crc – Traduction – Keybot-Dictionnaire

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 387 Résultats conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Ratification par Parties au Traité STE 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 005.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 48 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 48
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 48 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 48
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 48, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 48 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 48 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 48

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 026. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 026. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 026.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 026. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 026 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 026. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 026.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 039. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 039. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 039. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 039 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 039. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 039.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 13 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 13 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 13, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 13 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 13 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 13

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 43 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 43
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 43 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 43
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 43, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 43 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 43 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 43

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 13 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 13 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 13
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 13, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 13 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 13 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 13

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Ratification par Parties au Traité STE 130. Depuis son entrée en vigueur, ce Protocole fait partie intégrante du traité STE 130.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 130. Since its entry into force, this Protocol forms an integrant part of ETS 130.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 130. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 130 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 130. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 130.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 74 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 74
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 74 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 74
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 74, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 74 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 74 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 74

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 48 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 48
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 48 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 48
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 48, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 48 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 48 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 48

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 43 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 43
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 43 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 43
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 43, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 43 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 43 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 43

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats signataires du Traité STE 106 et à l'adhésion des Etats membres adhérents au Traité STE 106
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the States signatory to Treaty ETS 106 and for accession by the States having acceded to Treaty ETS 106
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Staaten, die den Vertrag SEV 106 unterzeichnet haben, und zum Beitritt durch Staaten, die Vertrag SEV 106 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati firmatari del Trattato STE 106 e all’adesione degli Stati membri i quali hanno aderito al Trattato STE 106

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres Parties au Traité STE 61 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au Traité STE 61
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States Parties to Treaty ETS 61 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 61
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Parteien zu Vertrag SEV 61, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 61 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri Parti al Trattato STE 61 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 61

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Signataires du traité STE 183 et à l'adhésion des Etats adhérents au traité STE 183
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the Signatories of the treaty ETS 183 and for accession by the States having acceded to treaty ETS 183
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Unterzeichner des Vertrags SEV 183 und durch Staaten, die Vertrag SEV 183 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma dei Firmatari del trattato STE 183 e all’adesione degli Stati i quali hanno aderito al trattato STE 183

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 033. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 033. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 033. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 033 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 033. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 033.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 039. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 039. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 039.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 039. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 039 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 039. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 039.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 14 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 14
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 14 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 14
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 14, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 14 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 14 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 14

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Acceptation tacite Parties au Traité STE 033. Depuis son entrée en vigueur, le présent Protocole fait partie intégrante de l'Accord STE 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Tacit acceptance Parties to Treaty ETS 033. Since its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 033.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Stillschweigende Annahme durch Teilnehmer am Abkommen SEV 033. Zu beginn seines in Krafttretens ist dieses Protokoll unbedingt dem Abkommen STE 033 zugeordnet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Accettazione tacita Parti del Trattato STE 033. Dalla sua entrata in vigore, il presente Protocollo costituisce parte integrante dell'Accordo STE 033.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 12 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 12 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 12, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 12 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 12 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 12

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 74 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 74
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 74 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 74
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 74, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 74 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 74 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 74

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 12 et à l'adhésion des Etats non membres adhérents au STE 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 12 and for accession by the non-member States which have acceded to Treaty ETS 12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 12, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 12 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 12 e all’adesione degli Stati non membri i quali hanno aderito al Trattato STE 12

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(52) Etat Partie à la Charte sociale européenne (révisée) (STE 163).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(52) State Party to the European Social Charter (revised) (ETS 163).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(52) Vertragspartei der Europäischen Sozialcharta (revidiert) (SEV 163).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(52) Stato Parte alla Carta sociale europea (rivista) (STE 163)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(51) Etat signataire de la Charte sociale européenne (révisée) (STE 163).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(51) State signatory to the European Social Charter (revised) (ETS 163).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(51) Unterzeichnerstaat der Europäischen Sozialcharta (revidiert) (SEV 163)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	(51) Stato firmatario della Carta sociale europea (rivista) (STE 163).

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 35
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 35
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 35
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 35

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Signataires du Traité STE 127
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the Signatories to Treaty ETS 127
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Unterzeichner zu Vertrag SEV 127
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma dei Firmatari del Trattato STE 127

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats signataires du Traité STE 173
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by States signatories to treaty ETS 173
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Staaten, die den Vertrag SEV 173 unterzeichnet haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati i quali hanno firmato il Trattato STE 173

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conditions : Ratification par les Parties au traité STE 005. Voir l'Accord de Madrid du 12 mai 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Conditions: Ratification by Parties to Treaty ETS 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Bedingungen: Ratifizierung durch Teilnehmer an Abkommen SEV 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Condizioni : Ratifiche delle Parti del Trattato STE 005. See the Madrid Agreement of 12 May 2009.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats qui ont signé le Traité STE 185
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the States which have signed the Treaty ETS 185.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Staaten, die den Vertrag SEV 185 unterzeichnet haben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati i quali hanno firmato il Trattato STE 185

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Etats membres signataires du Traité STE 122
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the member States signatories to Treaty ETS 122
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaats-Unterzeichner zu Vertrag SEV 122
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma degli Stati membri firmatari del Trattato STE 122

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité ouvert à la signature des Signataires du traité STE 108 et de l'Union européenne, et à l'adhésion des Etats adhérents au STE 108
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Treaty open for signature by the Signatories of the treaty ETS 108 and by the European Union, and for accession by the States having acceded to treaty ETS 108
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Unterzeichner des Vertrags SEV 108 und durch die Europäische Union, und zum Beitritt durch Staaten, die Vertrag SEV 108 beigetreten sind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	Trattato aperto alla firma dei Firmatari del trattato STE 108 e dell'Unione europea, e all’adesione degli Stati i quali hanno aderito al trattato STE 108

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10