st – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  mastodon.help
  Special Offers  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Basilica of St. Margaret of Antioch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladalbert.cz as primary domain
Базилика св. Маргариты Антиохийской
  The Basilica of St. Mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Basilica of St. Margaret of Antioch is the home church of the Brevnov parish, which has been administered by the Benedictines since the beginning, and is thus inseparably linked to the Brevnov Monastery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladalbert.cz as primary domain
Basilika der heiligen Markéta Aniochijská ist das Hauskirche der Břevnov- Pfarrei, die seit langem von Benediktinern verwaltet wird, deshalb ist sie mit Kloster Břevnov fest verbunden. Von Gottesdienst, Aktivitäten der Pfarrei oder Geschichte dieses ältesten Männerklosters in unserer Heimat können Sie mehr auf den Seiten der Pfarrei erfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladalbert.cz as primary domain
Базилика св. Маргариты Антиохийской - главная церковь бржевновского прихода, с незапамятных времен находящаяся в распоряжении ордена бенедиктинцев и нераздельно связанная с монастырем. С информацией о расписании богослужений, деятельности священников и прихожан, а также об истории старейшего чешского монастыря вы можете ознакомиться на странице прихода.
  History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Adalbert is located in the heart of the Brevnov Monastery, the oldest functional monastery in the Czech Republic. It was founded in 993, under the rule of Duke Boleslav II of Bohemia, who was the nephew of St. Wenceslaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladalbert.cz as primary domain
Hotel Adalbert befindet sich direkt im Herzen vom Kloster Břevnov, das das älteste tätige Kloster bei uns ist. Es wurde schon im Jahr 993 gegründet, unter der Regierung von Fürsten Boleslav II. dem Frommen, der Neffe vom heiligen Wenzel war. Eine wichtige Rolle bei der Klostergründung spielte jedoch der 2. Prager Bischof Vojtěch Slavníkovec. Dieser wurde nicht lange nach seinem Märtyrertod (997) heiliggesprochen und wurde zum nächsten Landespatron von Tschechien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladalbert.cz as primary domain
Отель Adalbert находится в самом центре Бржевновского монастыря - старейшего действующего монастыря в Чешской республике, основанного в далеком 993 году при князе Болеславе II Набожном, племяннике святого Вацлава. Ключевую роль в создании монастыря сыграл второй пражский епископ Войтех Славникович, который вскоре после своей мученической смерти в 997 году был канонизирован и провозглашен покровителем Чехии.