|
|
The luxurious Kempinski Residences are set 200 metres from the Signalbahn Cable Car in St Moritz and provide direct access to the Kempinski Spa Area with swimming pool. The Kempinski apartments with stylish, alpine décor feature a spacious living room with fireplace and bar area, a flat-screen TV, a furnished balcony, a safety deposit box, free WiFi and a fully equipped kitchen with dishwasher.
|
|
|
L'établissement luxueux Kempinski Residences bénéficie d'un accès direct à l'espace spa avec piscine de Kempinski, et se trouve à 200 mètres du téléphérique de Signalbahn de Saint-Moritz. Présentant un décor alpin élégant, les appartements du Kempinski sont dotés d'un balcon meublé. Ils comprennent un salon spacieux avec cheminée, un bar, une télévision à écran plat, un coffre-fort, un dressing, une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée comportant un lave-vaisselle. O...ffrant une magnifique vue sur la vallée d'Engiadin, ils sont également pourvus d'une salle de bains avec baignoire. Une place de parking couverte est en outre mise gratuitement à votre disposition pour chaque logement. Vous bénéficierez d'un accès au grand spa de 2800 m², à la salle de sport ainsi qu'au salon exécutif équipé de magazines, de jeux tout comme d'iPad, où vous dégusterez des boissons. Les plus jeunes profiteront par ailleurs du club pour enfants. L'établissement proche Kempinski Grand Hotel des Bains possède un restaurant gastronomique récompensé par 15 points au Gault & Millau, préparant une cuisine raffinée et des mets alpins. De même, le personnel pourra vous cuisiner des repas accompagnés de vin dans les résidences. Vous résiderez à 2 km du centre de Saint-Moritz, à 800 mètres d'un supermarché, à 100 mètres de l'arrêt de bus Signal et à 2,3 km de la gare de Saint-Moritz. Enfin, des services supplémentaires, comme un entraîneur personnel, un chauffeur et des transferts aéroport en hélicoptère, sont assurés sur demande.
|
|
|
Die luxuriösen Kempinski Residences St. Moritz liegen 200 m von der Seilbahn Signalbahn in St. Moritz entfernt und bieten direkten Zugang zum Kempinski Spabereich mit Pool. Die Kempinski Apartments mit stilvoller, alpiner Einrichtung verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin und einer Bar sowie einen Flachbild-TV, einen möblierten Balkon, einen Safe, kostenfreies WLAN und eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler. Jedes Apartment verfügt zudem über einen begehbaren... Kleiderschrank und ein Badezimmer mit einer Badewanne und herrlichem Blick auf das Engadin Tal. Pro Unterkunft ist ein kostenfreier überdachter Parkplatz verfügbar. Sie profitieren von Zugang zum 2.800 m² großen Wellnessbereich, zum Fitnessbereich und der Executive Lounge mit Magazinen, Spielen, iPads und Getränken. Kinder können sich auf den Miniclub freuen. Das angrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains verfügt über ein Gourmetrestaurant, das mit 15 Gault Millau Punkten ausgezeichnet ist und Ihnen gehobene Küche und alpine Gerichte serviert. Das Cateringpersonal verwöhnt Sie auch gerne mit Malzeiten mit Weinbegleitung in den Residenzen. Das Zentrum von St. Moritz ist 2 km entfernt und einen Supermarkt finden Sie 800 m vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle Signal ist 100 m von den Residenzen entfernt, den Bahnhof St. Moritz erreichen Sie nach nur 2,3 km. Auf Anfrage profitieren Sie von weiteren Services, wie etwa einem eigenen Trainer, einem Chauffeur und dem Helikopter-Flughafentranser.
|
|
|
Los lujosos alojamientos del Kempinski Residences se encuentran en St Moritz, a 200 metros del teleférico Signalbahn, y ofrecen acceso directo a la zona de spa con piscina de Kempinski. Los apartamentos del Kempinski disponen de decoración elegante de estilo alpino e incluyen una amplia sala de estar con chimenea y zona de bar, TV de pantalla plana, balcón amueblado, caja fuerte, conexión WiFi gratuita y cocina totalmente equipada con lavavajillas. Además, todos los apartamentos cuentan con vest...idor, baño con bañera y bonitas vistas al valle de Engiadin. Hay una plaza de aparcamiento cubierto gratuito por alojamiento. Los huéspedes tienen acceso a la amplia zona de spa de 2.800 m², al centro de fitness y al salón executive que dispone de revistas, juegos, iPads y bebidas. Los niños pueden divertirse en el club infantil. El establecimiento adyacente Kempinski Grand Hotel des Bains cuenta con un restaurante gourmet galardonado con 15 puntos Gault Millau y sirve excelente cocina y platos alpinos. El personal de la cocina también puede preparar comidas acompañadas con vino en los propios alojamientos. El centro de St. Moritz está a 2 km y hay un supermercado a 800 metros de distancia. La parada de autobús Signal se encuentra a 100 metros del establecimiento y la estación de tren de St. Moritz a unos 2,3 km. El establecimiento ofrece servicios adicionales como entrenador personal, chófer y servicio de traslado en helicóptero al aeropuerto, bajo petición.
|
|
|
Ubicato a 200 metri dalla funivia Signalbahn di St Moritz, il lussuoso Kempinski Residences St. Moritz offre l'accesso diretto all'area benessere Kempinski, che comprende una piscina. Impreziositi da eleganti arredamenti in stile alpino e affacciati sulla Valle Engadina, gli appartamenti dispongono di un ampio soggiorno con camino e zona bar, una TV a schermo piatto, un balcone arredato, una cassaforte, la connessione WiFi gratuita, una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, una cabi...na armadio, un bagno con vasca e 1 posto auto coperto gratuito. Presso la struttura potrete avvalervi di un'area benessere di 2.800 metri quadri, di una sala fitness, del salone Executive, che offre riviste, giochi, iPad e bevande, e di un miniclub per bambini. Il Kempinski Grand Hotel des Bains adiacente offre un ristorante gourmet, premiato con 15 punti Gault-Millau, che serve cucina raffinata e piatti alpini; il personale addetto alla ristorazione potrà inoltre servirvi dei pasti con i vini più appropriati direttamente nei vostri alloggi. Il Kempinski Residences St. Moritz dista 2 km dal centro di St. Moritz, 800 metri da un un supermercato, 100 metri dalla fermata degli autobus e meno di 2,3 km dalla stazione ferroviaria di St. Moritz. Su richiesta, la struttura fornisce inoltre servizi di personal trainer, autista e trasferimenti aeroportuali in elicottero.
|
|
|
De luxueuze Kempinski Residences St. Moritz ligt op 200 meter van de kabelbaan Signalbahn in St Moritz en biedt directe toegang tot de sparuimte met zwembad van de accommodatie. De appartementen van Kempinski Residences St. Moritz zijn voorzien van een stijlvolle inrichting in alpine stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een open haard en bar, een flatscreen-tv, een gemeubileerd balkon, een kluisje, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser. Elk appartement is u...itgerust met een inloopkast en een badkamer met een ligbad. Ze bieden een prachtig uitzicht op de Engiadin-vallei. Er is 1 gratis overdekte parkeerplaats beschikbaar per accommodatie. Gasten hebben toegang tot de sparuimte van 2.800 m² groot, de fitnessruimte en tot de executive lounge met tijdschriften, spelletjes, iPads en drankjes. Kinderen kunnen genieten van de kinderclub. Het aangrenzende Kempinski Grand Hotel des Bains biedt een gastronomisch restaurant dat bekroond is met 15 Gault Millau-punten. Dit restaurant serveert heerlijke maaltijden en alpine-gerechten. Het personeel van de catering kan ook maaltijden bereiden met bijpassende wijnen in de woningen. Het centrum van St. Moritz ligt op 2 km afstand van Kempinski Residences St. Moritz. Een supermarkt is op 800 meter afstand te vinden. De bushalte Signal bevindt zich op 100 meter en het treinstation van St. Moritz is op 2,3 km van de accommodatie gelegen. Extra diensten, zoals een personal trainer, een chauffeur en vervoer per helikopter naar de luchthaven zijn op aanvraag beschikbaar.
|
