st – -Translation – Keybot Dictionary

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Official website of the government of St. Kitts and Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Site officiel du gouvernement de Saint-Kitts-et-Nevis (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Offizielle Internetseite der Regierung von St. Kitts und Nevis (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Internet ufficiale del governo di Saint Kitts e Nevis (en)

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Kitts and Nevis > Bilateral relations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Kitts-et-Nevis > Relations bilatérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Kitts und Nevis > Bilaterale Beziehungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Kitts e Nevis > Relazioni bilaterali

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The two-island state of St. Kitts and Nevis in the West Indies (Leeward Islands) has been independent since 1983 and diplomatic relations with Switzerland have existed since 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les deux îles St-Christophe et Niévès, situées dans les Caraïbes orientales (Petites Antilles), sont un Etat indépendant depuis 1983, avec lequel la Suisse entretient des relations diplomatiques depuis 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Der Zweiinselstaat St. Kitts und Nevis in der östlichen Karibik (kleine Antillen) ist seit 1983 unabhängig; seit 1992 unterhält die Schweiz diplomatische Beziehungen zu St. Kitts und Nevis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Lo Stato di Saint Kitts e Nevis, situato nei Caraibi occidentali (Piccole Antille), è composto da due isole e ha ottenuto l'indipendenza nel 1983. La Svizzera intrattiene relazioni diplomatiche con lo Stato insulare dal 1992.

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2011 Switzerland imported goods worth CHF 1m; exports to St. Vincent and the Grenadines amounted to CHF 3.9m. Art and antiques accounted for over 90% of traffic in both directions. The Swiss Embassy in Caracas (Venezuela) represents Swiss interests in St. Vincent and the Grenadines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les deux pays cultivent des relations cordiales, mais peu intenses. En 2011, la Suisse a importé des marchandises d'une valeur de 1 million CHF, les exportations vers Saint-Vincent-et-les-Grenadines ont atteint 3,9 millions CHF. Ces échanges ont porté à 90% sur des objets d'art et des antiquités. L'ambassade de Suisse à Caracas (Venezuela) défend les intérêts suisses à Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	2011 importierte die Schweiz Güter im Wert von 1 Mio. CHF; die Exporte nach St. Vincent und die Grenadinen beliefen sich auf 3.9 Mio. CHF. Dabei machen Kunstgegenstände und Antiquitäten in beiden Richtungen über 90% aus. Die Schweizer Botschaft in Caracas (Venezuela) vertritt die Schweizer Interessen in St. Vincent und die Grenadinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Nel 2011 la Svizzera ha importato merci per un valore di 1 milione di franchi. Le esportazioni verso Saint Vincent e Grenadine si attestavano a 3,9 milioni di CHF. Il 90 per cento degli scambi è costituito da oggetti d’arte e di antiquariato. L’Ambasciata di Svizzera a Caracas (Venezuela) rappresenta gli interessi svizzeri a Saint Vincent e Grenadine.

  Foreign Representations...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Vincent and the Grenadine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	St. Vincent und die Grenadinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint Vincent e Grenadine

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scholars and artists from St. Kitts and Nevis can apply for scholarships to the State Secretariat for Education and Research (SER) and for Swiss Government Excellence Scholarships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les chercheurs et artistes de Saint-Christophe-et-Niévès peuvent déposer leur dossier de candidature auprès du Secrétariat d’Etat à l’éducation et à la recherche (SER) pour obtenir des bourses d’excellence de la Confédération suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Forschende und Kulturschaffende aus St. Kitts and Nevis können sich beim Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) um Bundes-Exzellenz-Stipendien bewerben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	I ricercatori e gli artisti possono candidarsi a una borsa di studio d’eccellenza universitaria della Confederazione Svizzera presso la Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER).

  Information about Switz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Kitts and Nevis > Information about Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Kitts-et-Nevis > Informations au sujet de la Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Kitts und Nevis > Informationen zur Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Kitts e Nevis > Informazioni sulla Svizzera

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consular Agency St. John's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Agence consulaire St. John's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Konsularagentur St. John's
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Agenzia consolare St. John's

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Lucia > Swiss representation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Sainte-Lucie > Représentation suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Lucia > Schweizer Vertretung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Santa Lucia > Rappresentanza svizzera

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Vincent and the Grenadines > Swiss representation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Vincent-et-les-Grenadines > Représentation suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Vincent und die Grenadinen > Schweizer Vertretung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Vincent e Grenadine > Rappresentanza svizzera

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss nationals in St. Vincent and the Grenadines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Suissesses et Suisses à Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Schweizerinnen und Schweizer in St. Vincent und die Grenadinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Gli svizzeri e le svizzere a Saint Vincent e Grenadine

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seven Swiss citizens were resident in St. Vincent and the Grenadines in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	En 2012, sept ressortissants suisses vivaient à Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	2012 lebten 7 Schweizer Staatsangehörige in St. Vincent und die Grenadinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Nel 2012 a Saint Vincent e Grenadine vivevano 7 cittadini svizzeri.

  Representations in Swit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Vincent and the Grenadines > Representations in Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Vincent-et-les-Grenadines > Représentations en Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Vincent und die Grenadinen > Vertretungen in der Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Vincent e Grenadine > Rappresentanze in Svizzera

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Vincent and the Grenadines > Bilateral relations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Vincent-et-les-Grenadines > Relations bilatérales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Vincent und die Grenadinen > Bilaterale Beziehungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Vincent e Grenadine > Relazioni bilaterali

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swiss in St. Kitts and Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Le svizzere e gli svizzeri a St. Kitts e Nevis

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland recognised St. Vincent and the Grenadines on its independence in 1979. It established consular relations in 1985 and also proposed that diplomatic relations should commence in 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La Suisse a reconnu Saint-Vincent-et-les-Grenadines le jour de son indépendance en 1979. Les relations consulaires entre les deux pays ont été inaugurées en 1985 et en 2001, les deux Etas ont noué des relations diplomatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Die Schweiz anerkannte St. Vincent und die Grenadinen am Tag ihrer Unabhängigkeit in 1979. Sie nahm 1985 konsularische Beziehungen auf und schlug 2001 auch die Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La Svizzera ha riconosciuto Saint Vincent e Grenadine nel 1979, il giorno stesso dell’indipendenza del Paese. Nel 1985 ha stabilito le prime relazioni consolari e nel 2001 ha proposto l’avvio di relazioni diplomatiche.

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relations between Switzerland and St. Vincent and the Grenadines are good, but not intensive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les relations entre la Suisse et Saint-Vincent-et-les-Grenadines sont bonnes, mais peu intenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Die Beziehungen zwischen der Schweiz und St. Vincent und die Grenadinen sind gut, jedoch nicht intensiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Le relazioni tra la Svizzera e Saint Vincent e Grenadine sono buone, anche se poco intense.

  Information about Switz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Lucia > Information about Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Sainte-Lucie > Informations au sujet de la Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Lucia > Informationen zur Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Santa Lucia > Informazioni sulla Svizzera

  Information about Switz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Vincent and the Grenadines > Information about Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Vincent-et-les-Grenadines > Informations au sujet de la Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Vertretungen > Zentralamerika > St. Vincent und die Grenadinen > Informationen zur Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Rappresentanze > America Centrale > Saint Vincent e Grenadine > Informazioni sulla Svizzera

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Kitts and Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint-Kitts-et-Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	St. Kitts und Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint Kitts e Nevis

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Vincent and the Grenadines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	St. Vincent und die Grenadinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint Vincent e Grenadine

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilateral relations between Switzerland and St. Kitts and Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Relations bilatérales Suisse - Saint-Kitts-et-Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Bilaterale Beziehungen Schweiz - St. Kitts und Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Relazioni bilaterali Svizzera - Saint Kitts e Nevis

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Lucia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Sainte-Lucie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Santa Lucia

  Representations in Swit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consulate General St. Petersburg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Consulat général St Petersbourg (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Generalkonsulat St. Petersburg (en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Consolato generale San Pietroburgo (en)

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To date, no agreements have been signed between Switzerland and St. Kitts and Nevis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La Suisse et Saint-Christophe-et-Niévès n’ont à ce jour conclu aucun accord ou traité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Zwischen der Schweiz und Saint Kitts and Nevis existieren bisher keine Verträge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La Svizzera e St. Kitts e Nevis non hanno concluso trattati bilaterali.

  Swiss representation  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consulate St. Thomas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Consulat St. Thomas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Konsulat St. Thomas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Consolato St. Thomas

  Representations in Swit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Representations > Central America > St. Kitts and Nevis > Representations in Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	> Représentations > Amérique Centrale > Saint-Kitts-et-Nevis > Représentations en Suisse

  Representations in Swit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regional Consular Centre St. Domingo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Centre consulaire régional de Saint-Domingue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Vertretungen in der Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Rappresentanze in Svizzera

  Representations in Swit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	St. Kitts and Nevis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Saint-Kitts-et-Nevis

  Bilateral relations  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of 2011, there were 24 Swiss living in St. Kitts and Nevis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Fin 2011, 24 ressortissants suisses vivaient à Saint-Christophe-et-Niévès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Ende 2011 lebten 24 Schweizer Staatsangehörige in Saint Kitts and Nevis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	A fine 2011 a St. Kitts e Nevis risiedevano 24 cittadini svizzeri.