than in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.emilfreyclassics.ch
  MADERALIA is the first ...  
Also, The coplanar systems (Motorized, for high cabinet, furniture, low, gates 30, 70, 100 kilograms) are being increasingly integrated into the kitchen cabinet, rather than in the home furniture.
Aussi, Les systèmes coplanaires (motorisé, pour armoire haute, ameublement, faible, portes 30, 70, 100 kg) sont de plus en plus intégré dans l'armoire de cuisine, plutôt que dans le meuble de maison.
Anche, I sistemi complanari (motorizzato, per mobile alto, arredamento, basso, porte 30, 70, 100 kg) sono sempre più integrati nel mobile da cucina, piuttosto che nel mobile domestico.
  Fair News Archives - Pa...  
FIMMA Maderalia receives a 23.4% own more visitors than in the previous edition
FIMMA Maderalia reçoit un 23,4% possèdent plus de visiteurs que dans l'édition précédente
FIMMA Maderalia erhält eine 23,4% eigene mehr Besucher als in der vorherigen Ausgabe
FIMMA Maderalia riceve un 23,4% possiede più visitatori rispetto all'edizione precedente
  Éxito del encuentro 'Co...  
← FIMMA Maderalia receives a 23.4% own more visitors than in the previous edition
← FIMMA Maderalia reçoit un 23,4% possèdent plus de visiteurs que dans l'édition précédente
← FIMMA Maderalia erhält eine 23,4% eigene mehr Besucher als in der vorherigen Ausgabe
← FIMMA Maderalia riceve un 23,4% possiede più visitatori rispetto all'edizione precedente
  Fair News Archives - Ma...  
The appointment welcomed, finally, to the 32.945 professional visitors, a 23,4% more than in the previous edition. De ellos, 3.037 were foreigners, which is a 19% more than in the last round and from 42 countries.
La nomination a accueilli, enfin, une 32.945 visiteurs, une 23,4% plus que dans l'édition précédente. De ellos, 3.037 étaient des étrangers, qui est un 19% plus que dans le dernier tour et de 42 pays.
Die Ernennung begrüßt, schließlich, ein 32.945 Besucher, ein 23,4% mehr als in der vorherigen Ausgabe. De ellos, 3.037 waren Ausländer, das ein 19% mehr als in der letzten Runde und aus 42 Ländern.
L'appuntamento ha accolto, infine, un 32.945 visitatori, un 23,4% in più rispetto alla precedente edizione. De ellos, 3.037 erano stranieri, che è un 19% più che nell'ultimo turno e dalle 42 paesi.
  Fair News Archives - Ma...  
The appointment welcomed, finally, to the 32.945 professional visitors, a 23,4% more than in the previous edition. De ellos, 3.037 were foreigners, which is a 19% more than in the last round and from 42 countries.
La nomination a accueilli, enfin, une 32.945 visiteurs, une 23,4% plus que dans l'édition précédente. De ellos, 3.037 étaient des étrangers, qui est un 19% plus que dans le dernier tour et de 42 pays.
Die Ernennung begrüßt, schließlich, ein 32.945 Besucher, ein 23,4% mehr als in der vorherigen Ausgabe. De ellos, 3.037 waren Ausländer, das ein 19% mehr als in der letzten Runde und aus 42 Ländern.
L'appuntamento ha accolto, infine, un 32.945 visitatori, un 23,4% in più rispetto alla precedente edizione. De ellos, 3.037 erano stranieri, che è un 19% più che nell'ultimo turno e dalle 42 paesi.
  More business and visit...  
Similarly pronounced from Aparici: "We are pleased in general. We have had many foreigners, more influx of domestic buyers and many more interior designers than in other editions, which makes us think that the coincidence with Habitat has helped attract this profile", Victor Alfaro points out, head of marketing for this firm.
En el mismo sentido se pronuncian desde Aparici: “Estamos contentos en general. Hemos tenido muchos extranjeros, plus afflux d'acheteurs nationaux et beaucoup plus intérieur que dans d'autres éditions, ce qui nous fait penser que la coïncidence avec Habitat a contribué à attirer le profil ", Points de Victor Alfaro, responsable du marketing de cette entreprise.
Ebenso von Aparici ausgesprochen: "Wir sind insgesamt zufrieden. Wir haben viele ausländische hatte, mehr Zustrom von Hauskäufer und viele mehr Innenraum als in anderen Editionen, was macht uns denken, dass die Übereinstimmung mit Habitat hat dazu beigetragen, das Profil zu gewinnen ", Victor Alfaro Punkte, für die Vermarktung dieser Firma verantwortlich.
Allo stesso modo pronunciato da Aparici: "Siamo soddisfatti nel complesso. Abbiamo avuto molti stranieri, più afflusso di acquirenti nazionali e molti altri interni che in altre edizioni, quello che ci fa pensare che la coincidenza con Habitat ha contribuito ad attrarre il profilo ", Punti Victor Alfaro, responsabile per il marketing di questa ditta.