|
Dr Luis Barcos, OIE Regional Representative for the Americas, informed the OIE that the Inter-American Institute for Agriculture and Livestock (ICA) in collaboration with the United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service (USDA-APHIS-IS) and the French International Cooperation Centre for Agronomic Research and Development (CIRAD) will carry out in the framework of the “VEP” Project a simulation exercise on foot and mouth disease (FMD) named “Red Tide” in Castries, St Lucia, on 22 March 2012.
|
|
Le Docteur Luis Barcos, Représentant régional de l'OIE pour les Amériques, a informé l’OIE que l'Institut Interaméricain de Coopération pour l'Agriculture (IICA) en collaboration avec le Service d'inspection zoosanitaire et phytosanitaire du Ministère de l'Agriculture des États-Unis d'Amérique (USDA-APHIS) ainsi que le Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD) réaliseront, dans le cadre du Projet « VEP » un exercice de simulation de fièvre aphteuse, dénommé « Marée Rouge », qui se déroulera à Castries, Sainte Lucie, le 22 mars 2012.
|
|
El Doctor Luis Barcos, Representante Regional de la OIE para las Américas, informó a la OIE de que el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), en colaboración con el Servicio de Inspección de Salud Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-APHIS-IS) y el Centro Francés de Investigación Agrícola para el Desarrollo Internacional (CIRAD), llevarán a cabo un simulacro de fiebre aftosa, denominado “Marea Roja”, en el marco del Proyecto “VEP”, el 22 de marzo de 2012 en Castries, Santa Lucía.
|