that in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  recruitingapp-2833.umantis.com
  Female Genital Mutilati...  
The brief was to create a specific product that in itself generated awareness on a specific social problem
El brief fue crear un producto específico en sí que generara conciencia sobre un problema social específico.
El brief fue crear un producto específico en sí que generara conciencia sobre un problema social específico.
  La ville en vélo | ADG-...  
We realized that in french the words city and bike are almost equal with a simple change of letters. We used these words to design a sentence with an infinity of layers, to remember that on a poster we should always see something new at every glance.
Después de darnos cuenta que en francés las palabras ville (ciudad) y velo (bici) son parecidas con un simple cambio de letras, sentenciamos en un solo grito, y con infinidad de capas, que en un cartel se debe descubrir algo nuevo en cada mirada.
Después de darnos cuenta que en francés las palabras ville (ciudad) y velo (bici) son parecidas con un simple cambio de letras, sentenciamos en un solo grito, y con infinidad de capas, que en un cartel se debe descubrir algo nuevo en cada mirada.
  Solvia Método - OVNI | ...  
Creation of the Solvia Method and innovation of the graphic line of the brand that in addition to transmitting the simplicity of the method evolved in its visual code. The solution was to reduce the Solvia icon in its minimum expression, the roof, and give it different meanings through its combination with real images.
Creación del Método Solvia e innovación de la línea gráfica de la marca que además de transmitir la simplicidad del método evolucionaba su código visual. La solución consistió en reducir el icono de Solvia a su mínima expresión, el tejado, y dotarle de diferentes significados a través de su combinación con imágenes reales.
Campaña focalizada en la venta de pisos de 1ª residencia que busca reforzar la posición de la marca y su diferencial (acompañamiento integral con la figura del asesor personal en el centro).
  Hipótesis | ADG-FAD  
The creators of “Dolina” needed a new beer that would also be related to Atapuerca, but that, in the clients' words, would feel more "rock & roll", with a bar look rather than an artisanal, and that could be expanded to include several styles.
Después de “Dolina” necesitaban una nueva cerveza que no perdiera la vinculación con Atapuerca y que fuera según sus palabras más “rock & roll”, un look menos artesanal y más de bar, y que se pudieran hacer varios estilos.
Después de “Dolina” necesitaban una nueva cerveza que no perdiera la vinculación con Atapuerca y que fuera según sus palabras más “rock & roll”, un look menos artesanal y más de bar, y que se pudieran hacer varios estilos.