Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.wiros.de

Novalja - Wyspa Pag - D...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

W jej pobliżu znajdują się znane plaże Zrče, Caska, Straško, Babe, Trinćel i Braničevica, stosowne do uprawiania sportów wodnych i wszystkich rodzajów rekreacji.Z bogatej historii miasta wystawiają się trzy wczesnochrześcijańskie bazyliki z 4 wieku (pozostałości można zobaczyć we wnętrzu kościoła Matki Boskiej od Ružarija w centrum miasta), jak i starożytny podziemny wodociąg z 1 wieku, w ludzie nazywany jako Talijanova buža (Buža Włocha).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire

Pág szigetének turisztikai székhelye. Ideálisan elhelyezett a tenger melletti és szárazföldi utakon Kvarnertól Dalmácia felé. Közelében az ismert Zrce, Caska, Straško, Babe, Trincel és Branicevica strandok helyezkednek el, amelyeken vizisíelni lehet, de számos más rekreációs programra is lehetoség van.Gazdag múltjából három IV. századi korai keresztény bazilika tünik ki (maradványaik a a Ružarijai Isten Anyja templomának belsejében láthatók), valamint az I. századból eredo földalatti antik vízvezeték melyet a nép Talijanova buža-nak nevez. Élo koben teljes egészében kézzel faragott. 1 042 méter hosszú, 60 cm széles, kilenc födfeletti nyílással rendelkezik. Napjainkban turisztikai atrakciónak számít melyet a Zvonimir utcai bejárattól (a városi igazgatás épülete elöl) 150 méteres hosszúságban lehet megtekinteni. A kultúrális örökségbol kiemelheto a hazai

Apartamenty Pag, Pokoje...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Novalja - miejce wypoczynku licznych turystów, ma idealne położenie, tu krzyżują się morskie i lądowe szlaki prowadzące od strony Kwarneru w kierunku Dalmacji. W pobliżu znajdują się znane plaże Zrće, Caska, Straško, Babe, Trinćel i Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja - destination of many tourists, is ideally situated on the coastal and continental roads from Kvarner towards Dalmatia. Nearby are the famous beach Zrće, Straško, Caska, Babe,and Trinćel Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja - la destination des nombreuses touristes, è idéalement placée sur les routes maritimes et celles de terra ferme de Kvarner vers Dalmatie. A proximité se trouvent les plages connues Zrče, Caska, Straško, Babe, Trinćel et Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Destination für zahlreiche Touristen, hat ideale Lage auf den See- und Landwegen die von der Kvarnerregion nach Dalmatien führen. In der Nähe liegen bekannte Strände Zrce, Caska, Straško, Babe, Trinćel und Braničevica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja – è la destinazione preferita dei numerosi turisti, con un'ottima posizione geografica, idealmente situata sia sulle strade marittime sia quelle di terraferma da Kvarner verso Dalmazia. Nelle vicinanze si trovano le spiagge popolari Zrče, Caska, Straško, Babe, Trinćel e Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja - destinacija brojnih turista, idealno je smještena na pomorskim i kopnenim putevima od Kvarnera prema Dalmaciji. U blizini se nalaze poznate plaže Zrče, Caska, Straško, Babe, Trinćel i Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja - destinace četných turistů, ideálně leží na námořních a pevninských trasách od Kvarneru k Dalmácii. V blízkosti se nacházejí známé pláže Zrče, Caska, Straško, Babe, Trinćel a Braničevica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Novalja- sok turista úticélja, ideálisan helyezkedik el a Kvarnertőlk Dalmácia felé vezető vízí és szárazfüldi útakon.A közelben vannak az ismert strandok mint a Zrče, Caska,,Straško, Babe,Trinćel és Braničevica.

stra – Traduction – Dictionnaire Keybot