signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.tsimer-israel.com
  Tecnological advances >...  
The nonlinear fundamental response from contrast agent is much stronger than its harmonic responses and is a significant addition to the detected higher order harmonic responses. Current techniques cannot isolate the nonlinear fundamental signal.
La risposta fondamentale non-lineare da parte del mezzo di contrasto è più forte della sua stessa risposta armonica ed è una aggiunta significante alla più elevata risposta armonica possibile. Le tecnologie correnti non sono in grado di isolare il segnale fondamentale non-lineare. Il CCPS invece usa tale segnale.
La resposta fonamental no lineal per part del medi de contrast és més forta que la seva mateixa resposta harmònica i suposa un increment significant a la resposta harmònica més elevada possible. Les tecnologies corrents són incapaces d'aïllar el senyal fonamental no lineal. El CCPS, en canvi, utilitza aquest senyal.
  Tecnological advances >...  
The nonlinear fundamental response from contrast agent is much stronger than its harmonic responses and is a significant addition to the detected higher order harmonic responses. Current techniques cannot isolate the nonlinear fundamental signal.
La risposta fondamentale non-lineare da parte del mezzo di contrasto è più forte della sua stessa risposta armonica ed è una aggiunta significante alla più elevata risposta armonica possibile. Le tecnologie correnti non sono in grado di isolare il segnale fondamentale non-lineare. Il CCPS invece usa tale segnale.
La resposta fonamental no lineal per part del medi de contrast és més forta que la seva mateixa resposta harmònica i suposa un increment significant a la resposta harmònica més elevada possible. Les tecnologies corrents són incapaces d'aïllar el senyal fonamental no lineal. El CCPS, en canvi, utilitza aquest senyal.
  Studies > Tissue Harmon...  
In this technique, the image is formed by using not only the fundamental echo but also its harmonics, which improves the signal-to-noise ratio and considerably reduces the artefacts found in conventional US images.
Introduzione. Lo studio ecografico della via biliare principale del colecistectomizzato è spesso difficoltoso per la presenza di meteorismo, di cicatrici cutanee, di aderenze interne. Scopo del nostro lavoro è valutare l’utilità dell’impiego del Tissue Harmonic Imaging (THI) in tale situazione clinica. Tale tecnica sfrutta per la formazione dell’immagine oltre che l’eco fondamentale, anche le sue armoniche. Ciò consente di migliorare il rapporto segnale-rumore riducendo notevolmente gli artefatti presenti nell’immagine ecotomografica convenzionale.
INTRODUCCIÓ. L’estudi ecogràfic de la via biliar principal del colecistectomitzat és sovint dificultós per la presència de meteorisme, de cicatrius cutànies, d’adherències internes. La finalitat del nostre treball és valorar la utilitat de l’ús del Tissue Harmonic Imaging (THI) en aquesta situació clínica. Aquesta tècnica aprofita per a la formació de la imatge no tan sols l’eco fonamental, sinó també les seves harmòniques. Això permet de millorar la relació senyal-soroll i redueix notablement les alteracions presents a la imatge ecotomogràfica convencional.