|
|
However, care should be taken to ensure that the specifications are feasible. The hat is delivered to a signal (e.g., by clapping the game line to an arbitrary person, and the new hat support makes the defaults etc.
|
|
|
Alle Teilnehmenden stellen sich in einer Reihe auf. Die erste Person in der Schlange trägt einen Hut, dadurch ist sie berechtigt die Art in der sich die gesamte Schlange fortbewegen soll vorzugeben (Rhythmus, Schritt, Tempo). Alle Mitspieler*innen imitieren die Vorgabe so exakt wie möglich. Es sollte aber darauf geachtet werden, dass die Vorgaben machbar sind. Der Hut wird auf ein Signal (z.B. durch ein Klatschen der Spielleitung an eine beliebige Person abgegeben und der/die neue Hutträger*in macht die Vorgaben usw.
|
|
|
Todos participantes forman una fila. La persona primera en la fila lleva un sombrero, con ello es autorizada fijar la manera de la forma de movimiento de la fila (ritmo, paso, tiempo). Todos jugadores imitan la forma tan exacta como posible. Se debieran poner atención, que las formas son factibles. El sombrero es cambiando, por un señal del instructor (por ejemplo por un aplauso), a cualquiera persona, y la persona nuevo(a) con el sombreo fijar la forma nueva etc.
|
|
|
Όλοι οι συμμετέχοντες στέκονται σε μια σειρά. Ο πρώτος στην ουρά φοράει ένα καπέλο, μέσω του οποίου δίνει τον ρυθμό σε ολόκληρη τη σειρά για το πώς θα προχωράει (ρυθμός, βήμα, ταχύτητα). Όλοι οι συμμετέχοντες μιμούνται όσο το δυνατόν πιο πιστά το πλάνο. Προσέχουμε όμως αυτό να είναι ρεαλιστικό. To καπέλο θα αλλάζει κεφάλια με ένα σινιάλο (π.χ. με παλαμάκια ο αρχηγός του παιχνιδιού θα το παραδίδει στον επόμενο παίκτη κλπ)
|
|
|
Всички участници се нареждат в един ред. Първото лице от образувалата се змия носи една шапка, като по този начин то има право да задава хода на движението, в което се движи цялата змия (ритъм, стъпка, темпо). Всички съучастници*чки имитират зададеното толкова точно, колкото е възможно. Но би трябвало да се вземе предвид, заданията да са постижими. При сигнал на водещия играта (напр.чрез пляскане), шапката се предава на което и да е друго лице и новият/новата носещ*а шапката прави заданията и.т.н.
|
|
|
Toti participantii se pozitioneaza intr-un rind.Prima persoana din rind poarta o palarie,si prin aceasta este indreptatita sa comande miscarea intregului grup.(Ritm,pas,viteza)Toti participantii imita cit pot de bine miscarile conducatorului.De avut in vedere faptul ca solicitarile sa fie fezabile.Palaria se da altei persoane la un un semnal prin batut de palma si nou purtator conduce in continuare samd
|
|
|
Všetci sa postavia do radu. Prvý hráč má na hlave klobúk, ktorý ho oprávňuje určovať spôsob, akým sa celý "had" bude pohybovať (rytmus, krok, tempo). Ostatní hráči ho napodobňujú čo najvernejšie. Treba však dbať na to, aby bola úloha realizovateľná. Na dohodnutý signál (napr. režisér tleskne rukami) sa klobúk odovzdá inému, ľubovoľnému hráčovi, ktorý bude určovať vzor.
|
|
|
Udeleženci se postavijo v vrsto. Prva oseba v kači nosi klobuk, kar ji daje pravico, da določa način, kako se kača giba (ritem, koraki, hitrost). Vsi igralci oponašajo osebo s klobukom. Potrebno je paziti na to, da oseba s klobukom kaže gibe, ki jih ostali lahko oponašajo. Ob določenem signalu (npr. plosku voditelja) oseba poda klobuk komurkoli drugemu in sedaj ta kaže gibe.
|
