pode envolver outras partes profissionais de investigaçãol e compartilhar certas informações a fim de cumprir os requisitos de lei, reivindicando os seus direitos e representando os interesses dos seus clientes. O membro ficará responsável pelos custos de investigação ou recolha relacionados com qualquer transacção fraudulenta.
|
|
5.21.De abonnee aanvaardt dat in geval van een frauduleuze transactie LiveJasmin.com het recht heeft om alle beschikbare informatie waarover zij beschikt te gebruiken bij iedere vorm van gerechtelijke procedure. Inclusief, en zonder aanspraak op volledigheid, browsergeschiedenis, IP- en e-mailadressen en iedere andere traceerbare activiteit. Gedurende dergelijke juridische procedures kan LiveJasmin.com andere professionele onderzoekspartijen inschakelen en bepaalde informatie delen om zo aan haar wettelijke vereisten te voldoen, haar rechten te verdedigen en de belangen van haar klanten te vertegenwoordigen. De Abonnee blijft verantwoordelijk voor de onderzoeks- of invorderingskosten die verband houden met de frauduleuze transactie.
|
|
5.21.Abonnenten accepterer at i tilfælde af svigagtig transaktion LiveJasmin.com har en ret til at anvende alle tilgængelige oplysninger til rådighed under enhver form for juridisk procedure. Herunder uden påstanden om fuldstændighed, browser historie, IP og e-post adresser og alle andre sporbar aktivitet. Under sådanne juridiske procedurer LiveJasmin.com kan inddrage andre, professionelle investigator partier og dele visse oplysninger med henblik på at efterkomme rettens krav, forsvare sine rettigheder, og repræsentere den bedste interesse for sine Kunder. Abonnenten vil forblive ansvarlig for undersøgelsen eller indsamling omkostningerne i forbindelse med svigagtig transaktion.
|
|
5.21.Tilaaja hyväksyy sen, että minkä tahansa petollisen transaktion tapahtuessa LiveJasmin.comilla on oikeus käyttää kaikkea saatavillaan olevaa tietoa minkä tahansa laillisen prosessin yhteydessä. Mukaan lukien, ilman vaadetta täydellisyydestä, selainhistoria, IP- ja sähköpostiosoitteet ja mikä tahansa muu jäljitettävä toiminta. Tällaisen laillisen prosessin aikana LiveJasmin.com saattaa ottaa mukaan muita ammattimaisia tutkija-osapuolia ja jakaa tiettyjä tietoja laillisuutta noudattaen, osoittaakseen oikeuksiaan ja edustaakseen Asiakkaidensa parhaita etuja. Tilaaja pysyy vastuussa tutkimusta tai kulujen keräämistä varten koskien mitä tahansa petollista transaktiota.
|
|
5.21.A felhasználó elfogadja, hogy amennyiben bármilyen csalárd tranzakció történik, a LiveJasmin.com fenntartja a jogot, hogy minden rendelkezésére álló információt felhasználjon a különböző jogi eljárások során, különös tekintettel a böngésző előzményekre, IP-címekre és e-mail címekre, illetve minden más nyomon követhető online tett cselekményre. Ilyen jogérvényesítő eljárások során a LiveJasmin.com hivatásos nyomozó szervezeteket alkalmazhat, és átadhat bizonyos adatokat, hogy a szövetségi és más törvényeket betartsa, jogait érvényesítse, és a LiveJasmin.com ügyfeleinek érdekeit képviselje. A felhasználó felelős a csalárd tranzakciókkal kapcsolatos nyomozási és behajtási költségekért.
|
|
5.21.Abonnenten aksepterer at i tilfelle noen uredelig transaksjonen LiveJasmin.com har en rett til å bruke all tilgjengelig informasjon til disposisjon i løpet av noen form for juridisk prosedyre. Inkludert, uten kravet om fullstendighet, nettleser historie, IP og epostadresser og andre sporbare aktivitet. Under slike juridiske prosedyrer LiveJasmin.com kan involvere andre, profesjonell etterforsker parter og dele visse opplysninger for å overholde juridiske krav, stadfeste sine rettigheter og representerer det beste for sine kunder. Abonnenten vil bli ansvarlig for etterforskning eller samling knyttet til noen uredelig transaksjonen.
|
|
5.21.LiveJasmin.com ma prawo użycia wszystkich dostępnych informacji będących w jej posiadaniu w każdej formie postępowania prawnego. Włączając w to, z prawem rozszerzenia, historii przeglądarki, adresów IP i mailowych i wszystkich innych sprawdzalnych aktywności. Podczas takiego dochodzenia LiveJasmin.com ma prawo zaangażować inne, profesjonalne organy dochodzeniowe i współdzielić z nimi takie informacje w celu wypełnienia wymagań prawnych, w dochodzeniu swoich praw jak i praw Klientów. Subskrybent odpowiada za koszty dochodzenia lub inne koszty powiązane z każdą fałszywą operacją.
|
|
5.21.Abonatul acceptă că LiveJasmin.com are dreptul de a utiliza, în timpul oricărei proceduri legale, orice informaţie pe care o are la dispoziţie în cazul în care are loc vreo tranzacţie frauduloasă. Aici includem, dar nu ne limităm la, istoria motorului de căutare, IP şi adrese de email sau orice alt fel de activitate ce poate fi urmărită. În timpul unor asemenea proceduri, LiveJasmin.com poate implica alte părţi, investigatori profesionali şi se împărtăşească cu aceştia anumite informaţii pentru a fi în conformitate cu legea, atât pentru a-şi revendica propriile drepturi, cât şi pentru a apăra interese Clienţilor săi. Abonatul va fi răspunzător pentru costurile de investigare sau de colectare legate de orice tranzacţie frauduloasă.
|
|
5.21.Abonnenten godkänner att i händelse av bedräglig transaktion, äger LiveJasmin.com rätten att använda all tillgänglig information under den tid saken utreds rättsligt. Detta inkluderar, utan skyldighet att slutföra processen, historik ur webbläsare, IP- och e-mailadresser och annan spårbar aktivitet. Under dessa rättsliga processer, kan LiveJasmin.com komma att involvera utomstående professionella undersökare och dela viss information för att foga sig för de lagliga krav som kan finnas, rättfärdiga densamma och företräda sina Kunders intressen. Abonnenten kommer stå skyldig för all utredning och alla kostnader som kan relateras till bedrägliga transaktioner.
|