|
Pożar w wielopiętrowym budynku mieszkalnym. Na miejsce interwencji pędzi pojazd ze strażacką drabiną obrotową, napędzany silnikiem wysokoprężnym 300 KM. Drabina obrotowa jest ustawiana w odpowiedniej pozycji, kosz jest rozkładany i wysuwany do idealnej pozycji: woda naprzód marsz!
|
|
Alerte ! Incendie dans une maison d'habitation sur plusieurs niveaux. Le véhicule avec la grande échelle de pompiers, entraîné par un puissant moteur diesel de 300 CV, fonce sur le lieu d'intervention. Là, la grande échelle est mise en position, la nacelle est dépliée et elle est déplacée dans la position idéale : ouvrez l'eau ! Le véhicule SIKU arbore de nombreux détails, la grande échelle est télescopique et rotative. La nouvelle grande échelle de pompiers MAN vient compléter le convoi de voitures de pompiers SIKU, composé du véhicule de pompiers Mercedes-Benz Zetros Feuerwehr (2109), du Mercedes-Benz Sprinter 6 x 6 de pompiers (2113) et du véhicule principal d'intervention (1460).
|
|
Alarm! Brand in een woonhuis met meerdere verdiepingen. De ladderwagen van de brandweer scheurt, aangedreven door een 300 PK sterke Dieselmotor, naar de locatie. Daar wordt de draaibare ladder in positie gebracht, de mand wordt uitgeklapt en in de ideale positie gebracht. Water aan! Het SIKU voertuig is gedetailleerd vormgegeven, de draaibare ladder kan worden uitgetrokken. De nieuwe MAN brandweerwagen met draaibare ladder completeert de SIKU brandweerset met de Mercedes-Benz Zetros brandweer (2109), de Mercedes-Benz Sprinter 6 x 6 brandweer (2113) en de Brandweer commandowagen (1460).
|