baux – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.dinafem.org

3D

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Para sua correta visualização é preciso utilizar óculos anaglíficos 3D de duas cores (vermelho e azul). Estes óculos permitem descobrir as magníficas plantas de White Widow da Dinafem, que saem da tela e você quase pode tocar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Anaglyph 3D glasses (red and cyan) must be used in order to visualize them correctly. Thanks to these glasses you will have the chance to discover, among many others, marvellous White Widow plants by Dinafem that pop out of the screen and seem to be at the tip of your fingers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Pour une visualisation correcte de ces dernières, il est nécesssaire d’utiliser des lunettes spécifiques en 3D(deux couleurs, rouge et bleu). Ces lunettes vous permettront de découvrir de magnifiques plantes de White Widow de Dinafem, qui apparaissent en relief et donnent la sensation que l’on peut même les toucher.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Um die Bilder richtig in 3D betrachten zu können, ist die Benutzung einer zweifarbigen Anaglyphenbrille (Rot und Blau) erforderlich. Mit dieser Brille ist es möglich, prächtige White Widow-Pflanzen von Dinafem zu entdecken, die aus dem Bildschirm hervortreten und sich fast berühren lassen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Para su correcto visionado es necesaria la utilización de gafas anaglíficas 3D de dos colores (rojo y azul). Estas gafas te permitirán descubrir unas magníficas plantas de White Widow de Dinafem, que se salen de la pantalla y puedes casi tocar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Bisogna usare occhialini anaglifici colorati 3D per visualizzarle in maniera ottima. Grazie a loro, potrai scoprire, tra l’altro, alcune White Widow di Dinafem che sembrano di uscire dallo schermo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Je hebt een tweekleurige (rood en blauw) anaglyfische 3D-bril nodig om de 3D-foto's correct te kunnen bekijken. Dankzij deze bril kun je de magnifieke White Widow planten van Dinafem ontdekken. Ze lijken uit het scherm te groeien. Je kunt ze bijna aanraken!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Pro správné zobrazení je nutné použít 3D anaglyfické brýle dvou barev (červené a modré). Tyto brýle vám umožní objevovat nádherné rostliny White Widow od Dinafem, které vystupují z obrazovky a jichž se můžete téměř dotýkat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	W celu ich poprawnego pokazania konieczne jest użycie okularów stereoskopowych dwukolorowych (czerwonych i niebieskich). Te okulary pozwolą na odkrywanie wspaniałych roślin White Widow od Dinafem, które wychodzą poza ekran i prawie można ich dotknąć.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Behar bezala ikusteko ezinbestekoa da 3Dko betaurreko anaglifikoak, bi koloretakoak (gorria eta urdina), erabiltzea. Betaurreko horiei esker Dinafemen White Widow landare bikain batzuk miretsiko dituzu, pantailatik irtengo direla eta ukitu ditzakezula irudituko zaizunez.

pt/security-purchases/

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hoje em dia, o protocolo SSL é o meio mais utilizado para garantir a referida troca de informação. Quando navegamos por páginas protegidas pelo protocolo SSL com o Netscape ou o Internet Explorer, podemos visualizar uma chave ou um candeado na parte inferior da tela.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	The SSL protocol is currently the most widespread method to guarantee said information exchange. When you browse SSL-protected sites using Netscape or Internet Explorer, you can see that a key or a padlock appears at the bottom of the browser screen. The same thing happens in Mozilla Firefox's browser bar. If you double click on the key or padlock, the certificate details will be displayed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Actuellement, le protocole SSL est le moyen le plus répandu pour sécuriser les échanges d’informations. Par exemple, lorsque nous naviguons avec Netscape ou Internet Explorer sur des pages protégées par un SSL, nous pouvons voir une clé dans la barre d'adresse ou un cadenas en bas de l'écran. Sur Mozilla Firefox, ils apparaissent dans la barre d’adresses. Un double clic permet d’accéder aux données du certificat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Gegenwärtig ist das SSL-Protokoll das am meisten verbreitete Medium, um diesen Informationsaustausch zu garantieren. Surft man mit Netscape oder Internet Explorer auf SSL-geschützen Websites, kann man sehen, dass im Browser im unteren Bildschirmbereich ein Schlüssel- oder ein Vorhängeschloss-Symbol angezeigt wird. Das gleiche gilt für Mozilla Firefox in der Navigationsleiste. Bei Doppelklick gelangt man zu den Daten des Zertifikats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Hoy en día, el protocolo SSL es el medio más extendido para garantizar dicho intercambio de información. Cuando a través de Netscape o de Internet Explorer navegamos por páginas protegidas por el protocolo SSL, podemos ver que en la zona inferior de la pantalla aparece una llave o un candado. Lo mismo ocurre en Mozilla Firefox, en la barra de navegación. Haciendo doble click, se accede a los datos del certificado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Oggigiorno, il protocollo SSL è il mezzo più diffuso per garantire tale scambio di informazioni. Quando navighiamo con Netscape o Internet Explorer su pagine protette da SSL, possiamo osservare che compare nel browser una chiave o un lucchetto nella parte inferiore dello schermo. Lo stesso accade su Mozilla Firefox nella barra di navigazione. Cliccando due volte, si accede ai dati del certificato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Het SSL-protocol is momenteel het meest gebruikte medium voor de beveiliging van informatieoverdracht. Wanneer we via Netscape of Internet Explorer naar pagina's surfen die zijn beveiligd met het SSL-protocol, verschijnt er een sleutel of slotje onderaan het scherm. Als we via Mozilla Firefox surfen verschijnt er een sleutel of slotje in de navigatiebalk. Dubbelklik om de certificaatgegevens te bekijken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	V souËasné dobÏ je nejrozší¯enÏjším prost¯edkem k zajištÏní výmÏny informací. Kdyû si pomocí prohlíûeË˘ Netscape nebo Internet Explorer prohlíûíte stránky chránÏné protokolem SSL, ve spodní Ëásti obrazovky se zobrazí klíË nebo zámek. U prohlíûeËe Mozilla Firefox se zobrazí v navigaËním panelu. Po dvojitém kliknutí se dostanete k dat˘m certifikátu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Aktualnie, protokół SSL jest powszechnie stosowaną metodą, w celu zabezpieczenia wymienianej informacji. Gdy nawigujemy w Netscape lub w Internet Explorer, na stronach chronionych przez SSL, możemy zauważyć w wyszukiwarce klucz lub kłódkę w dolnej części ekranu. To samo dzieje się w przeglądarce Mozilla Firefox w pasku nawigacyjnym. Podwójne kliknięcie umożliwia dostęp do danych certyfikatu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	В настоящее время протокол SSL является наиболее распространенным методом обеспечения безопасности обмена информацией. Когда мы, используя браузеры Netscape или Internet Explorer, посещаем страницы, защищенные протоколом SSL, мы видим, что в нижней части экрана появляется ключ или замок. То же самое происходит в строке адреса браузера Mozilla Firefox. Дважды щелкнув по этому значку, мы можем перейти к просмотру данных сертификата.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Gaur egun, SSL protokoloa informazio-trukea bermatzeko metodo zabalduena da. Netscape edo Internet Explorer erabiliz SSL protokoloarekin babestutako orrietan nabigatzen ari bagara, pantailaren behealdean giltza edo giltzarrapo bat ageri dela ikusiko dugu. Mozilla Firefox erabiliz gero, , nabigazio-barran agertuko da. Bi klik egin, eta ziurtagiriaren datuak eskuratu daitezke.

pt/security-purchases/

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A tela de registro, na qual o cliente fornece seus dados para a Dinafem.org, está criptografada, isto é, os dados estão perfeitamente protegidos e somente a Dinafem.org pode acessar a eles. As telas do processo de pagamento também estão protegidas por criptografia de 128 bits, de forma que, desde o momento que o usuário começa a introduzir seus dados pessoais, na fase inicial do processo de pagamento, até que realiza finalmente o pagamento com o cartão, todos os dados fornecidos ficam criptografados em 128 bits, estando sua segurança totalmente garantida.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	The registration screen, where the customer sends their details to dinafem.org, is encrypted. The customer’s details are therefore fully protected and only dinafem.org can access them. The payment process screens are also protected by 128-bit encryption. Therefore, from the moment the user starts entering their personal details in the initial phase of the payment process, until the payment by card has been completed, all the data entered by the user are 128-bit encrypted and are therefore completely secure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	L’écran d’enregistrement, sur lequel le client envoie ses données à dinafem.org, est crypté. Dès lors, les données du client sont parfaitement protégées, et seul dinafem.org peut y accéder. Les écrans de traitement de paiement sont eux aussi protégés par un cryptage avec clé de 128 bits. De sorte que, dès le moment où l’utilisateur commence à écrire des données personnelles, dans la phase initiale du processus de paiement, et jusqu’au moment où le paiement par carte prend fin, toutes les données entrées par l’utilisateur sont cryptées à l’aide de clés de 128 bits et sont, par conséquent, parfaitement sécurisées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Der Bildschirm für die Anmeldung, über den der Kunde seine Daten an Dinafem.org sendet, ist verschlüsselt. Deshalb sind die Kundendaten absolut geschützt und nur Dinafem.org kann auf sie zugreifen. Die Bildschirme für den Zahlungsvorgang sind ebenfalls durch Verschlüsselung (128 bits) geschützt, so dass ab dem Zeitpunkt, zu dem der Benutzer beginnt, personenbezogene Daten einzugeben, in der Anfangsphase des Zahlungsprozesses und bis die Zahlung mit Karte durchgeführt wurde, alle durch den Benutzer eingegebenen Daten mit 128 bits verschlüsselt werden. Deshalb sind sie absolut sicher.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	La pantalla de registro en la que el cliente proporciona sus datos a dinafem.org está encriptada, lo cual significa que los datos están perfectamente protegidos y que sólo dinafem.org puede acceder a ellos. Las pantallas del proceso de pago están también protegidas por encriptación de 128 bits, de manera que desde el momento en que el usuario comienza a introducir sus datos personales, en la fase inicial del proceso de pago, hasta que realice el pago con la tarjeta, todos los datos que ha facilitado quedan encriptados en 128 bits y, por lo tanto, su seguridad queda plenamente garantizada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	La pagina di registrazione sulla quale il cliente invia i suoi dati a dinafem.org, è crittografata per garantire la perfetta protezione dei dati del cliente e solo dinafem.org può accedere agli stessi. Anche le pagine relative alla procedura di pagamento sono protette da crittografia a 128 bit, in modo tale che dal momento in cui l'utente comincia a scrivere i suoi dati personali, nella fase iniziale della procedura di pagamento e fino a quando il pagamento tramite carta è stato effettuato, tutti i dati inseriti dall'utente vengano crittografati a 128 bit e pertanto, completamente sicuri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Het registratiescherm waarop de klant zijn gegevens doorgeeft aan dinafem.org is versleuteld. De gegevens worden dus optimaal beveiligd en zijn alleen toegankelijk voor dinafem.org. De betaalschermen worden eveneens beveiligd met 128-bits encryptie: alle verstrekte gegevens worden met 128 bits versleuteld en zijn dus volledig veilig, vanaf het moment waarop de gebruiker zijn persoonsgegevens begint in te voeren, tijdens de eerste fase van het betaalproces, tot het moment waarop de betaling met de kaart wordt uitgevoerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Obrazovka pro p¯ihlášení, na níû klient poskytuje své údaje dinafem.org, je šifrovaná. To znamená, ûe tyto údaje jsou dokonale chránÏné a má k nim p¯ístup pouze dinafem.org. Obrazovky platebního procesu jsou také chránÏné pomocí 128bitového šifrování tak, aby od okamûiku, kdy uûivatel zaËíná zadávat své osobní údaje v poËáteËní fázi platebního procesu, aû do zaplacení kartou byly všechny jím poskytnuté údaje šifrovány (128 bit˘). Proto je jejich bezpeËnost plnÏ zajištÏna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Okno rejestracji, w którym klient wysyła swoje dane do dinafem.org, jest zaszyfrowane, dzięki czemu dane klientów podlegają całkowitej ochronie i tylko dinafem.org ma do nich dostęp. Okna odpowiadające formie płatności, również podlegają zaszyfrowaniu o 128 bitach, w ten sposób od momentu rozpoczęcia wprowadzania danych osobowych przez klienta, w początkowej fazie realizacji zapłaty, aż do zakończenia płatności kartą, wszystkie wprowadzone dane podlegają 128. bitowemu zaszyfrowaniu, w związku z tym są całkowicie bezpieczne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Страница регистрации, через которую клиент предоставляет dinafem.org свои данные, является зашифрованной, а это означает, что данные надлежащим образом защищены и что доступом к ним обладает лишь dinafem.org. Меню обработки данных платежа также защищены с помощью 128-битного шифрования: с момента, когда пользователь начинает вводить свои личные данные на начальном этапе обработки платежа до момента осуществления платежа с использованием карточки все предоставляемые данные шифруются с помощью 128-битной системы шифрования, что является гарантией их всесторонней защиты.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dinafem.org comme domaine prioritaire	Bezeroak dinafem.org-ri datuak emateko erregistro-pantaila enkriptatuta dago. Horrek esan nahi du datuak behar bezala babestuta daudela eta dinafem.org-k bakarrik eskura ditzakeela. Ordainketa-prozesuko pantailak ere 128 biteko enkriptatzearen bidez babestuta daude. Hala, erabiltzailea datu pertsonalak sartzen hasten den unetik, ordainketa-prozesuaren hasieratik, txartelaren bidezko ordainketa egin arte, emandako datu guztiak 128 bitetan enkriptatuta geratuko dira. Beraz, segurtasuna erabat bermatuta dago.