ioc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.gdanskifestiwal.pl  Page 5
  Electronic circuit asse...  
a user module with an insertion circuit board that allows the user to assemble electronic circuits and with connections to the signal capture module, the signal generation module and the power module.
Un módulo de usuario con una placa de inserción que permite al usuario montar circuitos electrónicos y con conexiones al módulo de captura de señal, el módulo de generación de señal y el módulo de alimentación.
Un mòdul d’usuari amb una placa d’inserció que permet a l’usuari muntar circuits electrònics i amb connexions al mòdul de captura de senyal, al mòdul de generació de senyal i al mòdul d’alimentació.
  Electronic circuit asse...  
a signal generation module connected to the analogue output channel of the micro-controller and to the user module;
Un módulo de generación de señal conectado al canal de salida analógico del microcontrolador y el módulo de usuario.
Un mòdul de generació de senyal connectat al canal de sortida analògic del microcontrolador i al mòdul d’usuari.
  Electronic circuit asse...  
a signal capture module connected to the two analogue input channels of the micro-controller and to the user module;
Un módulo de captura de señal conectado a los dos canales de entrada analógicos del microcontrolador y el módulo de usuario.
Un mòdul de captura de senyal connectat als dos canals d’entrada analògics del microcontrolador i al mòdul d’usuari.
  Electronic circuit asse...  
a user module with an insertion circuit board that allows the user to assemble electronic circuits and with connections to the signal capture module, the signal generation module and the power module.
Un módulo de usuario con una placa de inserción que permite al usuario montar circuitos electrónicos y con conexiones al módulo de captura de señal, el módulo de generación de señal y el módulo de alimentación.
Un mòdul d’usuari amb una placa d’inserció que permet a l’usuari muntar circuits electrònics i amb connexions al mòdul de captura de senyal, al mòdul de generació de senyal i al mòdul d’alimentació.
  Electronic circuit asse...  
More specifically, the system is a hardware platform that, when connected to a PC, offers the functions of a traditional electronics laboratory at a low cost: circuit assembly, testing, use of signal measurement or acquisition procedures, etc.
Más concretamente, el sistema es una plataforma hardware que, conectada a un PC, permite tener, a bajo coste, las funcionalidades propias de un laboratorio tradicional de electrónica: montaje de circuitos, testeo, utilización de procedimientos de medida o adquisición de señal, etc.
Més concretament, el sistema és una plataforma de maquinari que, connectada a un PC, permet tenir, a baix cost, les funcionalitats pròpies d’un laboratori tradicional d’electrònica: muntatge de circuits, verificació, utilització de procediments de mesurament o adquisició de senyal, etc.
  Lab@Home: Tool for the ...  
It can, then, be applied to the online learning of the basic electronics skills (design and assembly of electronic circuits and the use of the signal generation apparatus of an electronics laboratory) that are acquired in on-site education.
Esta solución constituye un laboratorio de electrónica analógica portátil y de bajo coste. Por lo tanto, se puede aplicar al aprendizaje en línea de las competencias de electrónica básica (diseño y montaje de circuitos electrónicos y utilización de aparatos de generación de señales y medición propios de un laboratorio) que se adquieren en la enseñanza presencial.
Aquesta solució constitueix un laboratori d’electrònica analògica portàtil i de baix cost. Per tant, es pot aplicar a l’aprenentatge en línia de les competències d’electrònica bàsica (disseny i muntatge de circuits electrònics i utilització d’aparells de generació de senyals i mesurament propis d’un laboratori) que s’adquireixen en l’ensenyament presencial.
  Lab@Home: Tool for the ...  
Lab@Home allows the student to learn, through practice, the design and assembly of electronic circuits and the use of the signal generation apparatus of an electronics laboratory, with which they will be able to power the circuits and take measurements with a multimeter and an oscilloscope.
Herramienta para la enseñanza a distancia de las competencias de electrónica analógica básica. Incluye una placa de instrumentación electrónica con conectividad a un PC y un software asociado para su gestión. Lab@Home permite que el estudiante aprenda, de forma práctica, el diseño y montaje de circuitos electrónicos y la utilización de los aparatos de generación de señales propios de un laboratorio de electrónica, con los que podrá alimentar los circuitos y tomar medidas con un multímetro y un osciloscopio.
Eina per a l’ensenyament a distància de les competències d’electrònica analògica bàsica. Comprèn una placa d’instrumentació electrònica amb connectivitat a un PC i un programari associat per a la seva gestió. Lab@Home permet que l’estudiant aprengui, de manera pràctica, el disseny i muntatge de circuits electrònics i la utilització dels aparells de generació de senyals propis d’un laboratori d’electrònica, amb els quals podrà alimentar els circuits i prendre mesures amb un multímetre i un oscil·loscopi.
  Electronic circuit asse...  
It can, then, be applied to the online learning of the basic electronics skills (design and assembly of electronic circuits and the use of the signal generation apparatus of an electronics laboratory) that are acquired in on-site education.
Este modelo de utilidad constituye un laboratorio de electrónica analógica portátil y de bajo coste. Por lo tanto, se puede aplicar el aprendizaje en línea de las competencias de electrónica básica (diseño y montaje de circuitos electrónicos, y utilización de aparatos de generación de señales y medición propios de un laboratorio) que se adquieren a la enseñanza presencial. Además, su autonomía aporta a la formación presencial la posibilidad de optimizar el tiempo de práctica en el laboratorio, lo que permite que la enseñanza pueda adecuarse a los diferentes ritmos de aprendizaje de los estudiantes.
Aquest model d’utilitat constitueix un laboratori d’electrònica analògica portàtil i de baix cost. Per tant, es pot aplicar a l’aprenentatge en línia de les competències d’electrònica bàsica (disseny i muntatge de circuits electrònics, i utilització d’aparells de generació de senyals i mesurament propis d’un laboratori) que s’adquireixen en l’ensenyament presencial. A més, la seva autonomia aporta a la formació presencial la possibilitat d’optimitzar el temps de pràctica al laboratori, la qual cosa permet que l’ensenyament pugui adequar-se als diferents ritmes d’aprenentatge dels estudiants.