dp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.eapn.eu
  Other News - EAPN  
Show textShow cached sourceOpen source URL
08/04 - Ten million more unemployed in Europe than in 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
08/04 - 10 millions de chômeurs supplémentaires en Europe depuis 2008
  Over 188 million people...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This figure is equivalent to 3.2% more people than in 2008, according to the most recent figures provided by Member States. This is around 37% of the total EU population. Read more on the website of the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Selon les données les plus récentes fournies par les États membres, ce chiffre représente 3,2% de plus qu’en 2008, soit quelque 37% de la population totale de l’Union européenne. Plus d’informations ici dans le site de la Commision Européenne.
  Social survey: doubt on...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a time when Europe is experiencing grave economic challenges, certain key social indicators show a large majority of respondents feeling that the EU as a whole has taken a backward step in recent times. With 71% of Europeans pessimistic about the chances that the economic crisis will end soon and 87% saying that poverty has increased (more than in 2009).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Cette proportion est en légère augmentation depuis 2009 (+ 2 points). À un moment où l’Europe est confrontée à des défis économiques graves, certains grands indicateurs sociaux montrent qu’une large majorité de répondants ont le sentiment que l’ensemble de l’UE a régressé au cours de la récente période. De fait, 71 % des Européens se disent pessimistes quant à une fin proche de la crise économique et 87 % estiment que la pauvreté a augmenté (par rapport à 2009).
  EAPN press releases - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the cohesion funds and the future of the European Social Fund, the only Fund investing in people rather than in infrastructures, EAPN will continue to run its campaign EU Money for Poverty Reduction Now! calling on Member States to approve the European Commission’s proposal, the only viable solution in that regard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
Bruxelles, 27 novembre 2012 – EAPN apprécie la position du Président Barroso défendant le Fonds européen d’aide aux plus démunis, tout en prévenant que le montant suggéré ne couvrira les besoins grandissants. Sur le fonds de cohésion et le futur du Fonds social européen (FSE), le seul fonds à investir dans les personnes plutôt que les infrastructures, EAPN continuera de mener campagne pour Des fonds européens pour la réduction de la pauvreté Maintenant ! appelant les Etats membres à retenir la proposition de la Commission, la seule solution viable à cet égard. EAPN appelle aussi à en finir avec l’approche d’austérité, à la fois dévastatrice et contreproductive.